पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील छाला शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

छाला   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पेड़ों के धड़,शाखा आदि का ऊपरी आवरण।

उदाहरणे : किसी-किसी पेड़ की छाल औषध के रूप में उपयोग की जाती है।

समानार्थी : चीर, छाल, बकल, बकला, बक्कल, बोकला, वल्क, वल्कल, वेष्टक, शल्क, शल्ल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెట్టు యొక్క పైన భాగం

రకరకాల చెట్టు యొక్క బెరడు ఔషధ రూపంలో ఉపయోగిస్తారు.
చెట్టు బెరడు

ଗଛଗୁଡ଼ିକର ଗଣ୍ଡି, ଶାଖା ଇତ୍ୟାଦିର ଉପର ଆବରଣ

କୌଣସି କୌଣସି ଗଛର ଛାଲି ଔଷଧ ରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଛାଲ, ଛାଲି, ବକଳ

ಮರದ ಬೊಡ್ಡೆ, ಪಟ್ಟೆಸಿಪ್ಪೆ ಮೊದಲಾದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ

ಕೆಲವು ಮರಗಳ ತೊಗಡೆಯನ್ನು ಔಷಧಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತೊಗಟೆ, ಪಟ್ಟೆ, ಬೊಡ್ಡೆ, ಸಿಪ್ಪೆ

झाडाच्या खोडावरचे आवरण.

अनेक झाडांच्या साली औषध म्हणून वापरतात
साल

Tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants.

bark

গাছেদের ধড়, শাখা ইত্যাদির উপরি আবরণ

কোনও কোনও গাছের ছাল ওষুধ রূপে ব্যবহার করা হয়
ছাল, বল্কল, বাকল

மரத்தின் தோல்

சில மரங்களின் பட்டைகள் மருந்தாக பயன்படுகிறது
பட்டை, மரப்பட்டை

മരത്തിന്റെ തടി, ശാഖ മുതലായവയുടെ മുകളിലെ ആവരണം.

ചില ചില മരങ്ങളുടെ തോല്‍ ഒൌഷധ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
തൊലി, തോല്, മരവുരി, വല്‌കലം
२. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : जलने आदि से चमड़े पर पड़ा हुआ जल-भरा उभार।

उदाहरणे : जलने के कारण मोहन के शरीर पर फफोले पड़ गये हैं।

समानार्थी : आबला, जलस्फोट, झलका, दंदारू, पंछाला, पुटिका, फफोला, फलका, फुलका


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరం కాలినపుడు చర్మంపైన ఏర్పడే నీటితో కూడిన మొటిమలాంటిది

కాలిన కారణంగా మోహన్ శరీరంపైన బొబ్బలు వచ్చాయి.
బొబ్బ

ಚರ್ಮ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಅದರ ಮೇಲೆ ಆದ ಗುರುತು

ಮೋಹನನ ಚರ್ಮ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಿ ಬೊಬ್ಬೆಗಳು ಏಳುತ್ತಿದೆ.
ಗುಳ್ಳೆ, ಬೊಬ್ಬೆ, ಹುಗುಳು, ಹೊಪ್ಪಳೆ

ପୋଡ଼ିଗଲାପରେ ଚମଡ଼ାରେ ହେଉଥିବା ପାଣି-ଭରା ଫୁଲା

ପୋଡ଼ି ଯାଇଥିବାରୁ ମୋହନର ଶରୀରରେ ଫୋଟକା ହୋଇଗଲା
ଫୋଟକା

भाजल्यामुळे शरीरावर येणारे द्रव असलेले बुडबुड्यासारखे आकार.

भाजल्यामुळे तिच्या हातावर फोड आला
फोड, फोपला, फोपुला

(pathology) an elevation of the skin filled with serous fluid.

bleb, blister, bulla

জ্বলে যাওয়ার ফলে চামড়ায় পরা ফোস্কা

"জ্বলে যাওয়ার কারণে মোহনের সারা শরীরে ফোস্কা পরে গেছে"
ফোস্কা

சூட்டினால் தோல் நோய் எழும் நீர்க்கட்டி

கொப்புளத்தின் காரணத்தினால் மோகனின் உடல்கள் மீது கொப்புளம் காணப்பட்டது
கட்டி, கொப்புளம்

കത്തുക മുതലായവ കൊണ്ട്‌ ത്വക്കിനു മുകളില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന വെള്ളം നിറഞ്ഞ കുമിള.

പൊള്ളിയതു കാരണം മോഹന്റെ ശരീരത്തില്‍ കുമിളകള്‍ ഉണ്ടായി.
കുമിള, തീപ്പൊള്ളല്‍, നീർപ്പോള, പൊക്കിള, പോള

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.