पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अंबुज शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अंबुज   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : जल में उत्पन्न वस्तु।

उदाहरणे : शंख, कमल आदि अंबुज हैं।

समानार्थी : अम्बुज


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నీటిలో ఉత్పన్నమై వస్తువు

శంఖం, కమలం మొదలైనవి అంబుజాలు.
అంబుజ

ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವಾದಂತಹ ವಸ್ತು

ಶಂಖ, ಕಮಲ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಅಂಬುಜ ಎನ್ನುವರು.
ಅಂಬುಜ

ଜଳରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ବସ୍ତୁ

ଶଙ୍ଖ, କମଳ ଆଦି ଅମ୍ବୁଜ
ଅଂବୁଜ, ଅମ୍ବୁଜ, ଜଳଜାତ

पाण्यात उत्पन्न झालेली वस्तू.

शंख, कमल इत्यादी जलज आहेत.
जलज, जलजात

জলে উতপন্ন বস্তু

শঙ্খ, কমল প্রভৃতি অম্বুজ
অম্বুজ, জলজ

நீரில் உற்பத்தியாகும் பொருள்

குளத்தில் தாமரை பூக்கள் நிறைந்து காணப்படுகின்றன.
அம்புஜம், தாமரை

ജലത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന വസ്തു

ശംഖ്, താമര എന്നിവ അംബുജങ്ങളാണ്
അംബുജം, താമര
२. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पानी में होने वाले एक पौधे का पुष्प जो बहुत ही सुन्दर होता है।

उदाहरणे : सरोवर में कई रंगों के कमल खिले हुए हैं।
कमल से सरोवर की शोभा बढ़ जाती है।

समानार्थी : अंभोज, अब्ज, अम्बुज, अम्भोज, अरविंद, अरविन्द, अर्कबंधु, अर्कबन्धु, आस्यपत्र, इंदंबर, इंदीवर, इन्दम्बर, इन्दीवर, कँवल, कंज, कमल, कमलिनी, कुंद, कुन्द, जलरुह, जलेज, जलेजात, तामरस, नलिन, नीरज, पंकज, पंकजन्मा, पंकजात, पद्म, पयोज, पर्णसि, पाथोज, पिंडपुष्प, पिण्डपुष्प, पुरइन, पुष्कर, प्रफुला, प्रफुल्ला, रवींद, रवीन्द, राजीव, वनरुह, वारिज, वारिरुह, शतदल, शतपत्र, शृंग, श्रीगेह, श्रीधाम, श्रीवास, श्रीवासक, सरोज, सलिलज


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నీళ్లలో పుట్టే అందమైన పువ్వులు

కొలనులో కమలాలు వికసిస్తాయి కొలనులోని అందమైన కమలాలు కొలనుకు శోభను తెచ్చిపెట్టాయి.
కమలము, తామర, రాత్రిపువ్వు

ପାଣିରେ ହେଉଥିବା ଏକ ଗଛର ଫୁଲ ଯାହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଏ

ପୋଖରୀରେ କେତେ ରଙ୍ଗର ପଦ୍ମଫୁଲ ଫୁଟିଛି କମଳ ଯୋଗୁଁ ସରୋବରର ଶୋଭା ବଢ଼ିଯାଏ|
ଉତ୍ପଳ, କମଳ, ନଳିନ, ପଦ୍ମ

ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವಂತಹ ಒಂದು ಗಿಡದ ಪುಷ್ಪ ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಸರೋವರದಲ್ಲಿನ ಕಮಲದ ಹೂವುಗಳು ಅರಳಿವೆಕಮಲದ ಹೂಗಳಿಂದ ಸರೋವರದ ಶೋಭೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಕಮಲ, ಜಲಜ, ತಾವರೆ, ಪದ್ಮ

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

একটি উদ্ভিদের ফুল যা খুবই সুন্দর হয়

সরোবরে অনেক রঙের পদ্মফুল ফুটে আছেপদ্মফুল সরোবরের সৌন্দর্য্য বৃদ্ধি করে
অরবিন্দ, ইন্দিবর, উত্পল, কমল, কোকনদ, পদ্ম, পুণ্ডরীক, শতদল, সররুহ, সরোজ

தாமரை, கமலம், பங்கஜம்

குளத்தில் பல வண்ணங்களில் தாமரைப் பூக்கள் மலர்ந்திருக்கின்றன.
கமலம், தாமரை, பங்கஜம்

വെള്ളത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന വളരേ സുന്ദരമായ ഒരു പുഷ്പം.

