पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनुकूल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनुकूल   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक ही स्त्री पर अनुरक्त रहने वाला व्यक्ति।

उदाहरणे : आज के जमाने में अनुकूल ढूँढना दूभर है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଅନୁରକ୍ତ ରହିବାବାଲା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜିକାଲି ସମୟରେ ଅନୁକୂଳ ପୁରୁଷ ଖୋଜିବା ଦୁର୍ଲଭ
ଅନୁକୂଳ ପୁରୁଷ

एकाच स्त्रीवर अनुरक्त राहणारा पुरुष.

आजकाल एकाच स्त्रीवर अनुरक्त राहणारा पुरुष शोधणे दुष्कर आहे.
एकाच स्त्रीवर अनुरक्त राहणारा पुरुष

একই স্ত্রী'র প্রতি অনুরক্ত থাকেন য়ে ব্যক্তি

"আজকাল একগ্রামী ব্যক্তি খুঁজে পাওয়া খুব শক্ত"
একগ্রামী ব্যক্তি

ഒരുസ്ത്രീയെമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്ന പുരുഷന്‍

ഇന്നത്തെ കാ‍ലത്ത് ഏകപത്നീവ്ര്തക്കാരനെ കണ്ടെത്തുക എന്ന്നത് കഠിനകരമാണ്‍
ഏകപത്നീവ്ര്തക്കാരന്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक काव्यालंकार।

उदाहरणे : अनुकूल में प्रतिकूल के द्वारा अनुकूल पदार्थ की सिद्धि प्रदर्शित की जाती है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ କାବ୍ୟାଳଙ୍କାର

ଅନୁକୂଳରେ ପ୍ରତିକୂଳଦ୍ୱାରା ଅନୁକୂଳ ପଦାର୍ଥର ସିଦ୍ଧି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଏ
ଅନୁକୂଳ

একটি কাব্যালঙ্কার

"অনুকূলে প্রতিকূলের সাহায্য অনুকূল বিষয় সিদ্ধ করা হয়"
অনুকূল

ഒരു കാവ്യാലങ്കാരം

അനുകൂൽ അലങ്കാരത്തിൽ പ്രതികൂല സാഹചര്യത്തെ അനുകൂലമാക്കി മാറ്റുന്നു
അനുകൂൽ അലങ്കാരം

अनुकूल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो किसी के अनुरूप या मुआफिक हो।

उदाहरणे : आपके अनुकूल कर्म करना मेरे वश में नहीं है।
उसका काम मुझे रास आता है।

समानार्थी : अनुगत, अनुरूप, अनुसर, अनुसार, अविरुद्ध, अविरोधी, प्रवण, माफ़िक, माफिक, माफिक़, मुआफ़िक़, मुआफिक, मुताबिक, मुताबिक़, मुताबिक़, मुवाफिक, रास


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకేరకమైన అభిరుచులు కలిగిన

మీకు అనుకూలంగా పని చేయడం నావల్ల అయ్యే పని కాదు.
అనుకూలమైన, అనుగుణమైన

ଯାହା କାହାରି ଅନୁରୂପ ବା ସାଦୃଶ୍ୟ

ଆପଣଙ୍କ ସଦୃଶ କାମ କରିବା ମୋ କ୍ଷମତା ମଧ୍ୟରେ ନାହିଁ ତାହାର କାମ ମୋତେ ଅନୁକୂଳ ହେଉଛି
ଅନୁକୂଳ, ଅନୁରୂପ, ଅନୁସାର, ପରି, ମୁତାବିକ, ସଦୃଶ, ସପକ୍ଷ

ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಹಿಡಿಸುವಂತಿರುವ ಅಥವಾ ಹಿತಕರವಾಗಿರುವ

ಇಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವಾತವರಣವಿದೆ.
ಅನುಕೂಲಕರ, ಅನುಕೂಲಕರವಾದ, ಅನುಕೂಲಕರವಾದಂತ, ಅನುಕೂಲಕರವಾದಂತಹ

मनाच्या आवडीप्रमाणे असलेला.

पूर्वेकडे गमनास पश्चिमवायू अनुकूल होतो
अनुकूल, धार्जिणा, फायदेशीर, सहाय, सानुकूल

যা কোনো কিছুর অনুরূপ বা মাফিক

আপনার (মত) অনুসারে কাজ করা আমার পক্ষে সম্ভব নয়ওর কাজ আমার পছন্দের অনুকল
অনুকূল, অনুরূপ, অনুসার, মাফিক

தேவையை நிறைவு செய்வதற்கான வகையில் அமைவது.

தங்களுக்கு அனுகூலமான காரீயம் செய்வது என் வசத்தில் இல்லை
அனுகூலமான, சாதகமான

മറ്റൊരാള്ക്കു യോജിച്ചതായ.

