अर्थ : वायु प्रकोप से होने वाला एक रोग।
उदाहरणे :
अपतंत्र में शरीर टेढ़ा हो जाता है, सिर, कनपटी में दर्द रहता है,गले में खरखराहट के साथ सांस लेने में कठिनाई होती है तथा आँखें फटी पड़ती हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ବାୟୁ ପ୍ରକୋପରେ ହେଉଥିବା ଗୋଟିଏ ରୋଗ
ଅପତନ୍ତ୍ରରେ ଶରୀର ବଙ୍କା ହୋଇଯାଏ, ମୁଣ୍ଡ,କାନ-ମୂଳରେ ପୀଡ଼ା ରହେ, ଗଳାରେ ଖସଖସ ସହିତ ଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ ହୁଏ ତଥା ଆଖିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହୁଏবায়ুর প্রকোপে হয় এমন এক প্রকার রোগ
"অপতন্ত্র রোগে শরীর বেঁকে যায়, মাথা, কপালের দুই পাশে ব্যাথা হয়, গলা খুশ খুশ করার সঙ্গে সঙ্গে শ্বাস নিতে কষ্ট হয তথা চোখ ঠিকরে বেরিয়ে আসে"பயங்கரமான வாயுவினால் ஏற்படும் ஒரு நோய்
அபதந்த்ரவில் உடல் வளைந்து போகிறது, தலை,பொட்டில் வலி இருக்கிறது,தொண்டையில் மூச்சிரைத்தலுடன் மூச்சு விடுவதில் சிரமம் ஏற்படுகிறது மேலும் கண்களில் கண்ணீர் வடிகிறதுവായു കോപത്താൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു രോഗം
അപന്ത്രം വന്നാൽ ശരീരം വളയുകയും തലവേദന, തൊണ്ടയിൽ കരകരപ്പ്, ശ്വാസം മുട്ട്, കണ്ണിന് പുകച്ചിൽ എന്നിവ ഉണ്ടാകും