১. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
অর্থ : कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।
উদাহরণ :
भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।
সমার্থক :
आन , परन , प्रण , शंस
অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ఏదైనా ఒక పనిని తప్ప చేసెదనని ధృడముగా చెప్పుట.
బీష్ముడు జీవితాంతం బ్రహ్మచారిగా పాలన చేయలని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
ఒట్టు ,
ప్రతిజ్ఞ ,
బాస ,
మాట ,
శపథం
କିଛି କରିବା ବା ନକରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିଶ୍ଚିତ ନିର୍ଣ୍ଣୟ
ଭୀଷ୍ମ ଆଜୀବନ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ପାଳନ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ
ନିଶ୍ଚୟ ,
ପଣ ,
ପ୍ରତିଜ୍ଞା ,
ଶପଥ
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿಯೇತಿರುತ್ತೇನೆ ಎನ್ನುವುದಾಗಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂತಾಗಲಿ ಗಟ್ಟಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡುವುದು
ಭೀಷ್ಮನು ಜೀವನಪರ್ಯಾಂತ ಬ್ರಹ್ಮಾಚರ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನು.
ನಿಶ್ಚಯ ,
ಪಣ ,
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ
अमुक गोष्ट मी करीनच किंवा करणार नाही असे एखाद्याने ठासून केलेले विधान.
रामने आयुष्यभर गरीबांची सेवा करण्याची प्रतिज्ञा केली
प्रतिज्ञा
A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.
promise
কিছু করা বা না করা সম্পর্কে পাকা সিদ্ধান্ত
ভীষ্ম আজীবন ব্রহ্মচর্য পালন করার প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলেন
পণ ,
প্রতিজ্ঞা
ஒன்றைக் கண்டிப்பாகச் செய்வதாக அல்லது செய்யாமல் இருப்பதாக கூறி அளிக்கும் உறுதி.
பீஷ்மர் வாழ்க்கை முழுவதும் பிரம்மசாரியத்தை கடைப்பிடிக்க வாக்குறுதி அளித்தார்
வாக்குறுதி
എന്തു ചെയ്യണമെന്നും എന്തു ചെയ്യേണ്ട എന്നും കൃത്യമായ നിശ്ചയം.
ഭീഷ്മര് ജീവിതം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായി തുടരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ എടുത്തു.
പ്രതിജ്ഞ