पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील असलियत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

असलियत   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : सत्य होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : इस बात में सत्यता है।

समानार्थी : अवितथ, असालत, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, यथार्थता, याथार्थ्य, वास्तविकता, सचाई, सच्चापन, सत्त्व, सत्यता, सत्व, हक़ीक़त, हकीकत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిజం యొక్క భావము.

ఇతని మాటలో నిజాయితీ ఉంది.
నిజాయితీ

ସତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି କଥାରେ ସତ୍ୟତା ରହିଛି
ବାସ୍ତବିକତା, ସତ୍ୟତା, ସତ୍ୟପଣ

ಸತ್ಯ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಈ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಿದೆ
ನಿಜ, ಸತ್ಯ, ಹುರುಳು

खरे असण्याचा भाव.

ह्या गोष्टीचा खरेपणा पडताळून पहायला हवा
अस्सलपणा, खरेपणा, सत्यता

Conformity to reality or actuality.

They debated the truth of the proposition.
The situation brought home to us the blunt truth of the military threat.
He was famous for the truth of his portraits.
He turned to religion in his search for eternal verities.
the true, trueness, truth, verity

সত্য হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এই কথায় সততা আছে
বাস্তবিকতা, যথার্থতা, সততা, সত্য, সত্যি

மறுக்க முடியாதது.

இந்த விஷயத்தில் உண்மை இருக்கிறது
உண்மை, சத்தியம், சத்யம், மெய்

സത്യത്തിന്റെ ഭാവം

ഈ കാര്യത്തില്‍ സത്യം ഉണ്ട്
ആര്ജവം, ഉണ്മ, ഋതം, താഥ്യം, നിജം, പരമാര്ത്ഥം, സത്യം, സമ്യക്ക്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / जानकारी

अर्थ : कोई ऐसी बात जो किसी विशेष अवस्था में वस्तुतः हुई हो।

उदाहरणे : इस घटना से संबंधित सभी तथ्यों की जाँच की जा रही है।

समानार्थी : तथ्य, फैक्ट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

హృదయం లోతును తెలుసుకోవడం

ఈ సంఘటనకై సంబంధించిన ఎన్నో తత్వాలను వెతకడం జరుగుతుంది.
తత్వం

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿರಬಹುದು

ಈ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಜ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನಿಜಸ್ಥಿತಿ, ವಾಸ್ತವಾಂಶ

ଏଭଳି କିଛି କଥା ଯାହା ବସ୍ତୁତଃ କୌଣସି ବିଶେଷ ଅବସ୍ଥାରେ ହୋଇଛି

ଏହି ଘଟଣାରେ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟର ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି
ଅସଲକାରଣ, ଠିକ୍ ଖବର, ତଥ୍ୟ, ପ୍ରକୃତ ଘଟଣା

खरी गोष्ट.

तथ्य माहीत नसताना उगाच आरोप करू नकोस.
तथ्य, वस्तुस्थिती

A piece of information about circumstances that exist or events that have occurred.

First you must collect all the facts of the case.
fact

এমন কোনও কথা যা বস্তুত কোনও বিশেষ অবস্থাতে হয়েছে

এই ঘটনা সংক্রান্ত সকল তথ্য পরীক্ষা করা হচ্ছে
আসল তথ্য, তথ্য

மறுக்க முடியாதது

இந்த நிகழ்ச்சியின் தொடர்பாக அனைத்து உண்மைகளின் விசாரணை செய்யப்பட்டு வருகிறது
உண்மை, சத்தியம்

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അത് ഒരു പ്രത്യേക അവസ്ഥയില് വാസ്തവത്തില്‍ സംഭവിക്കുന്നു

ഈ സംഭവത്തിലേയ്ക്ക് നയിച്ച എല്ലാ ഘടകങ്ങളേക്കുറിച്ചും അന്വേഷണം നടന്ന് വരുന്നു
ഘടകം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : किसी पदार्थ आदि का वास्तविक या मुख्य भाग या गुण।

