पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा

अमरकोश आपले स्वागत आहे.

अमरकोश हा भारतीय भाषांचा एक अनोखा शब्दकोष आहे. हा शब्द ज्या संदर्भात वापरला जातो त्यानुसार अर्थ बदलतो. येथे शब्दांच्या विविध अर्थांचे वाक्य वाक्य वापर उदाहरणे आणि समानार्थी शब्दांसह तपशीलवार वर्णन केले आहे.

अमरकोशमध्ये मराठी भाषेचे चाळीस हजाराहून अधिक शब्द उपलब्ध आहेत. कृपया शोधण्यासाठी एक शब्द प्रविष्ट करा.

शब्दकोषातील यादृच्छिक शब्द खाली दर्शविला गेला आहे.

व्यंग्य करना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : परोक्ष रूप से किसी को सुनाने के लिए जोर से कोई व्यंग्यपूर्ण बात कहने की क्रिया।

उदाहरणे : वह अपने व्यंग्य करने की आदत से बाज नहीं आती।

समानार्थी : आवाज़ा-कशी, आवाजा-कशी, ताना देना, ताना मारना, व्यंग करना, हँसी उड़ाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అతని రూపము గుంచి పరోక్షంగా మాట్లాడటం

.”అతన్ని హేళన చేయడం కొందరికి అలవాటు లేదు.
అవహేళన చేయడం, పరోక్షంగా మాట్లాడటం, వెక్కిరించినట్లు మాట్లాడటం, హేళన చేయడం

ಪರೋಕ್ಷ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕೇಳಿಸುವ ಹಾಗೆ ಜೋರಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಗೇಲಿ, ಚುಚ್ಚು ಮಾತು, ಪರಿಹಾಸ, ವ್ಯಂಗ್ಯ

अप्रत्यक्षरित्या एखाद्यास ऐकविण्यासाठी जोराने एखादी व्यंगात्मक गोष्ट बोलण्याची क्रिया.

त्याची टोमणे मारण्याची सवय काही जात नाही.
कोपरखळी मारणे, टोमणा मारणे, टोला मारणे

পরোক্ষভাবে কাউকে শোনানোর জন্য বা ব্যঙ্গপূর্ণ কথা বলার ক্রিয়া

সে তার ব্যঙ্গ করার অভ্যাসটা ছাড়তে পারে না
টিপ্পণী করা, ব্যঙ্গ করা

ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் மதிப்பை குறைக்கும் விதத்தில் வேடிக்கையாகவும் விளையாட்டாகவும் பேசும் செயல்

அவனுக்கு கிண்டல் செய்யும் பழக்கம் இன்னமும் சலிக்கவே இல்லை
எக்காளித்தல், எள்ளல், ஏளனம், கிண்டல், கேலி, நக்கல், பரிகாசம்

പരോക്ഷ രൂപത്തില് മറ്റൊരാളെ കേള്പ്പിക്കുന്നതിനായി ഉച്ചത്തില്‍ ആരെങ്കിലും വ്യംഗ്യഭരിതമായ കാര്യം പറയുക

അവന്‍ മറ്റുള്ളവരെ കളിയാക്കുന്ന സ്വഭാവത്തില്‍ നിന്ന് മോചനം കിട്ടില്ല
ആക്ഷേപിക്കല്, കളിയാക്കല്‍, പരിഹസിക്കല്
उदाहरणादाखल मराठी शब्दकोषातून एक म्हण दाखवली आहे. इथे आणखीही म्हणी वाचता येतील.

म्हण - आसमान पर थूकना

अर्थ : किसी पर दोषारोपण करना।

वाक्य वापर : जरा सोच समझकर बोला करो आसमान पर थूकना सही नहीं।

मराठी शब्दकोशाला भेट देण्यासाठी एखादे अक्षर निवडा.

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।