अर्थ : आठ मिट्टी के पात्रों या खप्परों में पकाया हुआ पुरोडाश।
उदाहरणे :
अंततः यज्ञ में अष्टाकपाल की आहुति दे दी गई।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଆଠଟି ମାଟିପାତ୍ର ବା ଖପରାରେ ପକାଯାଉଥିବା ଅଟା ପ୍ରସ୍ତୁତ ଛୋଟ ପିଠା
ଶେଷରେ ଯଜ୍ଞରେ ଅଷ୍ଟାକପାଳକୁ ଆହୁତି ଦିଆଗଲାअर्थ : वह यज्ञ जिसमें अष्टाकपाल पुरोडाश की आहुति दी जाती है।
उदाहरणे :
अष्टाकपाल की समाप्ति के बाद पंडितों को भोजन कराया गया।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଅଷ୍ଟାକପାଳ ଅଟାପିଠା ଯେଉଁ ଯଜ୍ଞରେ ଆହୁତି ଦିଆଯାଏ
ଅଷ୍ଟାକପାଳର ସମାପ୍ତି ପରେ ପଣ୍ଡିତମାନଙ୍କୁ ଭୋଜି ଦିଆଗଲାज्यांत आठ खापरीच्या तुकड्यांवर भाजलेल्या पुरोडाशचा हवि देतात तो याग किंवा यज्ञ.
अष्टाकपालची समाप्ती झाल्यावर ब्राह्मणांना भोजन करवले जाते.The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
The celebration of marriage.সেই যজ্ঞ যাতে অষ্টাকপাল পুরোডাশ আহূতি দেওয়া হয়ে থাকে
"অষ্টাকপাল সমাপ্ত হবার পর পন্ডিতদের ভোজন করানো হয়ে থাকে"