पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील असहनशील शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

असहनशील   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सहनशील न हो।

उदाहरणे : असहिष्णु लोगों को कोई पसंद नहीं करता है।

समानार्थी : अनसहन, अमर्षी, असह, असहन, असहिष्णु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సహనం లేకపోవడం.

ఓపికలేని వ్యక్తులను ఎవ్వరు ఇష్టపడరు.
అసహనమైన, ఓపికలేని, సహానంలేని

ଯେ ସହନଶୀଳ ନୁହେଁ

ଅସହିଷ୍ଣୁ ଲୋକଙ୍କୁ କେହି ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ଅସହନଶୀଳ, ଅସହିଷ୍ଣୁ

ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸದಾ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚಿನಂತಹ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣ

ಅಸಹಿಷ್ಣು ಗುಣವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸದಾ ಅತೃಪ್ತ ಭಾವದಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಸಹನಶೀಲ, ಅಸಹನಶೀಲವಾದ, ಅಸಹನಶೀಲವಾದಂತ, ಅಸಹನಶೀಲವಾದಂತಹ, ಅಸಹಿಷ್ಣು, ಅಸಹಿಷ್ಣುವಿನ, ಅಸಹಿಷ್ಣುವಿನಂತ, ಅಸಹಿಷ್ಣುವಿನಂತಹ

सहनशील नसणारा.

असहिष्णू लोक नेहमी एकटे पडतात.
असहिष्णू

Unwilling to endure.

She was unforbearing with the slower students.
unforbearing

যে সহনশীল নয়

অসহিষ্ণু লোকেদের কেউ পছন্দ করে না
অসহনশীল, অসহিষ্ণু

பொறுத்துக்கொள்ள முடியாத

பொறுமையில்லாத மக்களை யாரும் விரும்புவதில்லை
சகிப்புத்தன்மையற்ற, சகிப்புத்தன்மையில்லாத, பொறுமையற்ற, பொறுமையில்லாத

സഹിക്കുവാന്‍ കഴിവില്ലാത്ത.

സഹിക്കാത്ത ആളുകളെ ആര്ക്കും ഇഷ്ടമല്ല.
സഹനശക്തിയില്ലാത്ത, സഹിക്കാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जरा-सी बातों में चिढ़ने या अप्रसन्न हो जानेवाला।

उदाहरणे : आजकल वह अधिक चिड़चिड़ा हो गया है।

समानार्थी : अनखौहा, असहिष्णु, आशुकोपी, कनकना, चिड़चिड़ा, चिरचिरा, तुनक-मिज़ाज, तुनक-मिजाज, तुनकमिज़ाज, तुनकमिजाज, तुनुक-मिज़ाज, तुनुक-मिजाज, तुनुकमिज़ाज, तुनुकमिजाज, तुर्श, तुर्श-मिज़ाज, तुर्श-मिजाज, तुर्शमिज़ाज, तुर्शमिजाज, नकचढ़ा, मूडी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొద్దిపాటి విషయానికి అశాంతికి లోనగుట లేక అప్రసన్నమగుట.

కొద్ది రోజులనుండి అతను చాలా విసుక్కుంటున్నాడు.
విసుగు

କିଛି କଥାରେ ଚିଡ଼ିଯିବା ବା ଅପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଯାଉଥିବା

ସେ ଆଜିକାଲି ଅଧିକ ଚିଡ଼ଚିଡ଼ା ହୋଇଗଲାଣି
ଚିଡ଼ଚିଡ଼ା

ಅಲ್ಪ-ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವ

ಈಗೀಗ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಿಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಿರಿ-ಕಿರಿಯ, ಕಿರಿ-ಕಿರಿಯಂತ, ಕಿರಿ-ಕಿರಿಯಂತಹ, ಸಿಡಿ-ಮಿಡಿ, ಸಿಡಿ-ಮಿಡಿಯಂತ, ಸಿಡಿ-ಮಿಡಿಯಂತಹ, ಸಿಡುಕಿನ, ಸಿಡುಕಿನಂತ, ಸಿಡುಕಿನಂತಹ

लवकर चिडणारा.

त्याचा स्वभाव चिडखोर आहे
खुरखुरमुंडा, चिडका, चिडखोर, चिडचिडा, तिरसट

Easily irritated or annoyed.

An incorrigibly fractious young man.
Not the least nettlesome of his countrymen.
cranky, fractious, irritable, nettlesome, peckish, peevish, pettish, petulant, scratchy, techy, testy, tetchy

ছোটো ছোটো বিষয়ে অপ্রসন্ন হয় যে

আজকাল ও বেশি বদরাগী হয়ে আছে
অলহিষ্ণু, ঠুনকো মেজাজ, বদরাগ

எரிச்சலான

இப்பொழுது எல்லாம் அவன் எரிச்சலான செயல்களை செய்கிறான்.
எரிச்சலான

കുറച്ച് കാര്യങ്ങളില്‍ ദേഷ്യപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് അതൃപ്തനായിട്ടുള്ളവന്.

ഈയിടെയായി അവന് വല്ലാതെ മുന്കോപിയായി.
മുന്കോപിയായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.