पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अकीर्तिमान् शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अकीर्तिमान्   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे अच्छा काम करने पर भी यश न मिलता हो।

उदाहरणे : अयशी मनाली हमेशा दुखी रहती है।

समानार्थी : अजसी, अयशस्कर, अयशस्वी, अयशी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అతనికి మంచి పనులు చేసినా మంచిపేరు దొరకలేదు

యశస్సులేని మనాలి ఎప్పుడూ దుఃఖంతో ఉంటుంది
కీర్తి లేని, పేరులేని, మంచిపేరులేని, యశస్సు లేని

ಯಾರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೋ

ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸದಾ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕೀರ್ತಿ ಲಭಿಸದ, ಕೀರ್ತಿ ಲಭಿಸದಂತ, ಕೀರ್ತಿ ಲಭಿಸದಂತಹ, ಕೀರ್ತಿ-ಲಭಿಸದಂತ, ಕೀರ್ತಿ-ಲಭಿಸದಂತಹ, ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣದ, ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣದಂತ, ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣದಂತಹ, ಯಶಸ್ಸು-ಕಾಣದಂತ, ಯಶಸ್ಸು-ಕಾಣದಂತಹ

ଯେ ଭଲ କାମ କରିଲେ ମଧ୍ୟ ଯଶ ମିଳେନାହିଁ

ଅଯଶସ୍ୱୀ ମନାଲୀ ସବୁବେଳେ ଦୁଃଖି ରହେ
ଅକୀର୍ତିମାନ, ଅଯଶସ୍ୱୀ

ज्याला चांगले काम केल्यावरही यश मिळत नाही असा.

सदा अयशस्वी मनाली नेहमी दुखी राहते.
सदा अपयशी, सदा अयशस्वी

যার ভালো কাজ করেও যশলাভ হয় না

যশহীন মানালী হামেশা দুঃখিত থাকে
অযশস্বী, যশহীন

நன்றாக உழைத்தும் புகழ் பெறாத மனிதர்

ராமன் நன்றாக உழைத்தும் தான் புகழ் அடையாத நிலையை எண்ணி வருத்தப்பட்டான்.
புகழ் அடையாத

നനായി ജോലി ചെയ്തിട്ടും കീര്ത്തികിട്ടാത്ത

കീര്ത്തി കിട്ടാത്ത മനാലി അതീവ ദുഃഖിതനാണ്
അർഹതകിട്ടാത്ത, കീര്ത്തി കിട്ടാത്ത, ബഹുമതിയില്ലാത്ത

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.