पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील कैरवी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

कैरवी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : वह रात जिसमें चन्द्रमा का प्रकाश फैला रहता है।

उदाहरणे : चाँदनी रात में नौका-विहार करने का आनन्द ही कुछ और होता है।

समानार्थी : अँजोरिया, उँजरिया, उजली रात, उजियरिया, उजियारी, उजियारी रात, चाँदनी रात, ज्योत्सना, ज्योत्स्ना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చందమామ యొక్క వెలుతురు కలిగిన రాత్రి

వెన్నెల రాత్రిలో నౌకాయాన విహారం చేయడం చాలా ఆనందంగా ఉంటుంది.
జ్యోత్స్న, పున్నమి రాత్రి, పౌర్ణమి రాత్రి, వెన్నెల రాత్రి

ಆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ ಪ್ರಕಾಶ ಭೂಮಿಯವರೆಗೂ ಬೀಳುತ್ತದೆ

ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಮಾಡುವುದೇ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿ, ಬೆಳದಿಂಗಳು

ଚନ୍ଦ୍ରମାଙ୍କ କିରଣ ଭୂମି ଉପରେ ପଡ଼ିଥିବା ରାତି

ଚାନ୍ଦିନୀ ରାତିରେ ନୌକାବିହାର କରିବାର ଆନନ୍ଦ ହିଁ କିଛି ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର
ଚାନ୍ଦିନୀ ରାତି, ଜହ୍ନ ରାତି, ଜୋଛନା ରାତି, ଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା ରାତି

ज्या रात्री चंद्रप्रकाश अधिक असतो अशी रात्र.

पौर्णिमेची चांदरात ही आल्हाददायक असते.
चांदणी रात्र, चांदरात

The time after sunset and before sunrise while it is dark outside.

dark, night, nighttime

যে রাতে চাঁদের আলো মাটিতে ছড়িয়ে থাকে

জ্যোত্স্না রাতে নৌকা-বিহার করার আনন্দই আলাদা
জ্যোত্স্না রাত

இரவில் தரை மீது பரவி இருக்கும் நிலவொளி

நிலவொளியில் படகில் செல்லும் ஆனந்தம் சிலருக்கே ஏற்படுகிறது
சந்திரவொளி, திங்களொளி, நிலவொளி

ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശം ഭൂമിയില്‍ പരക്കുന്ന രാത്രി.

നിലാവുള്ള രാത്രിയില്‍ ബോട്ടില്‍ യാത്ര ചെയ്യുന്നത് വളരെ ആനന്ദകരമാണ്.
ചന്ദ്രനുള്ള രാത്രി, നിലാവുള്ള രാത്രി, പൌര്ണ്ണമി രാത്രി, ശോഭയുള്ള രാത്രി
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक छोटा पौधा जिसकी पत्तियों का साग बनता है।

उदाहरणे : उसने घर के पीछे एक छोटी सी क्यारी में मेथी बोई है।

समानार्थी : अश्वबला, दीपनी, पीतबीजा, मंथा, मदनी, मन्था, मेथिका, मेथी, वेधिनी, शालिनी, शिखी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పప్పులో వేసుకొనే చిన్న చిన్న ఆకులు కలది

ఆమె ఇంటి వెనుక ఒక చిన్న భాగంలో మెంతికూర వేశారు.
మెంతాకు, మెంతికూర

ଏକ ଛୋଟଗଛ ଯାହାର ପତ୍ରରୁ ଶାଗ ହୁଏ

ସେ ଘର ପଛପଟ ଏକ ଛୋଟ କିଆରୀରେ ମେଥି ବୁଣିଛନ୍ତି
ମେଥି

ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಸಸ್ಯದ ಎಲೆಯಿಂದ ಪಲ್ಯ ಮಾಡುವರು

ಅವಳು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಪುಟ್ಟ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆಂತ್ಯ ಸಪ್ಪನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾಳೆ
ಮೆಂತ್ಯ, ಮೆಂತ್ಯಸಪ್ಪು

एक पालेभाजी.

मेथीच्या जून झाडावर शेंगा येतात, त्यात मेथ्या असतात
मेथी

Annual herb or southern Europe and eastern Asia having off-white flowers and aromatic seeds used medicinally and in curry.

fenugreek, greek clover, trigonella foenumgraecum

একটা ছোটো চারা যার পাতাকে শাক বলা হয়

সে ঘরের পিছনে একটা ছোটো মতো বাহানো মেথি লাগিয়েছে
মেথি, মেথিকা, শালিনী

பெருமளவில் சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் மருத்துவக் குணம் கொண்ட கசப்புச் சுவையுடைய மஞ்சள்நிற சிறு விதை

வெந்தயம் சமையலுக்குப் பயன்படுகிறது
வெந்தயம்

ഒരു ചെറിയ ചെടി അതിന്റെ ഇല ചീരയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

അവന്‍ വീടിന്റെ പിന്നില്‍ ഒരു ചെറിയ തടത്തില് ഉലുവ ചീര നട്ടിരിക്കുന്നു
ഉലുവച്ചീര
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / भाग

अर्थ : मेथी के पौधे से प्राप्त बीज जो छोटे आकार का होता है।

उदाहरणे : मेथी का उपयोग मसाले के रूप में किया जाता है।

समानार्थी : अश्वबला, दीपनी, पीतबीजा, मंथा, मदनी, मन्था, मेथिका, मेथी, शालिनी, शिखी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

షుగర్ వుండే వాళ్ళు ఈ గింజలను పొడిచేసుకొని తింటారు

మెంతులను మసాలా రూపంలో ఉపయోగించుకుంటారు.
మెంతులు

ମେଥିଗଛରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଛୋଟ ଆକାରର ମଞ୍ଜି

ମସଲା ଭାବରେ ମେଥିର ଉପଯୋଗ ହୋଇଥାଏ
ମେଥି

ಮೆಂತ್ಯ ಸಸಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಬೀಜವು ಚಿಕ್ಕ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ಮೆಂತ್ಯವನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು
ಮೆಂತ್ಯ

मेथीच्या भाजीचे बीज, एक उपधान्य.

आईने मेथीचे लाडू केले आहेत.
मेथी, मेथीदाणा

Aromatic seeds used as seasoning especially in curry.

fenugreek, fenugreek seed

মেথির চারা থেকে প্রাপ্ত বীজ যা হল ছোটো আকারের

মেথির মশলা হিসেবে ব্যবহার করা হয়
মেথি, মেথিকা, শালিনী

பெருமளவில் சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் மருத்துவக் குணம் கொண்ட கசப்புச் சுவையுடைய மஞ்சள்நிற சிறு விதை

வெந்தயம் சமையலுக்குப் பயன்படுகிறது
வெந்தயம்

ഉലുവയുടെ ചെടിയില്‍ നിന്ന് കിട്ടുന്ന വിത്ത് അത് വളരെ ചെറുതായിരിക്കും

ഉലുവ മാസാലയായും ഉപയോഗിക്കും
ഉലുവ, വെന്തയം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.