 |
अंधेर संज्ञा
अर्थ : बहुत से लोगों द्वारा की जाने वाली तोड़-फोड़, मार-पीट आदि।
उदाहरणे :
छात्रों के उपद्रव से परेशान होकर प्रधानाचार्य ने अनिश्चित काल के लिए विद्यालय को बंद कर दिया।
आप लोग व्यर्थ का बवाल खड़ा मत कीजिए।
चारों तरफ़ अँधेर मचा है।
समानार्थी : अँधेर, अनट, अनैहा, अन्धेर, अहिला, उतपात, उत्पात, उपद्रव, ऊधम, ख़ुराफ़ात, खुराफात, गदर, ग़दर, डमर, दंग़ा, दंग़ा-फ़साद, दंग़ाफ़साद, दंगा, दंगा-फसाद, दंगाफसाद, दूँद, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, बवाल, वारदात, विप्लव, हंगामा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
என்னெ நடக்கிறது அல்லது என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பற்றி நாட்டில் சமூகத்தில், தனிநபர்களிடம் காணப்படும் தெளிவற்ற நிலை
மாணவர்கள் செய்த குழப்பத்தால் கல்லூரியின் முதல்வர் கல்லூரிக்கு காலவரையின்றி விடுமுறை அளித்தார்குழப்பம்
अर्थ : दूसरों के साथ बलपूर्वक किया जानेवाला वह अनुचित व्यवहार जिससे उन्हें बहुत कष्ट हो।
उदाहरणे :
भारतीय जनता पर अँग्रेज़ों ने बहुत ही अत्याचार किए।
समानार्थी : अँधेर, अंधेरगर्दी, अत्याचार, अनघोर, अनय, अनाचार, अनियाउ, अनीत, अनीति, अनै, अन्धेर, अन्धेरगर्दी, अन्याय, अपाव, अभिद्रोह, अमानी, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, ज़ुल्म, ज़ुल्मो सितम, ज़ुल्मोसितम, ज़ोर ज़ुल्म, ज़ोर-ज़ुल्म, ज़ोरज़ुल्म, ज़्यादती, जुल्म, जुल्मो सितम, जुल्मोसितम, जोर जुल्म, जोर-जुल्म, जोरजुल्म, ज्यादती, प्रमाथ, सितम
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Cruel or inhumane treatment.
The child showed signs of physical abuse.abuse, ill-treatment, ill-usage, maltreatment
अर्थ : वह व्यवस्था जिसमें कमियाँ हों या जो ठीक न हो।
उदाहरणे :
विवाह में कुव्यवस्था देख बाराती भड़क उठे।
समानार्थी : अँधेर, अंधाधुंध, अन्धाधुन्ध, अन्धेर, कुप्रबंध, कुव्यवस्था, गड़बड़, गड़बड़ी, बद-इंतजामी, बद-इन्तजामी, बदइंतजामी, बदइन्तजामी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఒక శుభకార్యంలో మంచి ఏర్పాట్లు కాని స్థితి
వివాహంలో మర్యాదలను చూసి మగ పెళ్ళివారు కోపపడ్డారు.మర్యాదలు
ಯಾವುದೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಸರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಗಂಡು ಕೂಗಾಡಲು ಮುಂದಾದ.ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ
ଯେଉଁ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଅଭାବ ଅଛି ବା ଯାହା ଠିକ ନାହିଁ
ବାହାଘରେ ଅବ୍ୟବସ୍ଥା ଦେଖି ବରଯାତ୍ରୀ ଭଡ଼କି ଉଠିଲେଅବ୍ୟବସ୍ଥା, କୁପ୍ରବନ୍ଧ, କୁବ୍ୟବସ୍ଥା, ଗଡ଼ବଡ଼, ଗଡ଼ବଡ଼ି
A condition in which an orderly system has been disrupted.
disarrangement, disorganisation, disorganizationসেই ব্যবস্থা যাতে কিছুর অভাব থাকে অথবা যা ঠিক নয়
বিয়েতে অব্যবস্থা দেখে বরযাত্রী খেপে গেলঅব্যবস্থা, কুব্যবস্থা, গড়বড়
കുറവുകളും കുറ്റങ്ങളുമുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥ
കല്യാണത്തിലെ അലങ്കോലാവസ്ഥ കണ്ട് വരന്റെ വീട്ടുകാര് കോപംകൊണ്ട് ജ്വലിച്ചുഅലങ്കോലാവസ്ഥ
चौपाल