पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अभ्यञ्जन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अभ्यञ्जन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अलंकृत करने या सजाने की क्रिया।

उदाहरणे : राजकुमार के राज्याभिषेक के अवसर पर सभी लोग राजमहल की सजावट में लगे हैं।

समानार्थी : अभ्यंजन, अलंकरण, आराइश, ज़ीनत, जीनत, विन्यसन, विन्यास, सजावट, सज्जा, साज, साज सजावट, साज सज्जा, साज-सजावट, साज-सज्जा, साज़


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అందంగా తీర్చిదిద్దడం

రాజకుమారుడికి రాజ్యాభిషేకం చేయడానికై రాజమహల్ ని చూస్తూ అలంకరణ చేస్తున్నారు.
అలంకరణ

ଅଳଂକୃତ କରିବା ବା ସଜେଇବା କ୍ରିୟା

ରାଜକୁମାରଙ୍କ ରାଜ୍ୟାଭିଷେକ ଅବସରରେ ରାଜମହଲର ସାଜସଜ୍ଜା ଦେଖିବା ଯୋଗ୍ୟ ଥିଲା
ସାଜ, ସାଜ ସଜ୍ଜା

ಅಲಂಕಾರ ಅಥವಾ ಶೃಂಗಾರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಜಕುಮಾರನ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಯುಕ್ತ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಶೃಂಗಾರ ಮಾಡಿದರು.
ಅಲಂಕಾರ, ವಿನ್ಯಾಸ, ಶೃಂಗಾರ

अलंकृत करण्याची किंवा सजविण्याची क्रिया.

राजपुत्राच्या राज्याभिषेकावेळी राजमहालाची केलेली सजावट खूपच छान होती.
अरास, आरास, सजाई, सजावट

The act of adding extraneous decorations to something.

embellishment, ornamentation

অলংকৃত করা অথবা সাজানোর যে ক্রিয়া

রাজকুমারের রাজ্যাভিষেকের অনুষ্ঠানে রাজমহলের সাজসজ্জা দেখার মত হয়েছিল
অলংকরণ, সজ্জা, সাজ, সাজসজ্জা

ஒன்றை அல்லது ஒருவரை அழகுப்படுத்துதல்.

ராஜகுமாரனின் பட்டா அபிஷேகத்தை முன்னிட்டு மாளிகையின் அலங்கரிப்பு பார்க்க வைத்தது
அலங்கரிப்பு, அலங்காரம்

അലങ്കരിക്കുന്ന ക്രിയ

രാജകുമാരന്റെ അഭിഷേക സമയത്തുള്ള കൊട്ടാരത്തിന്റെ അലങ്കാരം ഒന്ന് കാണേണ്ടതായിരുന്നു
അലങ്കാരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मानव निर्मित वह वस्तु जिसके धारण करने से किसी की शोभा बढ़ जाती है।

उदाहरणे : प्रत्येक नारी को आभूषण प्रिय होता है।

समानार्थी : अभरन, अभूखन, अभ्यंजन, अलंकार, अलङ्कार, अवतंस, अवतन्स, आभरण, आभूषण, आहरण, गहना, ज़ेवर, जूलरी, जेवर, भूषण, विभूषण, सारंग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వీటిని స్త్రీలు అలంకరణ కోసం ధరిస్తారు

ప్రతి స్త్రీకి నగలు చాలా ఇష్టం.
ఆభరణాలు, నగలు

ମନୁଷ୍ୟ ନିର୍ମିତ ଏକ ବସ୍ତୁ ଯାହା ଧାରଣ କରିବାଦ୍ୱାରା କାହାରି ଶୋଭା ବଢ଼ିଥାଏ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାରୀ ଗହଣାଗାଣ୍ଠି ପ୍ରିୟ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅଳଙ୍କାର, ଆଭରଣ, ଆଭୂଷଣ, ଗହଣାଗାଣ୍ଠି, ଭୂଷଣ

ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಅಲಂಕಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುವವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಭರಣ ಪ್ರಿಯರು.
ಆಭರಣ, ಒಡವೆ

मौल्यवान धातू इत्यादींपासून बनवलेली शोभा वाढवणारी मानवनिर्मित वस्तू.

आम्ही सोनाराकडे नवे दागिने बनवायला दिले
अलंकार, आभूषण, डाग, डागिना, दागिना, भूषण, लेणे

An adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems).

jewellery, jewelry

মানুষের দ্বারা তৈরী এমন কোনও জিনিস যা ধারণ করলে শোভা বেড়ে যায়

প্রত্যেক নারীর গয়না খুব প্রিয়
অলঙ্কার, আভূষণ, গয়না

பெரும்பாலும் தங்கத்தால் ஆன அணிகலன்.

ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஆபரணம் மீது ஆசையுண்டு
அணி, அணிகலன், ஆபரணம், நகை

ധരിക്കുമ്പോള്‍ ശോഭ വര്ദ്ധിക്കുന്നതും മനുഷ്യ നിര്മ്മിതവുമായ വസ്തു.

വിശേഷിച്ചും സ്ത്രീകള്ക്ക് ആഭരണം പ്രിയങ്കരമാണ്.
ആഭരണം, ആഭൂഷണം, ഭൂഷണം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : तेल की मालिश।

उदाहरणे : तैलमर्दन शरीर की तंदरुस्ती बनाए रखने में सहायक होता है।

समानार्थी : अभ्यंग, अभ्यंजन, अभ्यङ्ग, तैलमर्दन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ତେଲ ଘଷା

ତୈଳମର୍ଦ୍ଦନ ଶରୀରକୁ ସବଳ କରି ରଖିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥାଏ
ତେଲଘଷା, ତେଲମାଲିସ, ତୈଳମର୍ଦ୍ଦନ

तेलाची मालिश.

तैलमर्दन शरीर निरोगी ठेवण्यास मदत करते.
अभ्यंग, तेलमालिश, तैलमर्दन

তেল সহযোগে করা মালিশ

"তৈলমর্দন শরীরকে শক্তিশালী তৈরী করতে সাহায্য করে"
অভ্যঙ্গ, অভ্যঞ্জন, তেলমালিশ, তৈলমর্দন
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : किसी चीज को सजाने के बाद उपस्थित दृश्य।

उदाहरणे : घर की सजावट मोहक है।

समानार्थी : अभ्यंजन, अलंकरण, आराइश, ज़ीनत, जीनत, सजावट, सज्जा, साज, साज सजावट, साज सज्जा, साज-सजावट, साज-सज्जा, साज़


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮೇಲಿನ ಉಪಸ್ಥಿತವಾದ ದೃಶ್ಯ

ಮನೆಯ ಶೃಂಗಾರ ಮೋಹಕವಾಗಿದೆ.
ಅಲಂಕಾರ, ಶೃಂಗಾರ, ಶೋಭೆ, ಸಿಂಗಾರ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.