पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अवास्तविक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अवास्तविक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो वास्तविक न हो।

उदाहरणे : वह काल्पनिक बातें सबको सुनाता रहता है।

समानार्थी : अनात्मक, अप्रकृत, अयथातथ, अयथार्थ, अयाथार्थिक, कपोल कल्पित, कपोलकल्पित, कल्पित, काल्पनिक, ख़याली, झूठा, मनगढ़ंत, हवाई


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వాస్తవం కాకుండా ఉండుట.

అతను కల్పితమైన మాటలు అందరికి చెప్తూ ఉంటాడు
ఊహాత్మకమైన, కల్పితమైన, కాల్పనికమైన

ଯାହା ବାସ୍ତବିକ ନୁହେଁ

ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କାଳ୍ପନିକ କଥା ଶୁଣାଉଥାଏ
ଅବାସ୍ତବ, ଅଯଥା, କଳ୍ପିତ, କାଳ୍ପନିକ

केवळ कल्पनेच्या पातळीवरील, वास्तवात नाही असा.

लेखक आपल्या प्रतिभेने नवी काल्पनिक सृष्टी रचतो
अवास्तव, कल्पित, काल्पनिक

Not based on fact. Existing only in the imagination.

The falsehood about some fanciful secret treaties.
A small child's imaginary friends.
To create a notional world for oneself.
fanciful, imaginary, notional

যা বাস্তবিক নয়

সে সবাইকে কাল্পনিক কথা শুনাতে থাকে
অপ্রকৃত, অবাস্তবিক, অযথাযথ, অযথার্থ, কল্পিত, কাল্পনিক, খেয়ালী, মিথ্যা

இல்லாததை மனத்தில் கொண்டுவருவது அல்லது மனத்தில் உருவாக்கி வெளிப்படுத்துவது.

அவன் கற்பனையான விஷயத்தை எல்லோரிடமும் சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறான்
ஆகாசக்கோட்டையான, ஆகாசப்பந்தலான, கற்பனையான, ஜோடிப்பான, மனக்கோட்டையான, மனோராஜ்யமான

വാസ്തവമല്ലാത്ത.

അവന്‍ കാല്പനികമായ കാര്യങ്ങള്‍ എല്ലാവരെയും കേള്പ്പിക്കുന്നു.
കാല്പനികമായ, യാഥാര്ത്ഥ്യമല്ലാത്ത, വാസ്തവമല്ലാത്ത, സാങ്കല്പ്പികമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो असत्यता से भरा हुआ हो।

उदाहरणे : गवाह के झूठे बयान से निर्दोष को फाँसी की सजा हुई।
झूठ बात मत बोलो।

समानार्थी : अनसत्त, अनाप्त, अनृत, अमूलक, अयथा, अलीक, अलीह, अविद्यमान, असत्, असत्य, असत्यतापूर्ण, असाच, गलत, ग़लत, झूठ, झूठा, मिथ्या, मिथ्यापूर्ण, मृषा, शून्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిజం చెప్పనివాడు

సాక్షి అసత్యం చెప్పడం వల్ల నిర్ధోషికి ఊరిశిక్షపడింది.
అబద్ధమాడువాడు, అసత్యంచెప్పేవాడు

ଯିଏ ଅସତ୍ୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ସାକ୍ଷୀର ମିଥ୍ୟା ବୟାନ ଯୋଗୁଁ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷୀକୁ ଫାସୀ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
ଅମୂଳକ, ଅସତ୍ୟ, ଭୁଲ୍‌, ମିଛ, ମିଥ୍ୟା

सत्याला धरून नाही असा.

त्याच्या खोट्या आश्वासनांवर विश्वास ठेऊ नका.
असत्य, खोटा, खोटारडा, झूट, झूठ, लटका

Not according with the facts.

Unfortunately the statement was simply untrue.
untrue

যা অসত্য ভরা

সাক্ষীর অসত্য বয়ানের ফলে নির্দোষ ব্যক্তির ফাঁসীর সাজা হল
অনৃত, অসত্য, মিথ্যা

சத்தியமில்லாதது.

பேச்சில் உண்மையில்லாதால் அவனுக்கு தண்டனை கிடைத்தது
உண்மையற்ற, உண்மையில்லாத, துரோகமுள்ள, பொய்யான, விசுவாசமில்லாத

അസത്ത്യം നിറഞ്ഞ.; സാക്ഷിയുടെ അസത്യം നിറഞ്ഞ മൊഴി കാരണം സത്യ സന്ധനായ ഒരു വ്യക്‌തി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.


അസത്യം, തെറ്റു്, നുണ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.