Meaning : (used especially of vegetation) having lost all moisture.
Example :
Dried-up grass.
Synonyms :
dried-up , sear , shriveled , shrivelled , withered
Translation in other languages :తెలుగు
हिन्दी
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
జీవ శక్తికి సూచకమైన పచ్చదనము లేనటువంటి.
ఎండిన చెట్టు గాలికి పడిపోయింది
ఎండిన ,
ఎండినటువంటి
ఆకులు పచ్చగా లేకపోవడం
వాడిపోయిన చెట్లకు నీళ్లు పోయండి.
ఎండిపోయిన ,
వాడిపోయిన
ఆకుపచ్చగా ఉన్నది ఎండిపోతే
ఎండవలన వాడిపోయిన చెట్లు మొక్కలు వర్షంయొక్క నీటిబొట్టు కిందపడగానే పచ్చపచ్చగా మారిపోయాయి
వడలిపోయిన ,
వాడిపోయిన
जिसमें से जीवनी शक्ति का सूचक हरापन निकल गया हो।
सूखा पेड़ आँधी में गिर गया।
सूखा
जो सूखने पर हो।
कुम्हलाये पौधों में पानी डाल दो।
कुम्हलाया ,
मुरझाया ,
शीर्ण
जिसका हरापन चला गया हो।
गरमी से कुम्हलाये पेड़-पौधे वर्षा की बूँद पड़ते ही हरे-भरे हो गए।
कुम्हलाया ,
मुरझाया
ଯାହାର ସବୁଜତା ଚାଲିଯାଇଛି
ରୌଦ୍ରଦଗ୍ଧ ଝାଉଁଳା ଗଛବୃଚ୍ଛ ସବୁ ଆଷାଢ଼ୁଆ ପାଣି ପଡ଼ିବା ମାତ୍ରେ ହିଁ ସବୁଜିମାରେ ଭରିଯାନ୍ତି
ଝାଉଁଳା ,
ମଉଳା ,
ମୁରୁକୁଟା
ଯେଉଁଥିରୁ ଜୀବନୀ ଶକ୍ତିର ସୂଚକ ସତେଜତା ଚାଲିଯାଇଛି
ଶୁଖିଲା ଗଛ ଝଡ଼ରେ ଉପୁଡ଼ିଗଲା
ଶୁଖିଲା ,
ଶୁଷ୍କ
ଯାହା ଶୁଖିଯାଇଛି
ଝାଉଁଳା ଗଛଗୁଡ଼ିକରେ ପାଣି ଦିଅ
ଝାଉଁଳା ,
ମଉଳା ,
ମୁରୁକୁଟା ,
ମୁରୁକୁଟିଆ
ಯಾವುದು ಒಣಗಿ ಹೋಗಿದೆಯೋ
ಕೆಲವು ಜನರು ಒಣಗಿದ ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಣಗಿದ ,
ಒಣಗಿದಂತ ,
ಒಣಗಿದಂತಹ ,
ಬಾಡಿದ ,
ಬಾಡಿದಂತ ,
ಬಾಡಿದಂತಹ
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇರಲು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ
ಒಣಗಿದ ಮರ ಬಿರುಗಾಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು
ಒಣ ,
ಒಣಗಿದ
ಚಳಿಗಾಳದಲ್ಲಿ ಮರದ ಎಲೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಉದುರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಹೋದ ಗಿಡ-ಮರಗಳು ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಹಸಿರು ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಣಗಿದ
যার থেকে জীবনশক্তির সূচক শ্যামলিমা আর নেই
শুকনো গাছটা ঝড়ে পড়ে গেল
শুকনো
যা শুকিয়ে গেলে হয়
শুকিয়ে যাওয়া চারায় জল ঢেলে দাও
শুকিয়ে যাওয়া
যার সবুজত্ব চলে গেছে
গরমে শুকিয়ে যাওয়া গাছপালা বৃষ্টির ফোঁটা পড়ামাত্র সবুজ শ্যামল হয়ে গেল
সবুজ শ্যামল হয়ে যাওয়া
வெப்பத்தால் ஈரத் தன்மை இல்லாமல் ஆதல்.
காய்ந்த மரம் புயலில் விழுந்து விட்டது
காய்ந்த
வாடிய
வாடிய செடிக்கு நீர் ஊற்று.
வாடிய
വാടിയ
വാടിയ ചെടികളിൽ വെള്ളം നനയ്ക്കുക
വാടിയ
ജീവന് നിലനിര്ത്താനുള്ള കഴിവ് ആയ പച്ചപ്പ് നഷ്ടമായ.
ഉണങ്ങിയ മരം കൊടുങ്കാറ്റില് വീണു
ഉണങ്ങിയ
