पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आ टपकना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आ टपकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : बिना सूचना दिये एकाएक आ जाना या अवांछित रूप से आ पहुँचना।

उदाहरणे : अभी हम सपरिवार गोवा जाने का कार्यक्रम बना ही रहे थे कि दिल्लीवाली मौसी धमक पड़ी।

समानार्थी : अचानक आना, आ धमकना, आ पहुँचना, जा पहूँचना, टपक पड़ना, धमक पड़ना, सहसा आना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తెలియజేయకుండా ఉన్నట్టుండి రావడం.

ఇప్పుడే మా కుటుంబ సభ్యలందరు గోవా వెళ్ళడానికి నిర్ణయం తీసుకోగానే డిల్లీలో ఉన్న పిన్ని అకస్మాత్తుగా వచ్చింది.
అకస్మాత్తు వచ్చు, అనుకోకుండా వచ్చు, హఠాత్తుగా వచ్చు

ପୂର୍ବ ସୂଚନା ନଦେଇ ଏକାଏକା ଆସିଯିବା ବା ଅବାଞ୍ଛିତ ରୂପରେ ଆସି ପହଞ୍ଚିଯିବା

ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ସପରିବାର ଗୋଆ ଯିବାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କରୁଥିଲୁ, ହଠାତ୍‌ ଦିଲ୍ଲୀବାସୀ ମାଉସୀ ଆସି ପହଞ୍ଚିଗଲେ
ଅଚାନକ ଆସିବା, ସହସା ଆସିବା, ହଠାତ୍‌ ପହଞ୍ଚିଯିବା

ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡದೆಯೇ ಏಕಾಏಕಿಯಾಗಿ ಬರುವುದು ಅಥವಾ ಅಕಸ್ಮಾತಾಗಿ ಬರುವಂತಹದ್ದು

ರಮೇಶನ ತಂದೆಯು ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.
ಅಕಸ್ಮಾತಾಗಿ ಬಾ, ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ

Appear suddenly or unexpectedly.

The farm popped into view as we turned the corner.
He suddenly popped up out of nowhere.
crop up, pop, pop up

পূর্ব সূচনা না দিয়ে হঠাত চলে আসা বা অবাঞ্ছিত হয়ে এসে পড়া

এখনই আমরা সপরিবারে গোয়া যাওয়ার পরিকল্পনা করছিলাম আর হঠাত করে দিল্লীর মাসি এসে গেল
এসে যাওয়া, হঠাত করে এসে যাওয়া

யாராவது தகவல் கொடுக்காமல் வருவது

நாங்கள் குடும்பத்துடன் கோவா போவதற்காக ஏற்பாடு செய்து கொண்டிருந்தோம் அப்பொழுது டில்லியிலுள்ள சித்தி திடீரென வந்துவிட்டாள்
எதிர்பாராமல் வா, திடீரென வா, திடுதிப்பென்றுவா

ഒരു അറിയിപ്പും ഇല്ലാതെ പെട്ടെന്ന് വരുക അല്ലെങ്കില് വിചാരിക്കാതെ എത്തിച്ചേരുക

ഞങ്ങള്‍ കുടുംബത്തോടെ ഗോവക്ക് പോകാനുള്ള തയാറെടുപ്പുകള്‍ നടത്തികൊണ്ടിരുന്നപ്പോള്‍ ഡല്ഹിക്കാരി അമ്മയുടെ സഹോദരി ചാടിവീണു
ചാടിവീഴുക, പൊട്ടിമുളയ്ക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.