पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील गवाह शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

गवाह   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो किसी विवाद के विषय में अपनी जानकारी बतलाए।

उदाहरणे : इस मामले में प्रतिवादी ने झूठे गवाह पेश किए।

समानार्थी : शाहिद, साक्षी, साखि, साखी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని వివాదపు విషయము గురించిన విషయాలను తెలుపుట.

ఈ విషయములో అతను తప్పుడు సాక్ష్యాన్ని చెప్పాడు.
సాక్షము, సాక్ష్యము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ನೋಡಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುವವ

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದ.
ಸಾಕ್ಷಿ

ଯେ କୌଣସି ବିବାଦ ବିଷୟରେ ନିଜର ମତାମତ ପୋଷଣ କରନ୍ତି

ଏହି ମାମଲାରେ ପ୍ରତିବାଦୀ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷୀଙ୍କୁ ହାଜର କରାଇଲେ
ସାକ୍ଷୀ

साक्ष देणारा.

साक्षीदार उलटल्यामुळे निकाल विरोधीपक्षाच्या बाजूने लागला
साक्षीदार

(law) a person who testifies under oath in a court of law.

witness

যিনি কোনও বিবাদের ক্ষেত্রে নিজেদের মতামত জানান

এই বিষয়ে প্রতিবাদীরা মিথ্যে সাক্ষী দিল
সাক্ষী

சம்பவம் நிகழ்ந்ததை நேரில் பார்த்தவர்.

சாட்சி இல்லாத காரணத்தால் குற்றவாளி தப்பித்தான்
சாட்சி

ഏതെങ്കിലും വിവാദ വിഷയത്തിലുള്ള തന്റെ അറിവ് പറയുക

ഈ വിഷയത്തില് പ്രതിഭാഗം കള്ള സാക്ഷിയെ ഹാജരാക്കി
സാക്ഷി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिसने कोई घटना अपनी आँखों से देखी हो।

उदाहरणे : पुलिस इस हत्या के सिलसिले में प्रत्यक्षदर्शियों से पूछताछ कर रही है।

समानार्थी : अनुभावी, चश्मदीद, चश्मदीद गवाह, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी, साखि, साखी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా సంఘటన లేదా హత్యను తన కంటితో చూసిన వాడు

పోలీసులు ఈ హత్య యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్షిని విచారణ చేస్తున్నారు
ప్రత్యక్ష సాక్షి, సాక్షి

ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದಾದರು ಘಟನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿರುವಂತಹದ್ದು

ಪೊಲೀಸರು ಈ ಸಾವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ನೆಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕಂಡ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ, ಸಾಕ್ಷಿ

ଯେ କୌଣସି ଘଟଣା ନିଜ ଆଖିରେ ଦେଖିଛି

ପୋଲିସ୍‌ ଏହି ହତ୍ୟା ମାମଲାରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀଙ୍କୁ ପଚରାଉଚରା କରୁଅଛି
ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀ, ସାକ୍ଷୀ

घडलेली गोष्ट ज्याने स्वतःच्या डोळ्याने पाहिली आहे अशी व्यक्ती.

न्यायाधीशापुढे एकही साक्षीदार आला नाही
प्रत्यक्षदर्शी, साक्षीदार

Someone who sees an event and reports what happened.

informant, witness, witnesser

যিনি কোনও ঘটনা নিজের চোখের সামনে দেখেছেন

পুলিশ এই হত্যার বিষয়ে প্রত্যক্ষদর্শীদের জিজ্ঞাসাবাদ করছে
প্রত্যক্ষদর্শী, সাক্ষী

சம்பவம் நிகழ்ந்ததை நேரில் பார்த்தவர்.

சாட்சி இல்லாத காரணத்தால் குற்றவாளி தப்பித்தான்
சாட்சி

എന്തെങ്കിലും സംഭവം സ്വന്തം കണ്ണുകള്‍ കൊണ്ട്‌ കണ്ട ആള്.

പോലീസ്‌ ഈ കൊലപാതകവും ആയി ബന്ധപ്പെട്ട സാക്ഷികളെ ചോദ്യം ചെയ്‌തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കണ്ടയാള്, ദൃക്സാക്ഷി, സാക്ഷി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.