 |
अभिसारिणी संज्ञा
अर्थ : अपने प्रियतम से मिलने जाने वाली स्त्री।
उदाहरणे :
अभिसारिणी सबकी नज़रें बचाकर आगे बढ़ रही थी।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : वह जो घरेलू काम-काज तथा सेवा करती हो।
उदाहरणे :
आज-कल की काम-काजी महिलाएँ नौकरानियों पर अधिक निर्भर रहती हैं।
समानार्थी : अनुचरी, कनीज, कनीज़, ख़ादिमा, खादिमा, चकरानी, चाकरानी, चेरी, टहलनी, दाई, दासी, नौकरानी, परिचारिका, बाँदी, बाई, महरि, महरी, लौंड़ी, लौंडी, लौंढिया, सेविका
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
குறிப்பிட்ட பணிக்காக வீட்டில் வேலைக்கு அமர்த்தப்படும் பெண்.
இன்று வேலைபார்க்கும் பெண்கள் வேலைக்காரியையே சார்ந்திருக்கிறார்கள்பணிப்பெண், வேலைக்காரி
വീട്ടില് ജോലികളും സേവനവും ചെയ്യുന്നവള്.
ഈയിടെയായി ജോലിക്കാരി സ്ത്രീകളില് അധികം ജോലിതിരക്കുകള് ഏല്പ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.അനുചാരി, അനുസാരി, കൂലിക്കാരി, ജോലിക്കാരി, ദാസി, പണിക്കാരി, പരിചാരിക, വാല്യക്കാരി, വീട്ടുവേലക്കാരി, വേലക്കാരി
अभिसारिणी विशेषण
अर्थ : प्रियतम से मिलने जाने वाली।
उदाहरणे :
अभिसारिणी स्त्री को यह भय रहता था कि उसे कोई देख न ले।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ప్రేమించేవాణ్ణి కలవడానికి వెళ్ళే ప్రేయసి
ప్రియుణ్ణికలవడానికి వెళ్ళే స్త్రీ ఎవరైనా చూస్తారని భయపడుతుంది.ప్రియుణ్ణికలవడానికి వెళ్ళే స్త్రీ
ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಸಂಧಿಸಲು ಹೋಗುವ ಹೆಂಗಸು
ಅಭಿಸಾರಣಿ ಹೆಂಗಸು ತನ್ನನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೋ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು.ಅಭಿಸಾರಿಣಿ
ପ୍ରମିକ ସହ ମିଳନ କରିବାକୁ ଯାଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ
ଅଭିସାରିଣୀ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ଏହି ଭୟ ରହିଥାଏ ଯେ ତାକୁ କିଏ ନେ ଦେଖୁଅଭିସାରିଣୀ
பிரியமாக சந்திக்கக்கூடிய
காதலிக்கும் பெண்ணுக்கு யாரும் தன்னை பார்த்துவிடக் கூடாது என பயம் இருந்ததுகாதலிக்கிற, காதலிக்கும், காதல் செய்கிற, காதல் செய்யக்கூடிய, காதல் செய்யும்
चौपाल