 |
अनुगामी विशेषण
अर्थ : किसी का सिद्धान्त मानने और उनके अनुसार चलनेवाला।
उदाहरणे :
वह संत कबीर का अनुयायी है।
समानार्थी : अनुग, अनुगत, अनुयायी, अनुवर्ती, मुरीद
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఎవరి సిద్ధాంతాన్నైనా ఒప్పుకొని మరియు దానికి అనుగుణంగా నడుచుకునే వ్యక్తి.
అతను కబీరు యొక్క అనుచరుడు.అనుకరించేవాడు, అనుకరుడు, అనుగామి, అనుఘాతకుడు, అనుచరి, అనుచరుడు, అనుయాయి, అనుసరించువాడు, అనుసరించేవాడు, అభిసారుడు
ಯಾರದ್ದದರೂ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ನಂಬಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವ
ಬುದ್ಧನ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಬೌದ್ದರು ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.ಅನುಯಾಯಿ, ಅನುಯಾಯಿಯಾದ, ಅನುಯಾಯಿಯಾದಂತ, ಅನುಯಾಯಿಯಾದಂತಹ
ஒருவரின் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டு அதன்படி நடக்கக்கூடியவர்
அந்த துறவி கபீரை பின்பற்றுபவர் ஆவார்கடைபிடிப்பவர், பின்பற்றுபவர்
अर्थ : आज्ञा का पालन करनेवाला।
उदाहरणे :
किसान अपने आज्ञाकारी पुत्र से बहुत प्रसन्न रहता था।
समानार्थी : अनुकारी, आज्ञा पालक, आज्ञाकारी, आज्ञानुगामी, आज्ञानुसार, आज्ञापालक, आज्ञावह, ताबेदार, फरमाँबरदार, फर्माबरदार, वचनकारी, वचस्कर
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
आज्ञा पाळणारा.
शेतकर्‍याला आपल्या आज्ञाधारी मुलाचा खूप अभिमान वाटत होता.आज्ञांकित, आज्ञाकारी, आज्ञाधारक, आज्ञाधारी, आज्ञाधीन, आज्ञानुसारी, आज्ञावर्ती
Dutifully complying with the commands or instructions of those in authority.
An obedient soldier.Obedient children.
A little man obedient to his wife.
The obedient colonies...are heavily taxed; the refractory remain unburdened.
obedient
যিনি আজ্ঞা পালন করেন
কৃষক নিজের আজ্ঞাকারী পুত্রের ওপর বেশ প্রসন্ন ছিলেনঅনুকারী, আজ্ঞাকারী, আজ্ঞানুগামী, আজ্ঞানুসার, আজ্ঞাপালক, আজ্ঞাবহ, তাঁবেদার
பின்பற்றுகிற, கீழ்படிதலுள்ள
கீழ்படிதலுள்ள மாணவர்களை ஆசிரியருக்குப் பிடிக்கும்.கீழ்படிதலுள்ள, பின்பற்றுகிற
ആജ്ഞകള് പാലിക്കുന്ന
അനുസരണ ശീലമുള്ള മകനാല് കര്ഷകന് വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ് .അനുസരണശീലമുള്ള, ആജ്ഞാനുവര്ത്തിയായ
अर्थ : किसी के समान आचरण करने वाला।
उदाहरणे :
यहाँ अनुगामी लोगों की कमी कहाँ है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿರುವಂತಹ
ಇಲ್ಲಿ ಅನುಚಾರ ಜನರಿಗೇನು ಕಮ್ಮಿ ಇಲ್ಲ.ಅನುಚಾರ, ಅನುಚಾರವಾದ, ಅನುಚಾರವಾದಂತ, ಅನುಚಾರವಾದಂತಹ, ಅನುಯಾಯಿ, ಅನುಯಾಯಿಯಾದ, ಅನುಯಾಯಿಯಾದಂತ, ಅನುಯಾಯಿಯಾದಂತಹ, ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ, ಆಜ್ಞಾಧಾರಕವಾದ, ಆಜ್ಞಾಧಾರಕವಾದಂತ, ಆಜ್ಞಾಧಾರಕವಾದಂತಹ
Going or proceeding or coming after in the same direction.
The crowd of following cars made the occasion seem like a parade.Tried to outrun the following footsteps.
following
கீழ்ப்படிதலுள்ள,பின்பற்றுகிற
இங்கு மற்றவரைப் பின்பற்றுகிற ஆட்களுக்குப் பஞ்சம் இல்லை.கீழ்ப்படிதலுள்ள, பின்பற்றுகிற
अर्थ : सहवास या संभोग करने वाला।
उदाहरणे :
संभोगी व्यक्ति संभोग करने के बाद संतुष्ट हुआ।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఒకరితీ ఇంకొకరు సహవాసం చేయడం
సంభోగ వ్యక్తి సంభోగించిన తర్వాత తృప్తి చెందుతాడు.సంభోగంచెందిన, సంభోగించిన
चौपाल