उदाहरणे : आम का सार उसका रस होता है।

समानार्थी : तत्त्व, तत्व, दम, निचोड़, मूल तत्व, मूल-तत्व, मूलतत्व, सत, सत्त, सत्त्व, सत्व, सार, सार तत्त्व, सार तत्व, सार वस्तु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రచనలోని మూల విషయం

ఈ అధ్యయం యొక్క సారాంశం ఏమిటంటే అందరూ ఎల్లప్పుడు సత్యామును పలకవలెను.
అర్థం, భావం, సారాంశం

କୌଣସି ପଦାର୍ଥଆଦିର ବାସ୍ତବିକ ବା ମୁଖ୍ୟ ଭାଗ ବା ଗୁଣ

ଏହି ଅଧ୍ୟାୟର ସାର ହେଉଛି ଆମେ ସବୁବେଳେ ସତ୍ୟ କହିବା ଆବଶ୍ୟକ
ନିଶ୍ଚିତ, ମୂଳତତ୍ତ୍ୱ, ସତ୍ୟ, ସାର, ସାରତତ୍ତ୍ୱ, ସାରବସ୍ତୁ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ವಿವರ ಮಾಹಿತಿಯ ಒಂದು ಸೂತ್ರೀಕರಿಸಿದ ರೂಪ

ಈ ಕತೆಯ ಸಾರ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವನು ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಲೇಬೇಕು.
ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಸಾರ, ಸಾರಾಂಶ

एखाद्या गोष्टीतील मुख्य भाग.

स्वातंत्र्य आणि समता हे लोकशाहीच्या विचाराचे सार आहे.
गाभा, सत्त्व, सार

A sketchy summary of the main points of an argument or theory.

abstract, outline, precis, synopsis

কোনও পদার্থ ইত্যাদির বাস্তবিক মুখ্য ভাগ বা গুণ

এই অধ্যায়ের সার হল আমাদের সবসময় সত্য বলতে হবে
সার, সার তত্ত্ব, সার বস্তু

ஒரு பொருளின் பிரதான பாகம் அல்லது குணம்

இந்த அத்தியாயத்தின் சாரம் நாம் எப்பொழுதும் உண்மையே பேச வேண்டும்.
அர்த்தம், கருத்து, சாரம், பொருள்

ഏതെങ്കിലും പദാര്ത്ഥത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം അല്ലെങ്കില് ഗുണം.

ഈ അധ്യായത്തിന്റെ സാരാംശം ഇതാണ് നമ്മള് എപ്പോഴും സത്യം പറയണം.
സാരാംശം
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी कार्य का आरंभिक भाग।

उदाहरणे : हमें इस मामले की जड़ का पता लगाना होगा।

समानार्थी : असल, जड़, तह, नींव, नीव, नीवँ, बुनियाद, मूल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెట్టు మూలం

మేము ఈ రకపు వేరుని వెతకాలి
వేరు

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭାଗ

ଆମକୁ ଏହି ଘଟଣାର ମୂଳକୁ ଖୋଜି ବାହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
ମୂଳ

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದ ಆರಂಭದ ಭಾಗ

ನಾವು ಈ ವಿಷಯದ ಮೂಲವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲೇ ಬೇಕು.
ನೆಲೆ, ಬುಡ, ಬುನಾದಿ, ಬೇರು, ಮೂಲ, ಹುಟ್ಟು

एखाद्या गोष्टीच्या उत्पत्तीचे कारण.

ह्या गोष्टीच्या मूळाशी जावे लागेल.
मूळ

The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained.

The whole argument rested on a basis of conjecture.
base, basis, cornerstone, foundation, fundament, groundwork

কোনো কাজের শুরুর অংশ

আমাদের এই বিষয়টির মূলের সন্ধান করতে হবে
ভীত, মূল

பிற தோன்றுவதற்கு ஆதாரமாக உள்ளது.

இந்த பிரச்சனையின் அடிப்படையை அறிய வேண்டும்
அடிப்படை

ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യത്തിന്റെ ആരംഭ ഭാഗം.

നമുക്ക്‌ ഈ പ്രശ്നത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം അറിയേണ്ടതാണ്
അടിസ്ഥാനം, തുടക്കം, മൂലതത്ത്വം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.