पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ग़ैरमुल्की शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ग़ैरमुल्की   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो दूसरे देश का रहनेवाला हो या दूसरे देश में पैदा हुआ हो।

उदाहरणे : भारत में कई विदेशी पर्यटक प्रतिदिन आते हैं।

समानार्थी : अन्यदेशीय, अन्यराष्ट्रीय, गैरमुल्की, देसावरी, परदेशी, परदेसी, बिदेसी, विदेशी, विलायती


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మన దేశము కానిది.

భారత దేశానికి అనేక మంది విదేశీయ పర్యాటకులు ప్రతిరోజు వస్తారు.
అన్యదేశీయ, ఇతరదేశీయ, పరదేశీయ, విదేశీయ

ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ରହୁଥିବା ଲୋକ

ପ୍ରତିଦିନ ଭାରତକୁ କେତେକ ବିଦେଶୀ ପର୍ଯ୍ୟଟକ ଆସୁଛନ୍ତି
ଅନ୍ୟଦେଶୀୟ, ପରଦେଶୀ, ବିଦେଶୀ

दुसर्‍या देशात राहणारा.

विदेशी लोकांकरता भारतीय संस्कृती आश्चर्याचा विषय आहे
परदेशी, भिन्नदेशीय, विदेशी

যে অন্যদেশে থাকে

ভারতে প্রতিদিন বহু বিদেশী পর্যটক আসেন
পরদেশী, বিদেশী, বিলাতি, ভিনদেশী

தன் நாட்டை தவிர்த்து பிறநாடுகள்.

இந்தியாவில் பல வெளிநாட்டு சுற்றுலா பயணிகள் ஒவ்வொரு நாளும் வருகிறார்கள்
அக்கரைச்சீமை, அண்டைநாடு, அந்நியநாடு, அன்னியநாடு, அயல்நாடு, குடியேற்றநாடு, சீமை, தேசாந்தரம், பரதேசம், மேனாடு, மேல்நாடு, விதேசம், வெளிநாடு

മറ്റൊരു രാജ്യത്തു ജീവിക്കുന്നയാള്.

ഭാരതത്തില്‍ അനേകം വിദേശി യാത്രികര്‍‍ ദിവസവും വരുന്നു.
അന്യദേശക്കാരന്‍, വിദേശി, വൈദേശികന്
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो दूसरे देश से संबंधित हो या दूसरे देश का हो।

उदाहरणे : इस बाजार में प्रायः सभी विदेशी वस्तुएँ मिलती हैं।

समानार्थी : अन्यदेशीय, अन्यराष्ट्रीय, गैरमुल्की, देसावरी, परदेशी, परदेशीय, परदेसी, पारदेशिक, पारदेश्य, बिदेसी, विदेशी, विलायती


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మన దేశానికి సంబంధించని.

ఈ బజారులో అన్ని విదేశీ వస్తువులు లభిస్తున్నాయి.
పరదేశి, విదేశి

ଯାହା ଅନ୍ୟ ଦେଶସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବା ଅନ୍ୟ ଦେଶର

ଏହି ବଜାରରେ ପ୍ରାୟ ସବୁ ବିଦେଶୀ ବସ୍ତୁ ମିଳେ
ଅନ୍ୟଦେଶୀୟ, ବିଦେଶୀ

ಬೇರೆ ದೇಶದವ

ಈ ಪೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ
ಅನ್ಯದೇಶದ, ಪರದೇಶಿ, ಬೇರೆದೇಶದ, ವಿದೇಶಿ, ವಿಲಾಯತಿ

परक्या किंवा दुसर्‍या देशाशी संबंधित किंवा त्या देशातील.

ह्या बाजारात नेहमी विदेशी वस्तू मिळतात.
त्यांनी विलायती कपड्यांवर बहिष्कार टाकला.
परदेशी, परराष्ट्रीय, विदेशी, विलायती

Of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own).

Foreign trade.
A foreign office.
foreign

যা অন্য দেশের সাথে সম্পর্কিত বা অন্য দেশের

এই বাজারে প্রায় সমস্ত বিদেশী বস্তু পাওয়া যায়
অন্যরাষ্ট্রীয়, পরদেশী, বিদেশী, বিলেতী

வெளிநாடு சம்பந்தப்பட்ட

இந்த கடையில் பெரும்பாலும் அயல்நாட்டினுடைய அனைத்து பொருட்களும் கிடைக்கும்.
அயல்நாட்டினுடைய, வெளிநாட்டினுடைய

മറ്റു രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റുരാജ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്

“ഈ മാര്ക്കറ്റില്‍ സാധാരണയായി എല്ലാ വിദേശ വസ്തുക്കളും കിട്ടും”
അന്താരാഷ്ട്രീയ, അന്യരാജ്യ, വിദേശ, വിദേശിയ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.