पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अवरोह शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अवरोह   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : ऊपर से नीचे की ओर आने की क्रिया।

उदाहरणे : पहाड़ से अवरोहण करते समय सावधान रहना चाहिए।

समानार्थी : अवक्रम, अवतरण, अवरोहण, अवसर्पण, उतरन, उतरना, उतराई, उतरान


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పైనుండి క్రిందికి రావడం.

పర్వతం నుండి దిగుతున్న సమయంలో జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
దిగుట దిగడం

ଉପରୁ ତଳ ଆଡ଼କୁ ଆସିବା କ୍ରିୟା

ପାହାଡ଼ରୁ ଅବରୋହଣ କଲା ସମୟରେ ସାବଧାନ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅବରୋହଣ, ଉତ୍ତରଣ, ଓହ୍ଲା, ଖସିବା

ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಇಳಿಮುಖವಾದ ಚಲನೆ

ಪರ್ವತದಿಂದ ಅವರೋಹಣ ಮಾಡುವಾಗ ತುಂಬಾ ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸಬೇಕು.
ಅವತರಣ, ಅವರೋಹ, ಅವರೋಹಣ, ಇಳಿತ, ಇಳಿಯುವಿಕೆ

वरून खालच्या दिशेला येण्याची क्रिया.

डोंगरावरून अवरोहण करताना सावधान असले पाहिजे.
अवतरण, अवरोह, अवरोहण

The act of changing your location in a downward direction.

descent

উপর থেকে নিচের দিকে আসার ক্রিয়া

পাহাড় থেকে অবতরণ করার সময় সাবধান থাকা উচিত
অবতরণ, উতরাই

மேலே இருந்து கீழே இறங்குதல்

மலையிலிருந்து கீழ் இறங்கும் நேரத்தில் எச்சரிக்கையோடு இருக்க வேண்டும்
இறங்குதல்

മുകളില് നിന്നു താഴേക്കു വരുന്ന അവസ്ഥ.

മലയില്‍ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോള്‍ ശ്രദ്ധ വേണം.
ഇറക്കം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : गिरने या घटने की क्रिया या भाव।

उदाहरणे : शेयर के मूल्यों में लगातार गिरावट के कारणों का पता लगाया जा रहा है।

समानार्थी : अपकर्ष, अपकर्षण, अपभ्रंश, अपह्रास, अवनति, अवपतन, अवपात, उतार, कमी, गिराव, गिरावट, घटती, घटाव, घटौती, नरमी, नर्मी, न्यूनता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జీవితంలో కనిపించే కష్ట సుఖాలు

షేర్ మార్కెట్ లో నిరంతరం ఒడిదుడుకుల కారణంను తెలుకోబోతున్నారు.
ఒడిదుడుకులు

ପଡ଼ିଯିବା ବା ଘଟିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଶେୟାର ମୂଲ୍ୟରେ କ୍ରମାଗତ ଅବନତିର କାରଣ ଖୋଜାଯାଉଛି
ଅବନତି, କମିଯିବା, ଖସିବା, ନିମ୍ନଗତି, ନିମ୍ନତା, ପତନ

ಬೀಳುವ ಅಥವಾ ತಗ್ಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಶೇರುಗಳ ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರೋಹ, ಏರಿಳಿತ, ಕಡಿಮೆಯಾಗು

एखाद्या गोष्टीच्या प्रमाणात येणारी न्यूनता.

आवक वाढल्याने किंमतीत घट झाली.
घट

A change downward.

There was a decrease in his temperature as the fever subsided.
There was a sharp drop-off in sales.
decrease, drop-off, lessening

পড়া অথবা ঘটার ক্রিয়া অথবা ভাব

শেয়ারের মূল্য ক্রমাগত পতনের কারণ জানার চেষ্টা করা হচ্ছে
অপকর্ষ, অপকর্ষণ, অপভ্রংশ অবরোহ, অবনতি, কম, পতন

குறைதல், வீழ்தல், வீழ்ச்சி

பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சியைக் குறித்து புலனாய்வு செய்கின்றனர்.
குறைதல், வீழ்ச்சி, வீழ்தல்

വീഴുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ മാറുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ഷെയറുകളുടെ മൂല്യം തുടര്ച്ചയായി ഇടിയുന്നതിന്റെ കാരണങ്ങള് കണ്ടെത്തി വരുന്നു
ഇടിവ്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक काव्यालंकार जिसमें किसी वस्तु के रूप तथा गुण का क्रमशः अवतरण प्रदर्शित किया जाता है।

उदाहरणे : ये पंक्तियाँ अवरोह का एक अच्छा उदाहरण हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

କୌଣସିର ବସ୍ତୁର ରୂପ ତଥା ଗୁଣର କ୍ରମଶଃ ଅବତରଣ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ କାବ୍ୟାଳଂକାର

ଏହି ପଂକ୍ତି ସବୁ ଅବରୋହର ଏକ ଉତ୍ତମ ଉଦାହରଣ
ଅବରୋହ

একপ্রকার কাব্যলংকার যাতে কোনো বস্তুর রূপ এবং গুণের ক্রমশ অবতরণ প্রদর্শিত হয়

"এই পংক্তিগুলি অবরোহের ভালো উদাহরণ"
অবরোহ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : जैन मतानुसार उतार का समय जिसमें रूपादि का क्रमशः ह्रास होता है।

उदाहरणे : जैन मतानुसार अवसर्पिणी में मनुष्य के पास आत्मशुद्धि के लिए समय नहीं होता है।

समानार्थी : अवसर्पिणी, विरोह, विवर्त्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଜୈନ ମତାନୁସାରେ ଶେଷ ସମୟରେ ଯେତେବେଳେ ରୂପାଦିର କ୍ରମଶଃ ହ୍ରାସ ଘଟେ

ଜୈନ ମତାନୁସାରେ ଅବରୋହ କାଳରେ ମନୁଷ୍ୟ ନିକଟରେ ଆତ୍ମଶୁଦ୍ଧି ନିମନ୍ତେ ସମୟ ରହିବ ନାହିଁ
ଅବତରଣ, ଅବରୋହ, ଅବସର୍ପୀଣୀ

জৈন মতানুসারে অবতরণের সময় যখন রূপাদি ক্রমশ হ্রাস হয়

"জৈন মতানুসারে অবসর্পিনীতে মানুষের কাছে আত্মশুদ্ধির জন্য সময় থাকে না"
অবসর্পিণী

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.