अर्थ : सत्ताईस नक्षत्रों में से छठा नक्षत्र।
उदाहरणे :
आर्द्रा से पूर्व मृगशिरा नक्षत्र आता है।
समानार्थी : अदरा, अद्रा, आद्रा, आर्द्रा नक्षत्र, आर्द्रानक्षत्र, ईश, कालिनी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ସତେଇଶ (୨୭) ନକ୍ଷତ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଷଷ୍ଠ ନକ୍ଷତ୍ର
ଆର୍ଦ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ର ପୂର୍ବରୁ ମୃଗଶୀରା ନକ୍ଷତ୍ର ପଡ଼େಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆರನೇ ನಕ್ಷತ್ರ
ಆರ್ದ್ರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮೃಗಶಿರ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.सत्तावीस नक्षत्रांपैकी सहावे नक्षत्र.
रुद्र ही आर्द्रा ह्या नक्षत्राची देवता मानली जाते.সাতাশটি নক্ষত্রের মধ্যে ষষ্ঠ নক্ষত্র
"আদ্রা থেকে পূর্ব মৃগশিরা নক্ষত্র আসে।"இருபத்தியேழு நட்சத்திரங்களில் ஆறாவது நட்சத்திரம்
திருவாதிரை நட்சத்திரத்திற்கு முன்பு மிருகசீரிசம் வருகிறதுഇരുപത്തിയേഴ് നക്ഷതങ്ങളുടെ ഒരു സമൂഹം
ആര്ദ്ര നക്ഷത്ര സമൂഹത്തില് മകയിരം നക്ഷത്രം കൂടി ഉള്പ്പെടുന്നുअर्थ : वह समय जब चन्द्रमा आर्द्रा नक्षत्र में होता है।
उदाहरणे :
उसका जन्म आर्द्रा नक्षत्र में हुआ है।
समानार्थी : अदरा, अद्रा, आद्रा, आर्द्रा नक्षत्र, आर्द्रानक्षत्र, कालिनी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಚಂದ್ರ ಆರ್ದ್ರ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೋ ಆಗ ಈ ಸಮಯ ಆಗುತ್ತದೆ
ಅವನು ಆರ್ದ್ರ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.ଯେଉଁ ସମୟରେ ଚନ୍ଦ୍ରମା ଆର୍ଦ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଥାଆନ୍ତି
ତାର ଜନ୍ମ ଆର୍ଦ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ହୋଇଥିଲାसत्तावीस नक्षत्रांपैकी सहावे नक्षत्र.
त्याचा जन्म आर्द्रा नक्षत्रात झाला आहे.சந்திரன் திருவாதிரை நட்சத்திரத்தில் நுழையும் சமயம்
அவன் திருவாதிரை நட்சத்திரத்தில் பிறந்தான்अर्थ : एक वर्णवृत्त जिसके पहले और चौथे चरण में जगम, तगण और दो गुरु होते हैं तथा दूसरे और तीसरे चरण में दो तगण, जगण और दो गुरु होते हैं।
उदाहरणे :
ये पंक्तियाँ आर्द्रा की हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯେଉଁ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତର ଆଦ୍ୟରେ ତଥା ଚତୁର୍ଥ ଚରଣରେ ଜଗଣ, ତଗଣ ଏବଂ ଦୁଇଟି ଗୁରୁ ଥାଏ ତଥା ଦ୍ବିତୀୟ ଓ ତୃତୀୟ ଚରଣରେ ତଗଣ, ଜଗଣ ଓ ଦୁଇଟି ଗୁରୁ ଥାଏ
ଏହି ପଂକ୍ତି ଆଦ୍ରା ଛନ୍ଦର ଉଦାହରଣএকটি বর্ণবৃত্ত যার প্রথম এবং চতুর্থ চরণে জগণ, তগণ এবং দুটি গুরু থাকে তথা দ্বিতীয় এবং তৃতীয় চরণে দুটি তগণ, দুটি জগণ এবং দুটি গুরু থাকে
"এটি আদ্রার পংক্তি"अर्थ : एक प्रकार के पौधे की तीक्ष्ण और चरपरी जड़ या गाँठ।
उदाहरणे :
अदरक औषध और मसाले के रूप में प्रयुक्त होता है।
समानार्थी : अदरक, अदरख, अपाकशाक, आदा, आदी, आर्द्रक, कटुकंद, कटुकन्द, कटुभद्र, मूलज, शृंग
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
உணவிலும் நாட்டுமருந்திலும் சேர்க்கும் உறைப்புச் சுவையும் நார்த்தன்மையும் கொண்ட தரைக்குக் கீழ் வளரக்கூடிய சதைப்பற்றுள்ள தண்டு.
இஞ்சியின் வேர் உடலுக்கு நல்ல பலன் தரக்கூடியதுഒരു തരം ചെടിയുടെ തീക്ഷണവും എരിവും ഉള്ള വേര്.
ഇഞ്ചി ഔഷധമായിട്ടും, മസാലയായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു.अर्थ : एक प्रकार का पौधा जिसकी तीक्ष्ण और चरपरी जड़ या गाँठ औषध और मसाले के काम आती है।
उदाहरणे :
अदरक की जड़ शरीर के लिए बहुत फ़ायदेमंद होती है।
समानार्थी : अदरक, अदरख, अपाकशाक, आदा, आदी, आर्द्रक, कटुकंद, कटुकन्द, कटुभद्र, मूलज, शृंग
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ज्याच्या मुळाची कुडी मसाल्याचा पदार्थ व औषध म्हणून वापरतात ते झाड.
आले हिंदुस्थानात सर्व प्रदेशात होतेPerennial plants having thick branching aromatic rhizomes and leafy reedlike stems.
gingerஉணவிலும் நாட்டுமருந்திலும் சேர்க்கும் உறைப்புச் சுவையும் நார்த்தன்மையும் கொண்ட தரைக்குக் கீழ் வளரக்கூடிய சதைப்பற்றுள்ள தண்டு.
இஞ்சியின் வேர் உடலுக்கு நல்ல பலன் தரக்கூடியதுअर्थ : हिमालय के अंचल में होने वाला एक पौधा।
उदाहरणे :
अतीस औषध के काम आता है।
समानार्थी : अतिविषा, अतीस, अमृता, अरुणा, अविषा, विषा, शुक्लकंद, शुक्लकन्द, श्वेतकंदा, श्वेतकन्दा, श्वेता
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
হিমালয় অঞ্চলে জন্মায় এমন এক প্রকার গাছ
"শ্বেতকন্দা ওযুধ তৈরীর কাজে ব্যবহৃত হয়"