കുളത്തില്‍ പല നിറങ്ങളിലുള്ള താമരകള്‍ വിരിഞ്ഞു നില്ക്കുന്നു.താമര കൊണ്ടു കുളത്തിലെ ശോഭ വര്ധിക്കുന്നു.
താമര, പങ്കജം
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / जलीय वनस्पति

अर्थ : जल में उत्पन्न होने वाला एक पौधा जो अपने सुन्दर फूलों के लिए प्रसिद्ध है।

उदाहरणे : बच्चे खेल-खेल में सरोवर से कमल उखाड़ रहे हैं।

समानार्थी : अंज, अंभोज, अम्बुज, अम्भोज, अरविंद, अरविन्द, इंदंबर, इंदीवर, इन्दम्बर, इन्दीवर, कँवल, कमल, जलरुह, जलेज, जलेजात, तामरस, नलिन, नीरज, पंकज, पंकजन्मा, पंकजात, पंकेज, पंकेरुह, पद्म, पयोज, पाथोज, पुरइन, पुष्कर, प्रफुला, प्रफुल्ला, रविनाथ, रवींद, रवीन्द, वारिज, वारिरुह, शतदल, शतपत्र, शशिपुष्प, शृंग, श्रीगेह, श्रीधाम, श्रीवास, श्रीवासक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొలనులో పుష్పించే పువ్వు.

పిల్లలు ఆడుకొంటూ చెఱువులోని తామరపువ్వులను కోశారు.
అంబుజం, అంబురుహం, అరవిందం, ఇందీవరం, ఉదజం, కంజాతం, కమలం, కుముదం, తామరపువ్వు, పంకజం, సారంగం

ଜଳରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏକ ଛୋଟ ଗଛ ଯାହା ନିଜର ସୁନ୍ଦର ଫୁଲ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ

ପିଲାମାନେ ଖେଳି-ଖେଳି ପୋଖରୀରୁ ପଦ୍ମ ତୋଳୁଛନ୍ତି
ଅମ୍ବୁଜ, ଇନ୍ଦୀବର, କମଳ, ନଳୀନ, ନୀରଜ, ପଙ୍କଜ, ପଦ୍ମ, ବାରୀଜ, ଶତଦଳ

ಸರೋವರ, ಜಲಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ದೊಡ್ಡದಾದ ಪಕಳೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಹೂ

ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
ಕಮಲ, ತಾವರೆ

सरोवराच्या चिखलात वाढणारी एक पाण वेल."तळ्यात कमळाला खूप फुले आली होती".

कमळ

Annual or perennial herbs or subshrubs.

genus lotus, lotus

জলে উত্পন্ন হওয়া একপ্রকারের গাছ যা নিজের সুন্দর ফুলের জন্য প্রসিদ্ধ

বাচ্চারা খেলতে-খেলতে সরোবরো পদ্মফুল তুলছে
অম্বুজ, ইন্দীবর, কমল, কোকনদ, জলজ, তামরস, নীরজ, পঙ্কজ, পদ্ম, পুষ্কর, প্রফুল্ল, পয়োজ, বারিরুহ, রাজীব, শ্রীবাস, শ্রীবাসক

ஏரி, குளம், போன்ற நீர்நிலைகளில் வளரும் மிதக்கக்கூடிய பெரிய வட்டமான இலைகளைக் கொண்ட ஒரு வகை கொடி அதன் இளம் சிவப்பு அல்லது வெள்ளை நிற மலர்.

குழந்தைகள் குளத்திலிருந்து தாமரையை பறித்தனர்
அம்புஜம், அம்புயம், கமலம், தாமரை, தாமரைப்பூ, பங்கஜம், பங்கயம், பதுமம், புண்டரிகம்
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : एक प्रकार के बड़े घोंघे का कोष जो बहुत पवित्र माना जाता है और देवताओं के आगे या धार्मिक अनुष्ठानों आदि में बजाया जाता है।

उदाहरणे : पंडितजी सत्यनारायण कथा के दौरान शंख बजा रहे थे।

समानार्थी : अंभोज, अब्ज, अब्धिज, अम्बुज, अम्भोज, अर्णभव, कंबु, कंबुक, कम्बु, कम्बुक, चंद्रबंधु, चन्द्रबन्धु, दीर्घनाद, दैवारिप, बहुनाद, शंख, शंबुक, शंबूक, शङ्ख, शम्बुक, शम्बूक, संबुक, सिंधुज, सिंधुपुष्प, सिन्धुज, सिन्धुपुष्प, सूचिकामुख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సన్యాసుల చేతిలో వుండే పవిత్రమైన వస్తువు

పండితుడు సత్యనారాయణ కథలో శంఖం వూదుతున్నాడు.
శంఖం, శంఖువు, శంభుక్

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಸವನಹುಳುವಿನ ಕೋಶ ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳ ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕವಾದ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಲ್ಲಿ ಊದಲಾಗುತ್ತದೆ

