రెండింటిని ఒకటి చేయడం

పాలవాడు పాలలో నీళ్ళు కలుపుతున్నాడు
కలుపు, కల్తిచేయు

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಕಿ ಬೆರೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗುಲಾಬಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಹಾಲು ಮಾರುವವನು ಹಾಲಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಲೆಸು, ಕೂಡಿಸು, ಬೆರೆಸು, ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡು

ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁରେ ଅନ୍ୟବସ୍ତୁ ବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ମିଶାଇ ସବୁ ଏକାଠି କରିବା

ଗୋଲାପି ରଙ୍ଗ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ସେ ଲାଲ୍ ଓ ଧଳା ରଙ୍ଗ ମିଶାଇଲେ ଦୁଧବାଲା ଦୁଧରେ ପାଣି ମିଶାଏ
ଏକତ୍ରିତକରିବା, ଏକାଠିକରିବା, ମିଳାଇବା, ମିଶାଇବା, ମିଶ୍ରଣକରିବା

एखाद्या गोष्टीत दुसरी गोष्ट एकत्र होईल वा त्यात मिसळेल असे करणे.

दूधवाला दूधात पाणी मिसळतो.
घालणे, मिसळणे, मिसळवणे

Add as an additional element or part.

Mix water into the drink.
mix, mix in

এক বস্তুর মধ্য অপর বস্তু দিয়ে সবকিছুকে এক করা

গোলাপী রঙ তৈরী করার জন্য তাতে লাল আর সাদা রঙ মেশান দুধওয়ালা দুধে জল মেশায়
মেশানো

ஒரு திரவத்தை அல்லது ஒரு திரவத்தில் ஒன்றைப் போட்டு சுழல்செய்தல்

பால்காரன் பாலுடன் தண்ணீர் கலக்குகிறார்
கலக்கு

ഒരു വസ്തുവില്‍ മറ്റൊരു വസ്തു വിട്ട് എല്ലാം ഒന്നിച്ചാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

പാല്ക്കാരന്‍ പാലില്‍ വെള്ളം ചേര്ക്കുന്നു.
കലര്ത്തുക, കൂട്ടിക്കലര്ത്തുക, ചേര്ക്കുക

అనుకోకుండా లభించడం

ఇంతలో అనేకరకాలుగా ధాన్యం దొరికింది.
చిక్కు, దొరుకు

ଗୋଟିଏ ଜିନିଷରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଜିନିଷ ମିଶି ଏକାଠି ହେବା

ଏଥିରେ ଅନେକ ପ୍ରକାରର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ ମିଶିଛି
ଏକୀଭୂତହେବା, ମିଶିବା, ମିଶ୍ରଣହେବା

ಒಂದು ಇನ್ನೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಒಂದೇ ಆಗುವುದು

ನೇತ್ರಾವತಿ ನದಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಅರಬ್ಬಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಡಕಗೊಳ್ಳು, ಅಡಕವಾಗು, ಒಂದಾಗು, ಒಂದುಗೂಡು, ಒಟ್ಟು ಸೇರು, ಒಟ್ಟು-ಸೇರು, ಒಟ್ಟುಸೇರು, ಜೊತೆಗೂಡು, ಬೆರಕೆಗೊಳ್ಳು, ಬೆರಕೆಯಾಗು, ಬೆರಿ, ಬೆರಿಕೆಗೊಳ್ಳು, ಬೆರಿಕೆಯಾಗು, ಬೆರೆ, ಬೆರೆಕೆಗೊಳ್ಳು, ಬೆರೆಕೆಯಾಗು, ಮಿಶ್ರಣಗೊಳ್ಳು, ಮಿಶ್ರಣವಾಗು, ಮಿಶ್ರವಾಗು, ಸೇರಿಕೆಯಾಗು, ಸೇರಿಕೊಳ್ಳು, ಸೇರು, ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗು

एखादी गोष्ट दुसर्‍या एखाद्या गोष्टीत मिसळून एक होणे.

ह्यात अनेक प्रकारची धान्ये मिसळलेली आहेत.
मिसळणे

Mix together different elements.

The colors blend well.
blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix

একটি বস্তুর,অপর বস্তুদের সঙ্গে মিলিত হয়ে এক হয়ে যাওয়া

এখানে কয়েক প্রকারের সব্জি মিশে আছে
মিলিত হওয়া, মিশে যাওয়া

ஒரு பொருளில் மற்ற பொருட்களைச் சேர்த்து ஒன்றாக்குவது

இதில் பல விதமான தானியங்கள் கலந்திருக்கின்றன
இணைந்திரு, ஒன்னாயிரு, ஒன்றியிரு, கலந்திரு, சேர்ந்திரு

ഒരു വസ്തുവില്‍ മറ്റൊരു വസ്തു യോജിച്ച് ഒന്നാകുക.

ഇതില്‍ പലതരം ധാന്യം കലര്ന്നിരിക്കുന്നു.
കലരുക, ചേരുക