पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अवसर्ग शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अवसर्ग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी के न चाहते हुए भी अपनी इच्छानुसार कोई काम आदि करने या कराने की क्रिया।

उदाहरणे : तुम्हारी मनमानी यहाँ नहीं चलेगी।

समानार्थी : पशुचर्या, मनमर्ज़ी, मनमर्जी, मनमानी, स्वेच्छाचार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనస్సుకు నచ్చినట్లు వ్యవహరించుట.

పక్షులు ఇష్టానుసారంగా జీవిస్తాయి.
అనుకొనునట్లు, ఇచ్ఛానుసారం, ఇష్టానుసారం, కోరినట్లు, స్వేచ్ఛానుసారం

ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮ ಇಚ್ಚೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮೊದಲು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಿನ್ನ ಮನಸಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಮನಸಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ, ಮನಸೋ ಇಚ್ಚೆ, ಸ್ವ ಇಚ್ಚೆ

ଅନ୍ୟ କେହି ନ ଚାହିଁଲେ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ କୌଣସି କାମ କରିବା ବା କରାଇବା କାର୍ଯ୍ୟ

ତୁମର ସ୍ୱେଚ୍ଛାଚାର ଏଠାରେ ଚଳିବ ନାହିଁ
ଅବାଧ୍ୟ, ମନମାନୀ, ସ୍ୱେଚ୍ଛାଚାର

मनाला वाटेल ते करण्याची किंवा करवून घेण्याची क्रिया.

उद्योगधंद्यात केवळ भांडवलदारांची मनमानी नसून श्रमिकांचेही विचार लक्षात घेतले पाहिजेत.
मनमानी

Resolute adherence to your own ideas or desires.

bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will, stubbornness

অন্য কেউ না চাইলেও নিজের ইচ্ছা অনুসারে কোনো কাজ করা বা করানো

তোমার খামখেয়ালিপনা এখানে চলবে না
খামখেয়ালিপনা, যথেচ্ছাচার

யாருடைய விருப்பமும் இல்லாமல் தன்னுடைய விருப்பப்படி ஏதாவது ஒரு செயலைச் செய்யும் செயல்

உன்னுடைய தன்னிச்சை இங்கே செல்லாது
சுயவிருப்பம், தன்னிச்சை, தன்விருப்பம்

മറ്റൊരാളുടെ ആഗ്രഹമില്ലാതെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ ചെയ്യിപ്പിക്കുക.

നിന്റെ തോന്ന്യാസം ഇവിടെ നടക്കില്ല.
താന്തോന്നിത്തം, തോന്ന്യാസം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी दूसरे के अधीन नहीं बल्कि स्वयं अपने अधीन या स्वतंत्र होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : वह स्वाधीनता की लड़ाई लड़ रहा है।

समानार्थी : अजादी, अवसा, आज़ादगी, आज़ादी, आजादगी, आजादी, मुक्ति, स्वतंत्रता, स्वतन्त्रता, स्वातंत्र्य, स्वातन्त्र्य, स्वाधीनता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బానిసత్వం నుంచి విడుదల పొందటం

అతను స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతున్నాడు
స్వతంత్రం, స్వాతంత్ర్యం, స్వేచ్ఛ

କାହାରି ଅଧୀନ ନହୋଇ କେବଳ ନିଜ ଅଧୀନ ବା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସେ ସ୍ୱାଧୀନତାର ଲଢ଼େଇ ଲଢ଼ୁଛି
ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା, ସ୍ୱାତନ୍ତ୍ରୀୟ, ସ୍ୱାଧୀନତା

ಬೇರೆಯವರ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಅಧೀನ ಅಥವಾ ಸ್ವಾವತಂತ್ರನಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅವನು ಸ್ವಾವತಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಬಿಡುಗಡೆ, ಸ್ವಾವತಂತ್ರ

इतरांच्या आधीन नसण्याची, स्वतंत्र असण्याची अवस्था.

स्वातंत्र्य मिळवण्यासाठी अनेक क्रांतिकारकांनी बलिदान केले.
स्वतंत्रता, स्वराज्य, स्वातंत्र्य

Freedom from control or influence of another or others.

independence, independency

অন্য কারও অধীন নয় বরং স্বয়ং নিজের অধীন বা স্বতন্ত্র হওয়ার অবস্থা বা ভাব

তিনি স্বাধীনতার লড়াই লড়ছেন
স্বাধীনতা

பிறருடைய கட்டுப்பாடோ மேலாதிக்கமோ இல்லாத நிலை.

அவர் சுதந்திரத்திற்காக போராடினார்
சுதந்திரம்

ആരുടെയും കീഴിലല്ലാതെ സ്വതന്ത്രമായി കഴിയുന്നൊരവസ്ഥ.

അവന് സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ യുദ്ധം ചെയ്‌തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
സ്വന്തം അധീനതയിലുള്ള, സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.