ಪಂಡಿತರು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಶಂಖವನ್ನು ಊದಿದರು.
ಶಂಖ

ଖୁବ ପବିତ୍ର ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ଏବଂ ଧାର୍ମିକ କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଦେବତାମାନଙ୍କ ଆଗରେ ବଜାଯାଉଥିବା ଏକପ୍ରକାର ବଡ଼ ଗେଣ୍ଡାର ଅସ୍ଥି

ପଣ୍ଡିତ ସତ୍ୟନାରାୟଣ କଥା ଚାଲିଥିଲାବେଳେ ଶଙ୍ଖ ବଜାଉଥିଲେ
ଶଙ୍ଖ

समुद्रातील एका प्राण्याचे कवच, याचा उपयोग पूजेत किंवा युद्धात वाजविण्याकरता होतो.

युद्ध सुरू होण्याची खूण म्हणून भीष्माने शंख फुंकला.
शंख

এক প্রকার বড়ো শামুকের খোলোশ যা পবিত্র বলে মনে করা হয় এবং দেবতাদের সামনে যা ধর্মীয় অনুষ্ঠানে বাজানো হয়

পণ্ডিত মহাশয় সত্যনারায়ণের কথা শোনার সময় শঙ্খ বাজাচ্ছিল
কম্বূ, শঙ্খ, শাঁখ

சங்கு

கோயிலில் சங்கு ஊதினார்கள்
சங்கு

ഏതെങ്കിലും ഒരു സാഹിത്യത്തിന്റെ പേരോ അല്ലങ്കിൽ ഒരു ജീവിയോ

സത്യനാരായണന്റെ ഇതിഹാസമാണ് ശംഖ്
ശംഖ്
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / जलीय-जन्तु

अर्थ : एक प्रकार का बड़ा घोंघा जिसका कोष पवित्र माना जाता है और देवताओं के आगे बजाया जाता है।

उदाहरणे : शंख एक जलीय जन्तु है।

समानार्थी : अंभोज, अम्बुज, अम्भोज, अर्णभव, कंबु, कंबुक, कम्बु, कम्बुक, चंद्रबंधु, चन्द्रबन्धु, दैवारिप, पूत, शंख, शंबुक, शंबूक, शङ्ख, शम्बुक, शम्बूक, संबुक, सम्बुक, सिंधुज, सिंधुपुष्प, सिन्धुज, सिन्धुपुष्प, सूचिकामुख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାରର ବଡ଼ ଗେଣ୍ଡା ଯାହାର କୋଷକୁ ପବିତ୍ର ବିବେଚନା କରାଯାଏ ଏବଂ ଦେବତା ଆଗରେ ବଜାଯାଏ

ଶଂଖ ଏକ ଜଳଜନ୍ତୁ
ଅମ୍ବୁଜ, କମ୍ବୁ, ଶଂଖ, ଶଙ୍ଖ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಬಸವನ ಹುಳು ಅದರ ಕೋಶವನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ನಂಬಿ ಮತ್ತು ದೇವರ ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಊರುವರು

ಬಸವನ ಹುಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಜಲಚರ
ಅಂಬುಜ, ಚಂದ್ರಬಂಧು, ಬಸವನ ಹುಳು, ಶಂಖ, ಶಂಬುಕ, ಶಂಬೂಕ, ಸಿಂಧುಪುಷ್ಪ

समुद्रात राहणारा एका प्राणी ज्याच्या अस्थिरूप शरीराचा देवपूजेत किंवा युद्धात वाजविण्यासाठी उपयोग होतो.

शंख एक जलचर आहे
शंख

Any of various edible tropical marine gastropods of the genus Strombus having a brightly-colored spiral shell with large outer lip.

conch

এক প্রকারের বড় শামুক যার কোষ খুব পবিত্র বলে স্বীকৃত দেবতাদের উদ্দেশ্যে বাজানো হয়

শঙ্খ একটি জলজ জীব
কম্বু, শঙ্খ, শম্বুক, শামুক

கடலில் வாழும் உயிரினத்தின், குவிந்த முனையையும் உட்புறமாக வளைந்து மடிந்த இடைப்பகுதியையும் உடைய ஓடு

திருமாலின் கையில் சங்கு இருக்கும்
சங்கு

കൂടു വളരെ പവിത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ദൈവങ്ങളുടെ മുന്പില്‍ നീട്ടിവിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു തരംവലിയ കക്ക.

ശംഖു ഒരു ജലജന്തു ആകുന്നു.
ജലജന്തു, ശംഖു്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.