पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आदेय शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आदेय   विशेषण, तत्सम

व्युत्पत्ती : संस्कृतम् [ आ √दा (देना) + यत् ]

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो बाकी होने के कारण किसी से पाना हो या लिया जाना हो।

उदाहरणे : आपने मुझे अभी तक आदेय धन नहीं दिया।

समानार्थी : आदाय, आदायाद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఋణంగా ఇతరుల దగ్గర తీసుకున్నది

మీరు నాకు ఇప్పటివరకు బాకీ సొమ్ము ఇవ్వలేదు
ఇవ్వవలసిన, చెల్లింపవలసిన, బాకీపడిన, బాకీయున్న

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬಳಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಂದ ಹಣ ದ್ರವ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು

ನೀವು ಸಲಾವಾಗಿ ಪಡೆದಿರುವ ಹಣವನ್ನು ಈವರೆಗೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಲ್ಲ.
ಋಣವಾಗಿ, ಋಣವಾಗಿ ಪಡೆದ, ಋಣವಾಗಿ ಪಡೆದಂತ, ಋಣವಾಗಿ ಪಡೆದಂತಹ, ಸಲಾವಾಗಿ, ಸಲಾವಾಗಿ ಪಡೆದ, ಸಲಾವಾಗಿ ಪಡೆದಂತ, ಸಲಾವಾಗಿ ಪಡೆದಂತಹ

ବାକି ହୋଇଥିବା କାରଣରୁ ଯାହା କାହାଠାରୁ ପାଇବାକୁ ଅଛି ବା ନେବାକୁ ଅଛି

ଆପଣ ମୋତେ ଏପର୍ୟନ୍ତ ବକେୟା ଧନ ଦେଇ ନାହାନ୍ତି
ବକେୟା, ବାକି

काही कारणाने कोणाकडून तरी येणे असलेला.

शिंप्याकडून येणारा सदरा अजून मिळाला नाही.
बाकी असलेला, मिळणारा, येणारा

যা বাকি থাকার কারণে কারও থেকে পাওয়ার থাকে বা নেওয়ার থাকে

আপনি আমাকে এখনও আদেয় ধন দেননি
আদেয়

கொடுக்க வேண்டிய

அவன் எனக்குக் கொடுக்க வேண்டிய பணத்தை கொடுக்கவில்லை.
கொடுக்க வேண்டிய

ഏതൊന്നാണോ ബാക്കിയുള്ളതിനാൽ ആരോടെങ്കിലും നേടുകയോ എടുക്കേണ്ടതോ ആയത്

താങ്കൾ എനിക്ക് ഇതുവരെ സ്വീക്കര്യമ്മയ ധനം തന്നില്ല
സ്വീകാര്യമായ
२. विशेषण / सम्बन्धसूचक

अर्थ : जिस पर कर, शुल्क आदि लिया या लगाया जा सके।

उदाहरणे : सभी को अपनी आदेय सम्पत्ति का विवरण देना होगा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గ్రహించదగినది

అందరికీ నేను తీసుకోదగిన సమ్మతి గురించిన వివరణ ఇవ్వాలి.
తీసుకోదగిన, స్వీకరించదగిన

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಕರ ಅಥವಾ ಶುಲ್ಕ ಹಾಕಬಹುದಾದ

ಎಲ್ಲಾರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿ-ಪಾಸ್ತಿಯ ಬಗೆಗೆ ವಿವರಣೆ ನೀಡಬೇಕು.
ಆದಾಯ, ಆಸ್ತಿ-ಪಾಸ್ತಿ, ಸಂಪತ್ತು

ଯାହା ଉପରେ କର ବା ଶୁଳ୍କ ଲଗାଯାଇପାରିବ

ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିଜର କରଯୁକ୍ତ ସମ୍ପତିର ବିବରଣି ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ
କରଯୁକ୍ତ

ज्यावर कर बसवता येतो असा.

सर्वांना आपल्या करपात्र संपत्तीचे विवरण द्यावे लागतील.
करपात्र

(of goods or funds) subject to taxation.

Taxable income.
Nonexempt property.
nonexempt, taxable

যার উপর কর অথবা শুল্ক লাগানো যায়

সকলকে নিজেদের করদ সম্পত্তির বিবরণ দিতে হবে
করদ

ஏற்கத்தக்க,வசூலிக்கத்தக்க

தாசில்தார் என்னுடைய வசூலிக்கத்தக்க சொத்தை கணக்கிடுகிறார்.
ஏற்கத்தக்க, வசூலிக்கத்தக்க

കരം ചുമത്തപെടാവുന്നത്

എല്ലാവരും അവരുടെ കരം ചുമത്താവുന്ന സ്വത്തിന്റെ വിവരണം നല്കണം
കരംചുമത്താവുന്ന, നികുതിചുമത്താവുന്ന
३. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिस पर कर, शुल्क आदि लगाया गया हो।

उदाहरणे : तहसीलदार मेरी आदेय संपत्ति का लेखा-जोखा कर रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నష్టం కానిది

తహసీల్దారు నా ఆదాయం యొక్క జమా ఖర్చులను చూస్తున్నారు.
ఆదాయం, లాభం

ଯାହା ଉପରେ କର, ଶୁଳ୍କ ଆଦି ଲଗାଯାଏ

ତହସିଲଦାର ମୋର କରଯୁକ୍ତ ସମ୍ପତିର ଲେଖାଲେଖି କରୁଛନ୍ତି
କରଯୁକ୍ତ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಶುಲ್ಕ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿರುವ

ತಹಸೀಲದಾರರು ನನ್ನ ಆದಾಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆದಾಯ, ಆಸ್ತಿ-ಪಾಸ್ತಿ, ಸಂಪತ್ತಿನ

ज्यावर कर लावला गेला आहे असा.

तहशीलदार त्याच्या करदेय संपत्तीचा हिशोब करत होते.
करदेय

Liable to be accused, or cause for such liability.

The suspect was chargeable.
An indictable offense.
chargeable, indictable

যার উপর কর, শুল্ক ইত্যাদি লাগানো হয়েছে

তহসীলদার আমার করদ সম্পত্তির লেখা-পড়া করছে
করদ

ஏற்கத்தக்க,வசூலிக்கத்தக்க

தாசில்தார் என்னுடைய வசூலிக்கத்தக்க சொத்தை கணக்கிடுகிறார்.
ஏற்கத்தக்க, வசூலிக்கத்தக்க

കരം ചുമത്തപ്പെട്ടത്

തഹസില്ദാര്‍ എന്റെ കരം ചുമത്തിയ സ്വത്തുക്കളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നു
കരംചുമത്തിയ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.