पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा

अमरकोश आपले स्वागत आहे.

अमरकोश हा भारतीय भाषांचा एक अनोखा शब्दकोष आहे. हा शब्द ज्या संदर्भात वापरला जातो त्यानुसार अर्थ बदलतो. येथे शब्दांच्या विविध अर्थांचे वाक्य वाक्य वापर उदाहरणे आणि समानार्थी शब्दांसह तपशीलवार वर्णन केले आहे.

अमरकोशमध्ये मराठी भाषेचे चाळीस हजाराहून अधिक शब्द उपलब्ध आहेत. कृपया शोधण्यासाठी एक शब्द प्रविष्ट करा.

शब्दकोषातील यादृच्छिक शब्द खाली दर्शविला गेला आहे.

साधुवाद   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी के कोई अच्छा काम करने पर साधु-साधु कहकर उसकी प्रशंसा या आदर करने की क्रिया।

उदाहरणे : सत्संग मंडली सेठ आत्माराम को साधुवाद दे रही थी।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏవరైన ఏదైన మంచిపనులు చేసినప్పుడు మెచ్చుకోవడం

సాధువుల సముదాయ సభలో సేఠ్ ఆత్మారామ్‍ను ప్రశంసించింది.
ప్రశంసించటం

କେହି କିଛି ଭଲ କାମ କଲେ ସାଧୁସାଧୁ କହି ତାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା ବା ଆଦର କରିବାର କ୍ରିୟା

ସତ୍ସଙ୍ଗମଣ୍ଡଳୀ ସେଠ ଆତ୍ମାରାମଙ୍କୁ ସାଧୁବାଦ ଦେଉଥିଲେ
ସାଧୁବାଦ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯಸಜ್ಜನ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಂಸೆ ಅಥವಾ ಗೌರವಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸತ್ಸಂಘ ಮಂಡಳಿಯುವರು ಸೇಟ್ ಆತ್ಮರಾಮ ರವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯಮಾತನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತು

Enthusiastic approval.

The book met with modest acclaim.
He acknowledged the plaudits of the crowd.
They gave him more eclat than he really deserved.
acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits

কেউ কোনও ভালো কাজ করলে তাকে সাধু সাধু বলে প্রশংসা বা আদর করার ক্রিয়া

"সতসঙ্গ মন্ডলী শেঠ আত্মারামকে সাধুবাদ দিচ্ছেন"
সাধুবাদ

யாராவது ஒருவரை நன்றாக வேலை செய்வதற்காக அவரை புகழ்வது அல்லது பாராட்டும் செயல்

நற்சங்கம் மண்டல சேட் ஆத்மராமை பாராட்டிக் கொண்டிருந்தார்
எடுத்தேத்துதல், சிலாகை, துதித்தல், துத்தியம், தோத்திரம், பரிமளிப்பு, பாராட்டுதல், புகழ்ச்சி, பூஷித்தல், மகிமைப்படுத்துதல், மெச்சுதல்

ഏതെങ്കിലും നല്ല കാര്യം ചെയ്തതിനാല് അയാളെ സാധു-സാധു എന്ന് വിളിച്ച് പ്രശംസിക്കുക

സത്സംഗ മണ്ടലിയില് വച്ച് സേഠ് ആത്മരാമിനെ സാധുവാദ് ചൊല്ലി പ്രശംസിച്ചു
സാധുവാദ്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक प्रशंसासूचक शब्द।

उदाहरणे : शिक्षक के शाबाश कहते ही रमेश खुश हो गया।

समानार्थी : आफरीन, आफ़रीन, धन्यवाद, वाह-वाह, वाहवाह, शाबाश


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରଶଂସା ସୂଚକ ଶବ୍ଦ

ଶିକ୍ଷକ ସାବାସ କହିବାରୁ ରମେଶ ଖୁସୀ ହୋଇଗଲା
ବାଃବାଃ, ସାବାସ

एक प्रशंसा सूचक शब्द.

गुरुजींनी शाबास म्हणताच रमेश खुश झाला.
वाहवा, व्वा, शाबास, शाब्बास

একটি প্রশংসাসূচক শব্দ

"শিক্ষক বাহবা দিতেই রমেশ খুশি হয়ে গেল"
বাহবা, শাবাশ

உரையாடலின் போது அல்லது கலைநிகழ்ச்சியின் போது மகிழ்ச்சியையும் பாராட்டையும் தெரிவிக்கப் பயன்படுத்தும் ஒரு சொல்.

ஆசிரியர் பாராட்டி சபாஷ் சொன்னார்
சபாஷ், பேஷ்

അഭിനന്ദനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം.

അധ്യാപകന്റെ സബാഷ് കേട്ടപ്പോള് രമേശിന് സന്തോഷമായി.
സബാഷ്
उदाहरणादाखल मराठी शब्दकोषातून एक म्हण दाखवली आहे. इथे आणखीही म्हणी वाचता येतील.

म्हण - उलटे छुरे से मूँड़ना

अर्थ : ठगना। धोखे से किसी का धन ऐंठ लेना।

वाक्य वापर : अवसर मिलते ही ग्राहक को उलटे छुरे से मूँड़ना सही नहीं है। अनपढ़ किसान को हिसाब तो ज्यादा पता नहीं था साहूकार ने उसकी फसल खरीदते समय उसे उलटे छुरे से मूँड़ डाला।

मराठी शब्दकोशाला भेट देण्यासाठी एखादे अक्षर निवडा.

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।