पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनदेखा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनदेखा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो देखा या जाँचा न गया हो।

उदाहरणे : सर्वप्रथम अवलोकक ने अनवलोकित वस्तुओं का अवलोकन किया।

समानार्थी : अदृष्ट, अनवलोकित, अपेख, अवीक्षित, नज़रअंदाज़ किया


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇప్పటికి ఇంకా చూడనిది.

అతడు చూడబడని వస్తువులను కనుగొని అందరికి తెలిసేటట్టు చేసాడు.
అగుపడని, చూడబడని

ଯାହା ଦେଖାଯାଇ ନାହିଁ ବା ତନଖି କରାଯାଇନାହିଁ

ସର୍ବପ୍ରଥମ ଦେଖଣାହାରୀ ଅଦେଖା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଅବଲୋକନ କଲେ
ଅଦୃଷ୍ଟ, ଅଦେଖା, ଅନବଲୋକିତ

যা দেখা বা পরীক্ষা করা হয়নি

সর্বপ্রথম পরীক্ষক অপরীক্ষিত বস্তুগুলি পরীক্ষা করলেন
অদৃষ্ট, অদেখা, অপরীক্ষিত

காண அல்லது சோதிக்க முடியாத

முதன்முதலில் கண்காணிப்பாளர் காணமுடியாத விசயத்தை சோதனை செய்தார்
காணமுடியாத, பார்க்கமுடியாத

അവലോകനം ചെയ്യപ്പെടാത്ത

അവലോകനം ചെയ്യപ്പെടാത്തവയുടെ അവലോകനം ആദ്യം നീരീക്ഷകന്‍ നടത്തി
അവലോകനം ചെയ്യപ്പെടാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसका ज्ञान नेत्रों से न हो सके या दिखाई न देने वाला।

उदाहरणे : ईश्वर की अदृश्य शक्ति प्रत्येक स्थान पर विद्यमान है।

समानार्थी : अंतर्हित, अडीठ, अदर्श, अदिष्ट, अदृश्य, अदृश्यमान, अदृष्टिगोचर, अनडीठ, अन्तर्हित, अपेख, अलक्षित, अलक्ष्य, अलख, अलखित, अलच्छ, अलेख, अलेखा, अलोक, अस्तमित, तिरोहित, लोचनातीत, विलीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కంటికి కనిపించని.

భగవంతుడు యొక్క అదృశ్యమైన శక్తి ప్రపంచం మొత్తం వ్యాపించి ఉంది.
అదృశ్యమైన, తెరమాయమైన, మరుగైన, మాయమైన

ଯାହା ଜ୍ଞାନନେତ୍ରରେ ହୋଇନଥାଏ ବା ଆଖିରେ ଦେଖାଯାଉନଥିବାବାଲା

ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଅଦୃଶ୍ୟ ଶକ୍ତି ସବୁଜାଗାରେ ବିଦ୍ୟମାନ
ଅଦୃଶ୍ୟ, ଅଦୃଶ୍ୟମାନ, ଅଦୃଷ୍ଟ, ଅଦେଖା, ଅନ୍ତର୍ହିତ, ଅଲକ୍ଷିତ, ଅଲକ୍ଷ୍ୟ

दिसत नाही असा.

विज्ञानपूर्व काळात अनेक नैसर्गिक घटनांना एखाद्या अदृश्य शक्तीचे कार्य मानले जाई.
अदृश्य, अदृष्ट

চোখ দিয়ে যার জ্ঞান হয় না বা যা দেখা যায় না

ঈশ্বরের অদৃশ্য শক্তি সর্বত্র বিদ্যমান
অদৃশ্য, অদৃষ্টিগোচর, বিলীন

புதிராகவும் வினோதமாகவும் வழக்கத்திலிருந்து வேறுபட்டதாகவும் இருக்கும் தன்மை.

ஈசுவரின் அதிசய சக்தி ஒவ்வொரு இடத்திலும் நிரம்பியருக்கிறது
அதிசயமான, பிரமிப்பான, மலைப்பான, விசித்திரமான, விநோதமான, வினோதமான

കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുവാന്‍ പറ്റാത്തത്.

ഈശ്വരന്റെ അദൃശ്യമായ ശക്തി എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
അദൃശ്യമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो परिचित न हो।

उदाहरणे : यात्रा करते समय किसी भी अपरिचित व्यक्ति से कोई भी खाद्य वस्तु नहीं लेनी चाहिए।

समानार्थी : अजनबी, अज्ञात, अनगौरी, अनचिन्हा, अनचीन्हा, अनजान, अनजाना, अनभिज्ञ, अपरिगत, अपरिचित, नावाक़िफ़, नावाकिफ, बेगाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అవగాహన లేదా పరిచయం లేకుండుట.

అపరిచితమైన వాళ్ళు తినుపదార్థాలు ఏదిచ్చినా మనం తినకూడదు.
అపరిచితమైన, అవివేకియైన, ఎరగని, తెలియని

ଯିଏ ପରିଚିତ ନୁହେଁ

ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ସମୟରେ କୌଣସି ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଠାରୁ କିଛି ବି ଖାଦ୍ୟବସ୍ତୁ ନନେବା ଉଚିତ୍‌
ଅଚିହ୍ନା, ଅଜ୍ଞାତ, ଅପରିଚିତ

ಗೊತ್ತು ಗುರಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದು

ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಾದನು.
ಅಪರಿಚಿತ, ಅಪರಿಚಿತವಾದ, ಅಪರಿಚಿತವಾದಂತ, ಅಪರಿಚಿತವಾದಂತಹ, ತಿಳಿವಿಲ್ಲದ, ತಿಳಿವಿಲ್ಲದಂತ, ತಿಳಿವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಂತಹ

ओळख नसलेला.

संकटाच्या वेळी एका अपरिचित व्यक्तीने मला मदत केली.
अज्ञात, अनभिज्ञ, अनोळखी, अपरिचित

Unaware because of a lack of relevant information or knowledge.

He was completely ignorant of the circumstances.
An unknowledgeable assistant.
His rudeness was unwitting.
ignorant, unknowing, unknowledgeable, unwitting

যে পরিচিত নয়

যাত্রা করার সময় কোনও অপরিচিত ব্যক্তির থেকে কোনও খাদ্যবস্তু নেওয়া উচিত নয়
অচেনা, অজ্ঞাত, অপরিচিত

அறிமுகமில்லாதவர்கள் அல்லது அறிமுகமில்லாதவை.

யாத்திரை செய்யும் சமயத்தில் தெரியாத நபரிடம் எதுவும் வாங்கி சாப்பிடக் கூடாது
அறியாத, தெரியாத

പരിചിതമല്ലാത്ത.

യാത്ര ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഏതെങ്കിലും അപരിചിതരായ വ്യക്തിയില് നിന്നും ഭക്ഷണ സാധനം വാ‍ങ്ങി കഴിക്കരുത്.
അപരിചിതമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.