पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आज्ञापक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आज्ञापक   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ती : संस्कृतम् [ आ √ज्ञा + णिच् , पुक् + ण्वुल् — अक ]

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : (व्यक्ति) वह जो किसी को आज्ञा दे। वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।

उदाहरणे : सेवक ने अपने स्वामी से मेला जाने की आज्ञा ली।

समानार्थी : अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अभीक, अर्य, अर्य्य, आक़ा, आका, आग़ा, आगा, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी, नाथ, मालिक, साँई, सांई, स्वामी, हाकिम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన వస్తువు లేదా ఆస్తి పైన హక్కు కల్గిన వాడు.

ఆ యజమాని నౌకరు పైన కోపగించుకొన్నాడు
యజమాని

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ

ಈ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕನು ನೌಕರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಾಲೀಕ, ಯಜಮಾನ

ଯାହାର କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ସବୁ ପ୍ରକାରେ ଅଧିକାର ଥାଏ

ମାଲିକ ଚାକର ଉପରେ ବିଗୁଡ଼ୁଥିଲେ
ଅଧିକାରୀ, ଅଧିପତି, ଅଧୀଶ, ମାଲିକ

एखाद्या गोष्टीविषयी सर्व किंवा महत्त्वाचे अधिकार असणारा.

गाडीला हात लावण्याच्या आधी मालकाला विचारावे लागेल.
अधिपती, नाथ, मालक, मालिक, स्वामी

A person who has general authority over others.

lord, master, overlord

যার কোনও বস্তু ইত্যাদিতে পূর্ণ এবং সবরকমের অধিকার প্রাপ্ত হয়

মালিক চাকরের ওপর ক্রোধ প্রকাশ করছিলেন
অধীশ, প্রভু, মালিক, স্বামী

ஆட்களை வேலைக்கு அமர்த்திச் சொந்தத் தொழிலோ வியாபாரமோ செய்பவர்.

எஜமான் தோட்டக்காரனை திட்டிக் கொண்டிருந்தார்
எசமான், எஜமான், முதலாளி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ മുകളില്‍ മുഴുവനായ അധികാരമുള്ളവന്.

യജമാനന്‍ ജോലിക്കാരനെ ചീത്ത പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഉടമസ്ഥന്‍, മുതലാളി, യജമാനന്‍

आज्ञापक   विशेषण, तत्सम

व्युत्पत्ती : संस्कृतम् [ आ √ज्ञा + णिच् , पुक् + ण्वुल् — अक ]

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : आज्ञा देने वाला।

उदाहरणे : मुझे आज्ञापक लोगों से चिढ़ है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆఙ్ఞ జారిచేయు వ్యక్తి.

నాకు అజమాయిషిచేసే వ్యక్తులంటే కోపం.
అజమాయిషిచేసే, అధికారంచేసే, ఆఙ్ఞాపించే, ఆధిపత్యంచేసే, పెత్తనంచేసే

ଆଜ୍ଞା ଦେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜ୍ଞାଦାନକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ମୋତେ ଚିଡ଼ା ଲାଗେ
ଆଜ୍ଞାଦାନକାରୀ

ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವ

ಆಜ್ಞಾಪಕರ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಜ್ಞಾಪಕ, ಆಜ್ಞಾಪಕನಾದ, ಆಜ್ಞಾಪಕನಾದಂತ, ಆಜ್ಞಾಪಕನಾದಂತಹ

आज्ञा करणारा.

मला आज्ञापक लोकांची चीड आहे.
आज्ञापक

আজ্ঞা দেয় যে

আমি আদেশদাতা ব্যক্তিদের পছন্দ করি না
আজ্ঞাকর্তা, আদেশদাতা

கட்டளை கொடுக்கக்கூடிய

எனக்கு கட்டளையிடக்கூடிய மக்களின் மீது கோபம் ஏற்படுகிறது
ஆணையிடக்கூடிய, ஆணையிடும், கட்டளையிடக்கூடிய, கட்டளையிடும்

ആജ്ഞ കൊടുക്കുന്ന.

എനിക്ക് ആജ്ഞാപിക്കുന്ന ആള്ക്കാരോട് വെറുപ്പാണ്.
ആജ്ഞാപിക്കുന്ന, കല്പ്പിക്കുന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.