पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा

अमरकोश आपले स्वागत आहे.

अमरकोश हा भारतीय भाषांचा एक अनोखा शब्दकोष आहे. हा शब्द ज्या संदर्भात वापरला जातो त्यानुसार अर्थ बदलतो. येथे शब्दांच्या विविध अर्थांचे वाक्य वाक्य वापर उदाहरणे आणि समानार्थी शब्दांसह तपशीलवार वर्णन केले आहे.

अमरकोशमध्ये मराठी भाषेचे चाळीस हजाराहून अधिक शब्द उपलब्ध आहेत. कृपया शोधण्यासाठी एक शब्द प्रविष्ट करा.

शब्दकोषातील यादृच्छिक शब्द खाली दर्शविला गेला आहे.

अभिनय   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : दूसरे व्यक्तियों के भाषण, चेष्टा आदि का कुछ काल के लिए अनुकरण करने की क्रिया, जैसा नाटकों आदि में होता है।

उदाहरणे : इस नाटक में राम का अभिनय बहुत प्रशंसनीय रहा।

समानार्थी : अभिनीति, प्रयोग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇతరుల మాటలను, చేర్పులను అనుకరించడం, నాటకాలలోని పాత్రలను పోషించడం

ఈ నాటకంలో రాముని అభినయం చాలా ప్రశంసనీయంగా ఉంది.
అభినయం, నటన

ಬೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಭಾಷಣ, ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೂ ಅನುಕರಣೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಅಂದರೆ ನಾಟಕ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಹಾಗೆ

ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಪಾತ್ರ ಅಭಿನಯಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕು.
ಅಭಿನಯ, ನಟನೆ

ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କର ଭାଷଣ, ଚେଷ୍ଟାଆଦିକୁ କିଛି ସମୟପାଇଁ ଅନୁକରଣ କରିବାର କ୍ରିୟା, ଯାହା ନାଟକଆଦିରେ ହୁଏ

ଏହି ନାଟକରେ ରାମର ଅଭିନୟ ବହୁତ ପ୍ରଶଂସନୀୟ ଥିଲା
ଅଭିନୟ

नाटकातील पात्राची भूमिका शब्द,हावभाव,वेशभूषा आणि रंगभूषा यांच्या साहाय्याने साकार करणे.

या नाटकातील रामचा अभिनय वाखाणण्याजोगा आहे
अभिनय

The performance of a part or role in a drama.

acting, performing, playacting, playing

অন্য ব্যক্তিদের ভাষণ, চেষ্টা প্রভৃতি কিছু সময়ের জন্য অনুকরণ করার ক্রিয়া, যেরকম নাটকে হয়

এই নাটকে রামের অভিনয় খুব প্রশংসা পেয়েছে
অভিনয়

திரைப்படம், நாடகம், முதலியவற்றில் பாத்திரம் ஏற்று நடிக்கும் செயல்.

இந்த நாடகத்தில் இராமனின் நடிப்பு பாராட்டுக்குரியது
நடிப்பு

നാടകം മുതലായവയിലേ പോലെ മറ്റു വ്യക്തികളുടെ സംസാരം, ചേഷ്ടകള്‍ മുതലായവ കുറച്ചു കാലത്തേക്കു അനുകരിക്കല്.

ഈ നാടകത്തില്‍ രാമന്റെ അഭിനയം പ്രശംസനീയമാകുന്നു.
അഭിനീതി, ആംഗ്യം, ആട്ടം, ഓട്ടന്തുള്ളല്‍, കഥകളി, ചലചിത്രം, നടനം, നര്ത്തനം, നാട്യം, നൃത്തം, നൃത്തനാടകം, നൃത്യം, ഭാവപ്രകടനം, മുതലായവ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी को धोखा देने के लिए बनाया हुआ रूप या किया जाने वाला काम।

उदाहरणे : वह बीमार होने का नाटक कर रहा है।

समानार्थी : नाटक, साँग, सांग, स्वाँग, स्वांग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవరినైన మోసగించుటకు చేయుపని.

అతను జ్వరం వచ్చినదని నాటకమాడుతున్నాడు.
అభినయము, నటన, నాటకము

ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸ

ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಣ್ಣೆರಚುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ.
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಣ್ಣೆರೆಚುವುದು, ನಟಿಸುವುದು, ವೇಷಕಟ್ಟುವುದು

କାହାକୁ ଧୋକା ଦେବାପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରୂପ କିମ୍ବା କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ବେମାର ହେବାର ନାଟକ କରୁଛି
ଅଭିନୟ, ନାଟକ, ସୁଆଙ୍ଗ

एखाद्याला फसविण्यासाठी धारण केलेले रुप किंवा केले जाणारे काम.

तो आजारी असण्याचं नाटक करतोय.
ढोंग, नाटक, सोंग

The act of giving a false appearance.

His conformity was only pretending.
feigning, pretence, pretending, pretense, simulation

কাউকে ঠকাবার জন্য বানানো রুপ অথবা করা কাজ

ও অসুস্থ হওয়ার অভিনয় করছে
অভিনয়, নাটক

மேடையில் பார்வையாளர்களின் முன்னால் உடல் அசைவு, வசனம், ஒப்பனை போன்றவற்றின் மூலமாகவும் வானொலியில் குரல் மூலமாகவும் ஒரு கதையை, ஒரு நிகழ்ச்சியை நடிப்பின் மூலம் காட்டும் கலை வடிவம்

அவன் உடல்நிலை சரியில்லாதவன் போல நாடகம் நடத்துகிறான்.
நாடகம்

മറ്റുള്ളവരെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി

അവന് രോഗമാണ് എന്ന് അഭിനയിക്കുകയാണ്.
അഭിനയം, നടനം, നാട്യം
उदाहरणादाखल मराठी शब्दकोषातून एक म्हण दाखवली आहे. इथे आणखीही म्हणी वाचता येतील.

म्हण - उलटे छुरे से मूँड़ना

अर्थ : ठगना। धोखे से किसी का धन ऐंठ लेना।

वाक्य वापर : अवसर मिलते ही ग्राहक को उलटे छुरे से मूँड़ना सही नहीं है। अनपढ़ किसान को हिसाब तो ज्यादा पता नहीं था साहूकार ने उसकी फसल खरीदते समय उसे उलटे छुरे से मूँड़ डाला।

मराठी शब्दकोशाला भेट देण्यासाठी एखादे अक्षर निवडा.

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।