पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील गुस्से की लहर दौड़ना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.
१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी काम, व्यक्ति आदि के प्रति अत्यधिक गुस्सा होना।

उदाहरणे : भ्रष्टाचार के खिलाफ हर व्यक्ति में गुस्से की लहर दौड़नी चाहिए।

समानार्थी : ग़ुस्से की लहर दौड़ना, गुस्से से लाल होना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అత్యదిక ఆవేశం రావడం

దురాచారానికి వ్యతిరేకంగా ఆవ్యక్తి యొక్క మొహం కోపంతోవూగిపోవు
ఆక్రోశంతోవూగిపోవు, ఉక్రోదంతోవూగిపోవు, ఉద్రేకంతోవూగిపోవు, కోపంతోవూగిపోవు

ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಂತಾದವರ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭ್ರಷ್ಟಚಾರದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖವು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗು

एखादे काम, व्यक्ती इत्यादींच्याविषयी अत्याधिक क्रोधीत होणे.

आपल्यासमोर गरीबावर अत्याचार होतोय आणि आपण काहीच करू शकत नाही या विचाराने तो रागाने लाल झाला.
रागाने लाल होणे

Become angry.

He angers easily.
anger, see red

কোনো কাজ,ব্যক্তি ইত্যাদির প্রতি অত্যন্ত রাগ করা

দুর্নীতির বিরুদ্ধে সকলের রাগে গর্জে ওঠা উচিত
রাগে গর্জে ওঠা, রাগে লাল হয়ে যাওয়া

ஏதாவதொரு வேலை, நபர் முதலியவற்றிற்கு எதிராக அதிக கோபம் ஏற்படுவது

தீயச் செயலுக்கெதிராக ஒவ்வொரு நபரின் முகமும் கோபத்தினால் சிவந்துவிடு
கோபத்தினால் முகம் சிவந்துவிடு

വളരെയധികം കോപപ്പെടുക

ഭ്രഷ്ടാചാരത്തിനെതിരെ ഓരോ വ്യക്തിയും കോപാക്രാന്തനായി
കോപാക്രാന്തനാകുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.