अर्थ : लिपटी हुई या ऊपरी वस्तु को अलग करना।
उदाहरणे :
कसाई बकरे की खाल उतार रहा है।
समानार्थी : उकालना, उकेलना, उचाटना, उचाड़ना, उचारना, उचेड़ना, उचेलना, उछाँटना, उतारना, उधेड़ना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
एखाद्याच्या वर चिकटलेल्या किंवा एखाद्याच्या वरच्या वस्तुला वेगळे करणे.
खाटीकाने कोंबडीची कातडी काढली.Peel off the outer layer of something.
peel offசமைப்பதற்கு முன் கோழி, ஆடு முதலியவற்றின் தோலை நீக்கும் செயல்.
கசாப்பு கடைக்காரன் ஆட்டின் தோலை உரித்துக் கொண்டிருக்கிறான்अर्थ : किसी बात आदि को प्रकाश में लाना।
उदाहरणे :
आए दिन पत्र-पत्रिकाएँ नेताओं के नए-नए कारनामें उछालती हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ప్రకాశవంతంగా మాట్లాడటం
వచ్చే రోజులో పత్రికలలో నేతలు కొత్త-కొత్త కారణాలను వెల్లడిస్తారు.ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಯಲಿಗೆಳೆದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಇಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕರಣಿಗಳ ಮೋಸವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾರೆକୌଣସି କଥା ଆଦିକୁ ଲୋକଲୋଚନକୁ ଆଣିବା
ଆଜିକାଲି ସବୁ ପତ୍ରପତ୍ରିକା ନେତାମାନଙ୍କର ନୂଆନୂଆ କାଣ୍ଡକାରଖାନାକୁ ଚକ୍ଷୁ ସମ୍ମୁଖରେ ନିକ୍ଷେପ କରୁଛନ୍ତିएखादी गोष्ट इत्यादी लोकांसमोर आणणे.
रोज वर्तमानपत्रांत नेत्यांचे कर्तृत्व प्रकाशात आणले जातात.কোনো বিষয়কে আলোয় নিয়ে আসা
প্রতিদিন পত্রিকাগুলি নেতাদের নানা রকমের কাণ্ডকারখানা ফাঁস করেஒரு விசயத்தை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவருதல்
வரும் நாளில் நாளிதழ் - பத்திரிக்கைகளில் தலைவர்களின் புதிய-புதிய செய்திகள் வெளிச்சத்துக்குக் கொண்டு வரப்படும்ഏതെങ്കിലും കാര്യം മുതലായവയെ വെളിച്ചത്ത് കൊണ്ടുവരിക
വരും ദിവസങ്ങളില് പത്ര മാദ്ധ്യമങ്ങളില് നേതാക്കന്മാരുടെ പുതുപുത്തന് ചെയ്തികള് വെളിച്ചെത്തുകൊണ്ടുവരും