पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील इस्लाह शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

इस्लाह   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी लेख, काव्य आदि की भूल, दोष आदि दूर करके शुद्ध या ठीक करने की क्रिया।

उदाहरणे : माध्यमिक शालाओं की पुस्तकों को संशोधन के लिए भेजा गया है।

समानार्थी : इसलाह, संशोधन, सुधार, सुधारना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తప్పులను దిద్దుట.

మాధ్యమిక పాఠశాలలో పుస్తకాలను దిద్దుబాటు చేస్తున్నారు.
దిద్దుబాటు, సవరణ

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ತಪ್ಪು ಅಥವಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು

ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ಈ ಭಾರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತಿದ್ದುಪಡಿ, ತಿದ್ದುಪಾಟು

ଭୁଲ୍‌, ଦୋଷଆଦି ଦୂର କରି ଶୁଦ୍ଧ ବା ଠିକ୍‌ କାମ କରିବାର କ୍ରିୟା

ଓଡ଼ିଶା ମାଧ୍ୟମିକ ବୋର୍ଡ଼ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ଓଡ଼ିଆ ବ୍ୟାକରଣ ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକରେ ସଂଶୋଧନ ଆଣିବା ଆବଶ୍ୟକ
ତ୍ରୁଟିଶୂନ୍ୟ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ସଂଶୋଧନ

चुका, दोष इत्यादी शोधून त्या शुद्ध वा ठीक करण्याची क्रिया.

माध्यमिक शाळांच्या पुस्तकात संशोधन केले गेले पाहिजे.
शुद्धी, संशोधन

The act of offering an improvement to replace a mistake. Setting right.

correction, rectification

ভুল, দোষ ইত্যাদি দূর করে শুদ্ধ বা ঠিক করার ক্রিয়া

মাধ্যমিক স্তরের বইয়ে সংশোধন করা উচিত
সংশোধন

ஒழுங்கற்ற முறையை மாற்றுவதற்கான நடவடிக்கை.

நூல்நிலையத்தை சீர்திருத்தம் செய்ய வேண்டும்
சீர்திருத்தம், திருத்தம்

തെറ്റും ദോഷവുമുള്ള കാര്യങ്ങള്‍ നീക്കി ശരിയാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മാദ്ധ്യമങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളില് തിരുത്തല്‍ പ്രക്രിയ അത്യാവശ്യമാണ്.
തിരുത്തല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी चीज़ को और अच्छा, नया व सुंदर रूप देने की क्रिया या उसे अधिक उपयोगी बनाने या उसके अधिक उपयोगी बनने की क्रिया।

उदाहरणे : इस कार्य में सुधार की आवश्यकता है।

समानार्थी : इसलाह, उद्धार, दुरुस्ती, शिष्टि, संस्करण, संस्कार, सुधार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మంచి ప్రవర్తన గల

ఈ కార్యంలో సంస్కరణకు అవసరముంది.
సంస్కరణ, సంస్కారము, సభ్యత

ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡು ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುವುದು

ಹಳ್ಳಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಸೃಷ್ಠಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಸುಧಾರಣೆ

କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ଆହୁରି ଭଲ ବା ଅଧିକ ଉପଯୋଗୀ କରିବା ବା କରାଇବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ସୁଧାରର ମଧ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି ଡାକ୍ତରଙ୍କ ହାତରେ ରୋଗୀଙ୍କର ଉଦ୍ଧାର ହୋଇଥାଏ
ଉଦ୍ଧାର, ସୁଧାର

एखादी गोष्ट अधिकाधिक चांगले करण्याची वा बनवण्याची क्रिया.

नव्या अध्यक्षाने संस्थेच्या कार्यात बरीच सुधारणा केली
दुरुस्ती, सुधार, सुधारणा

A change for the better. Progress in development.

advance, betterment, improvement

কোনও বস্তুকে আরও ভালো বা অধিক উপযোগী বানানোর ক্রিয়া

এই কাজে উন্নতির আবশ্যকতা আছে, ডাক্তারের হাতে রোগীর শুশ্রূষা হয়
উন্নতি, শুশ্রূষা

இருக்கும் நிலையை விட மேலான, உயர்ந்த நிலை.

இந்த செயலில் முன்னேற்றம் அவசியம்
அபிவிருத்தி, முன்னேற்றம், மேம்பாடு, வளர்ச்சி

ഏതെങ്കിലും സാധനം ഒന്നും കൂടി നന്നാക്കുകയോ ഉപയോഗപ്രദമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്.

ഈ കാര്യത്തില് പരിഷ്കരണത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ല.
നവീകരണം, പരിഷ്കരണം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.