पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उत्कंठा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उत्कंठा   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : आतुर होने की अवस्था।

उदाहरणे : दो साल घर से दूर रहने के बाद घरवालों से मिलने की उसकी आतुरता बढ़ती जा रही थी।

समानार्थी : अतुराई, अधीरज, अधीरता, अधृति, अधैर्य, अनवस्थित, अस्थिति, अस्थिरता, आतुरता, आतुरताई, आतुरतायी, आतुरी, आतुर्य, उतावलापन, उतावली, उत्कण्ठा, कातरता, छटपटी, डावाँडोलपन, डावांडोलपन, बेक़रारी, बेचैनी, बेताबी, बेसब्री, व्यग्रता, सुगबुगाहट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తొందరపాటు గల అవస్థ.

రెండు సంవత్సరాలు ఇంటీకి దూరంగా ఉన్న తర్వాత కుటుంబస్తులను కలవాలనే అతని ఆతురత అధికమవుతూ వచ్చింది.
ఆటోపం, ఆతురత, ఆత్రం, తొందరపాటు, సంరంభం, హడావుడి

ಆತುರತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ

ಎರಡು ವರುಷ ಮನೆಯವರಿಂದ ದೂರವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಮನೆಯವರನ್ನು ನೋಡುವ ಆತುರತೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು
ಅವಸರ, ಆತುರ, ಆತುರತೆ, ಆತುರಾತುರ, ಉತ್ಸುಕ, ಕಾತುರತೆ, ಕೂಡಲೇ, ಬೇಗನೆ, ವೇಗವಾಗಿ, ವ್ಯಾಕುಲ

ଆତୁର ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ଦୁଇ ବର୍ଷ କାଳ ଘରୁ ଦୂରରେ ରହିବା ପରେ ଘର ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ମିଶିବାପାଇଁ ତାଙ୍କର ଆତୁରତା ବଢ଼ିଚାଲିଥିଲା
ଅସ୍ଥିରତା, ଆତୁରତା, ଉତ୍‌କଣ୍ଠା, ବ୍ୟଗ୍ରତା

एखाद्या गोष्ट व्हावी किंवा मिळावी या करिता मनात असलेली उत्कट इच्छा.

परीक्षेच्या निकालाविषयी रामच्या मनात आतुरता दाटून राहिली होती
अधीरता, आतुरता, उत्कंठा

A lack of patience. Irritation with anything that causes delay.

impatience, restlessness

কাতর হওয়ার অবস্থা

দুবছর বাড়ী থেকে দূরে থাকার পরে বাড়ির লোকেদের সঙ্গে ওর দেখা করার আকুলতা ক্রমশ বাড়ছিল
অধীরতা, আকুলতা, আতুরতা, কাতরতা

சிரமம், அசௌகரியம் முதலியவற்றை பொறுத்துக் கொள்ளாதத் தன்மை.

இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து அவன் வீட்டாரை சந்தித்ததில் அவனுக்கு பொறுமையின்மை அதிகமாகிவிட்டது
பொறுமையின்மை, பொறுமையில்லாமை

ദുഃഖിതനാകുന്ന അവസ്ഥ.

രണ്ടു കൊല്ലം വീട്ടില്‍ നിന്നു അകലെ താമസിച്ചതിനു ശേഷം വീട്ടുകാരെ കണ്ടപ്പോള്‍ അവന്റെ ദുഃഖം കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
ദുഃഖം, വ്യാകുലത
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : कोई बात जानने की अत्यधिक इच्छा।

उदाहरणे : बालकों के मन में हर एक चीज़ के प्रति जिज्ञासा होती है।

समानार्थी : अनुयोग, उत्कण्ठा, उत्सुकता, कुतूहल, कौतुक, कौतूहल, जिज्ञासा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కావలనే భావనను ఎక్కవగా పెంచుకోవటం

బాలుడు తన మనుస్సులో ఒక ప్రత్యేకమైన వస్తువు కొరకు కోరికను పెంచుకున్నాడు.
ఆశ, ఆసక్తి, ఉత్సుకత, కోరిక

ಯಾವುದೋ ಮಾತನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಅತ್ಯಧಿಕ ಇಚ್ಛೆ

ಬಾಲಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಜಿಗ್ಞ್ಯಾಸೆ ಉಂಟಾಗುವುದು.
ಉತ್ಕಟ ಅಭಿಲಾಷೆ, ಉತ್ಸುಕ, ಕುತೂಹಲ, ಕೌತುಕ, ಜಿಗ್ಞ್ಯಾಸೆ, ತವಕ, ವಾತ್ಸುಕತೆ

କୌଣସି କଥା ଜାଣିବାପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ଇଚ୍ଛା

ବାଳକମାନଙ୍କ ମନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଷୟକୁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଜିଜ୍ଞାସା ରହିଥାଏ
ଉତ୍କଣ୍ଠା, କୁତୂହଳ, କୌତୂହଳ, ଜିଜ୍ଞାସା

ज्ञानाची किंवा एखादी गोष्ट माहीत करून घेण्याची इच्छा.

लहान मुलांच्या मनात प्रत्येक गोष्टीबद्दल जिज्ञासा असते
उत्सुकता, औत्सुक्य, कुतूहल, जिज्ञासा, ज्ञानेच्छा

A state in which you want to learn more about something.

curiosity, wonder

কোনো কথা জানার অত্যধিক ইচ্ছা

বালকদের মনে প্রত্যক জিনিষ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা থাকে
কৌতুহল, জিজ্ঞাসা

எதிர்ப்பார்ப்புடன் கூடிய விருப்பம்.

சிறுவர்களின் மனதில் எல்லா பொருட்களையும் அறிந்துக் கொள்ளும் ஆவல் இருக்கும்
ஆர்வம், ஆவல், எதிர்ப்பார்ப்பு

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.