पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आवारागर्दी करना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.
१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : व्यर्थ में इधर-उधर घूमना।

उदाहरणे : पढ़ाई-लिखाई छोड़कर वह दिनभर आवारागर्दी करता है।

समानार्थी : अवटना, लुच्चई करना, लुच्चापना करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అనవసరంగా అటు - ఇటు తిరుగుట.

చదువు సంధ్యలు వదిలేసి అతను రోజంతా ఆవారాగా తిరుగుతున్నాడు.
ఆవారాగా తిరుగు, బేకారుగా తిరుగు, వ్యర్థంగా తిరుగు

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ-ಇಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವುದು

ಓದು-ಬರಹ ಬಿಟ್ಟು ಅವನು ದಿನವಿಡೀ ಪೋಕರಿಯಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತಿರುಬೋಕಿ, ಪೋಕರಿಯಾಗು

ବ୍ୟର୍ଥରେ ଏଆଡ଼େସେଆଡ଼େ ବୁଲିବା

ପଢ଼ାଲେଖା ଛାଡ଼ି ସେ ଦିନସାରା ବିନା କାରଣରେ ବୁଲୁଥାଏ
ବିନା କାରଣରେ ବୁଲିବା

उगाच भटकणे.

तो दिवसभर उनाडत असतो
उंडारणे, उनाडणे

Wander aimlessly in search of pleasure.

gad, gallivant, jazz around

অকারণে এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো

লেখাপড়া ছেড়ে সে সারাদিন এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ায়
এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো

வீணாக இங்கே - அங்கே சுற்றுதல்

அவன் படிப்பதை விட்டுவிட்டு நாள்முழுவதும் சுற்றித்திரிகிறான்
அலைந்துதிரி, சுற்றித்திரி

വെറുതെ അവിടേയുമിവിടേയും അലയുക

പഠിപ്പ് ഉപേക്ഷിച്ചിട്ട് അവന് അലഞ്ഞ്തിരിഞ്ഞു നടന്നു
അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.