पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील ख्वाब शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ख्वाब   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : सोते समय दिखाई देने वाला मानसिक दृश्य या घटना।

उदाहरणे : रात मैंने सपने में तुम्हें देखा।

समानार्थी : ख़्वाब, मंदसानु, मन्दसानु, सपना, स्वप्न


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిద్రపోతే వచ్చేవి

నేను రాత్రి కలలో నిన్ను చూశాను.
కల, స్వప్నం

ಮಲಗಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತಹ ಮಾನಸಿಕವಾದ ದೃಶ್ಯ ಅಥವಾ ಘಟನೆ

ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಕನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ಕನಸು, ಸ್ವಪ್ನ

ଶୋଇବା ସମୟରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ମାନସିକ ଦୃଶ୍ୟ ବା ଘଟଣା

ମୁଁ ତୁମକୁ ରାତିରେ ସ୍ୱପ୍ନରେ ଦେଖିଲି
ସ୍ୱପ୍ନ

मनुष्यास निद्रावस्थेत असता जागृतीत असल्याप्रमाणे सृष्टीतील गोष्टींचा होणारा भास.

रात्री मला एक भयानक स्वप्न पडले
स्वप्न

A series of mental images and emotions occurring during sleep.

I had a dream about you last night.
dream, dreaming

শোয়ার সময় দেখা মানসিক দৃশ্য বা ঘটনা

রাতে আমি স্বপ্নে তোমাকে দেখলাম
স্বপ্ন

நேரடியாகக் காண்பது போல் தூக்கத்தில் காணும் காட்சி.

அவன் தினமும் துக்கத்தில் கனவு காண்கிறான்
கனவு, சொப்பனம்
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : ऐसी आकांक्षा जिसमें ऊँचा होने का भाव हो।

उदाहरणे : वह अपनी महत्वाकांक्षा को पूरा करने के लिए जी-तोड़ मेहनत कर रहा है।

समानार्थी : उच्चाकांक्षा, ख़्वाब, बुलंदपरवाज़ी, बुलंदपरवाजी, महत्वाकांक्षा, सपना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఉన్నత స్థానానికి వెళ్ళాలనే కోరిక కలిగి ఉండడం

అతడు తన ఆశయాన్ని నెరవేర్చుకోవడానికి నిరంతరం శ్రమిస్తున్నాడు.
అభిలాష, ఆకాంక్ష, ఆశ, ఆశయం, కల, కోరిక, లాలస

ಯಾವುದೋ ಸಂಗತಿಯ ಬಗೆಗೆ ಹಿರಿದಾದ ಮಹತ್ವದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹದು

ಅವನು ಗೆದ್ದೇ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆಂದು ಮಹಾತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಮಹಾತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ಹೆಬ್ಬಯಕೆ

ଉଚ୍ଚ ହେବାର ଭାବ ଥିବା ଆଂକାକ୍ଷା

ସେ ନିଜର ମହତ୍ୱାକାଂକ୍ଷାକୁ ପୂରଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରୁଛି
ଉଚ୍ଚାଂକାକ୍ଷା, ମହତ୍ୱାକାଂକ୍ଷା

मोठेपणाची इच्छा."ह्या देशाचा पंतप्रधान होण्याची त्याची महत्त्वाकांक्षा आहे.".

महत्त्वाकांक्षा

A cherished desire.

His ambition is to own his own business.
ambition, aspiration, dream

এমন আকাঙ্খা যাতে উঁচুতে ওঠার ভাব রয়েছে

সে নিজের উচ্চাকাঙ্খা পূর্ণ করার জন্য হাড়-ভাঙ্গা পরিশ্রম করছে
উচ্চাকাঙ্খা, স্বপ্ন

வாழ்க்கையில் அல்லது குறிப்பிட்ட செயல்பாட்டில் அடைய விரும்பும் நிலை.

அவன் தன் உயர்ந்தலட்சியத்தை நிறைவேற்ற மிகவும் கடுமையாக உழைக்கிறான்
உயர்ந்தஇலக்கு, உயர்ந்தஇலட்சியம், உயர்ந்தகுறிக்கோள், உயர்ந்தநோக்கம், உயர்ந்தலட்சியம்

വലുതാകാനുള്ള ആഗ്രഹം.

അവന്‍ തന്റെ അഭിലാഷം പൂര്ത്തീകരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി എല്ലു മുറിയെ പണിയെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അഭിലാഷം, അഭ്യുദയേച്ഛ, ഉല്ക്കര്ഷേച്ഛ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.