 |
अवंश विशेषण
अर्थ : जिसके वंश में कोई न बचा हो।
उदाहरणे :
अवंश राजा बहुत दुखी थे।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
తన తర్వాత తన పిల్లలెవరూ లేకపోవడం
వంశహీనమైన రాజు చాలా దుఃఖమవుతున్నాడు.నిర్వంశమైన, వంశంలేని, వంశహీనమైన
ಯಾರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಲ್ಲವೋ
ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದ ರಾಜ ತುಂಬಾ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದ, ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದಂತ, ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದಂತಹ
ஒருவருடைய வம்சத்தில் எந்தவொரு குழந்தையும் இல்லாதது
வாரிசில்லாத ராஜா மிகவும் துக்கமாக இருந்தார்வம்சமற்ற, வம்சமில்லாத, வாரிசற்ற, வாரிசில்லாத
ആരും രക്ഷപ്പെടാത്ത വംശത്തിലെ
ആരും രക്ഷപ്പെടാത്ത വംശത്തിലെ രാജാവ് വളരെ ദുഃഖിതനായിആരും രക്ഷപ്പെടാത്ത വംശത്തിലെ
अर्थ : जिसे कोई संतान न हो।
उदाहरणे :
निस्संतान शुक्ला दम्पत्ति ने अनाथालय से एक बच्चे को गोद लिया।
समानार्थी : अऊत, अनपत्य, अशिशु, निःसंतान, निरन्वय, निस्संतान, बे-औलाद, बेऔलाद, ला-वल्द, संतानरहित, संतानहीन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯାହାର କୌଣସି ସନ୍ତାନ ନାହିଁ
ନିଃସନ୍ତାନ ଶୁକ୍ଳା ଦମ୍ପତ୍ତି ଅନାଥାଶ୍ରମରୁ ଗୋଟିଏ ପିଲାକୁ ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର କଲେଅନପତ୍ୟ, ନିଃସନ୍ତାନ, ସନ୍ତାନ ରହିତ, ସନ୍ତାନହୀନ
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಸಂತಾನರಹಿತ ಶುಕ್ಲ ದಂಪತಿಗಳು ಅನಾಥಾಲಯದಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರುಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ, ಸಂತಾನರಹಿತ, ಸಂತಾನಹೀನ
தம்பதியர்களுக்கு பிள்ளைப்பேறு இல்லாத நிலை.
குழந்தையில்லாத தம்பதிகள் அநாதை ஆசரமத்திலிருந்து ஒரு குழந்தையை தத்து எடுத்தனர்குழந்தையற்ற, குழந்தையில்லாத, பிள்ளையற்ற, பிள்ளையில்லாத, வாரிசுயற்ற, வாரிசுயில்லாத
കുട്ടികള് ഇല്ലാത്തവര്
“കുട്ടികളില്ലാത്ത ശുക്ള ദമ്പതിമാര് അനാഥാലയത്തില് നിന്ന് ഒരു കുട്ടിയെ ദത്തെടുത്തു”കുട്ടികളില്ലാത്ത, വന്ധ്യരായ
चौपाल