താങ്കള്ക്കു അനുകൂലമാ‍യ വിധം ജോലി ചെയ്യുവാന്‍ എനിക്കു വശമില്ല.
അനുകൂലമായ, അനുസൃതമായ, ചേര്ന്ന, യോജിച്ച, വഴങ്ങിയ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : कल्याण करनेवाला।

उदाहरणे : संतों का उपदेश कल्याणकरी होता है।

समानार्थी : इष्टकर, कल्याणकारी, कल्याणप्रद, कल्याणमय, तिष्य, मंगल जनक, मंगलकारक, मंगलकारी, मंगलदायक, मंगलप्रद, मंगल्य, मुबारक, शंकर, शङ्कर, सुभी, हितकर, हितकारक, हितकारी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మంచి చెయు.

సన్యాసుల ఉపదేశాలు చాలా శుభకరమైనవి
కళ్యాణకరమైన, మంగళకరమైన, మంగళదాయకమైన, మంగళప్రదమైన, శుభకరమైన

କଲ୍ୟାଣ କରିବାବାଲା

ସନ୍ଥମାନଙ୍କର ଉପଦେଶ କଲ୍ୟାଣକାରୀ ହୋଇଥାଏ
କଲ୍ୟାଣକାରୀ, କଲ୍ୟାଣପ୍ରଦ, କଲ୍ୟାଣମୟ, ମଙ୍ଗଳକାରକ, ମଙ୍ଗଳକାରୀ, ମଙ୍ଗଳଦାୟକ, ମଙ୍ଗଳପ୍ରଦ, ହିତକାରକ, ହିତକାରୀ

कल्याण करणारा.

खरे बोलणे हेच तुझ्यासाठी कल्याणकारी आहे.
इष्ट, उपकारक, कल्याणकारी, फायदेशीर, लाभदायक, श्रेयस्कर, हितकर, हितकारक

Auguring favorable circumstances and good luck.

An auspicious beginning for the campaign.
auspicious

কল্যাণ করে যে

সাধুদের উপদেশ কল্যাণকারী হয়
কল্যাণকারী, কল্যাণময়, মঙ্গলকারী, হিতকর

நன்மை, மகிழ்ச்சி, வளம் போன்றவை நிகழக்கூடியத்தன்மை.

தங்களின் உபதேசத்தால் மங்களகரமான நன்மை ஏற்பட்டது
மங்கலகரமான, மங்களகரமான

മംഗളകരമായ കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നവന്

സന്യാസിമാരുടെ ഉപദേശങ്ങള്‍ മംഗളകാരിയായവ ആകുന്നു
നല്ലതായവ, മംഗളകാരിയായവ, മോശമല്ലാത്തവ, ശരിയായിട്ടുള്ള

अनुकूल   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : के मत से या की दृष्टि से।

उदाहरणे : वह मेरे अनुसार काम करना नहीं चाहता।

समानार्थी : अनुसार, अप्रतीष, माफिक, माफिक़, मुआफ़िक़, मुआफिक, मुताबिक, मुताबिक़, मुताबिक़, हिसाब


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆ దృష్టితో

అతను నన్ను అనుసరించి పని చేయాలనుకొంటాడు
అనుకూలమైన, అనుకూలించి, అనుకూలించు, అనుసరించి, అనుసారంగా

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮಾತಿನಂತೆ ಅಥವಾ ನಿಯಮದಂತೆ ಚಾಚು ತಪ್ಪದೆ ನಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಪಾಲಿಸುವುದು

ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಈ ಕೆಲಸ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ.
ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ತಕ್ಕಂತೆ, ಹಾಗೆ

କାହାରି ମତ ବା ଦୃଷ୍ଟିରେ

ସେ ମୋ ଅନୁସାରେ କାମ କରିବାକୁ ଚାହେଁନାହିଁ
ଅନୁସାରେ, ମୁତାବିକ

एखाद्याच्या मताप्रमाणे.

तिच्या मते तिच सर्वश्रेष्ठ आहे
दृष्टीने, प्रमाणे, मते

In accordance with.

She acted accordingly.
accordingly

(কারও)মত বা দৃষ্টিভঙ্গী অনুসারে

সে আমার (মত) অনুসারে কাজ করতে চায়না
অনুকূল, অনুযায়ী, অনুসারে, মাফিক

பிறர் விருப்பம் வேண்டுகோள் போன்றவற்றுக்கு இசைதல்.

அவன் முதலாளி சொல்லுக்கு இணங்கி வேலை செய்ய விரும்பவில்லை
இணங்க, இணங்கி, ஒத்துழைக்க

അഭിപ്രായത്തില്‍ നിന്ന് അല്ലെങ്കില്‍ കാഴ്ചപ്പാടില്‍ നിന്ന്.

അവന്‍ എന്നെ അനുസരിച്ച് ജോലി ചെയ്യാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
അനുകൂലിച്ച്, അനുസരിച്ച്, മാനിച്ച്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.