 |
जबान संज्ञा, विदेशी (फारसी)
संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा
अर्थ : मुँह से निकलने वाली व्यक्त ध्वनियों या सार्थक शब्दों और वाक्यों का वह समूह जिसके द्वारा मन के विचार दूसरे पर प्रकट किये जाते हैं।
उदाहरणे :
भाषा संपर्क का माध्यम है।
समानार्थी : ज़बान, जुबान, भाखा, भाषा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ମୁଁହରୁ ବାହାରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତ ଧ୍ୱନିସମୂହ କିମ୍ବା ସାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବାକ୍ୟର ସେହି ସମୂହ ଯାହାଦ୍ୱାରା ମନର ବିଚାର ଅନ୍ୟଠାରେ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଏ
ଭାଷା ସମ୍ପର୍କର ମାଧ୍ୟମଭାଷା
A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols.
He taught foreign languages.The language introduced is standard throughout the text.
The speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written.
language, linguistic communication
মুখ থেকে বার হওয়া ব্যক্ত ধ্বনি বা সার্থক শব্দ বা বাক্য দিয়ে তৈরি সেই সমষ্টি যার দ্বারা ভাব প্রকাশ করা যায়
ভাষা সম্পর্কের মাধ্যমভাষা
संज्ञा / भाग
अर्थ : मुँह के अंदर का वह लंबा चपटा मांस पिंड जिससे रसों का आस्वादन और उसकी सहायता से शब्दों का उच्चारण होता है।
उदाहरणे :
जीभ बोलने में मुख्य भूमिका निभाती है।
समानार्थी : ज़बान, ज़ुबान, जिब्भा, जिभ्या, जिह्वा, जीभ, जीभड़िया, जीह, जुबान, मुख-चीरी, मुखचीरी, रसना, रसनेंद्रिय, रसनेन्द्रिय, रसमाता, रसमातृका, रसा, ललना, वाणी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
உணவை சுவைக்க வாயின் நடுவில் அமைந்திருக்கும் அசையக் கூடிய எழும்பில்லா உறுப்பு.
பேசுவதிக் நாக்கு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறதுநாக்கு
अर्थ : किसी से दृढ़ता या प्रतिज्ञापूर्वक यह कहने की क्रिया कि हम अमुक काम अवश्य करेंगे अथवा कभी नहीं करेंगे।
उदाहरणे :
आधुनिक युग में बहुत कम लोग अपना वचन निभा पाते हैं।
समानार्थी : अभिवचन, अहद, आखर, इकरार, इक़रार, करार, कलाम, क़ौल, कौल, ज़बान, जुबान, वचन, वादा, वायदा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.
promiseকাউকে দৃঢ়তা বা বলপূর্বক এটা বলার ক্রিয়া যে আমরা অমুক কাজ অবশ্যি করবো অথবা কখনই করবো না
আধুনিক যুগে অনেক কম ব্যাক্তি নিজের প্রতিজ্ঞা পালন করতে পারতেনঅঙ্গিকার, কথা, প্রতিজ্ঞা, প্রতিশ্রুতি
ஒன்றைச் செய்கிறேன், செய்யமாட்டேன் என்பது போன்ற வகையில் அமையும் உறுதி அளிக்கும் பேச்சு.
தற்காலத்தில் மிகவும் குறைவானவர்களே தன்னுடைய வாக்கை காப்பற்றுகிறார்கள்வாக்கு, வாக்குறுதி
ആരോട് എങ്കിലും ദൃഢമായി അല്ലെങ്കില് പ്രതിജ്ഞയെടുത്ത് ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യും അല്ലെങ്കില് ചെയ്യില്ല എന്ന് പറയുന്ന പ്രവൃത്തി
ആധുനിക കാലത്ത് വളരെ കുറച്ച് ആളുകള് മാത്രമേ തങ്ങളുടെ വാക്ക് പാലിക്കുകയുള്ളുവാക്ക്
चौपाल