किसी देश का प्रधान शासक और स्वामी।

त्रेतायुग में श्रीराम अयोध्या के राजा थे।
अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अर्थपति, अवनिनाथ, अवनिपाल, अवनीश, अवनीश्वर, अविष, इंद्र, इन्द्र, ईश, ईश्वर, जनेश, दंडधार, दण्डधार, नरकंत, नरनाह, नरपति, नरपाल, नराधिप, नरिंद, नरेश, नृदेव, नृदेवता, नृप, नृपति, नृपाल, पृथिवीपति, पृथिवीपाल, पृथिवीश, पृथिवीश्वर, प्रजापति, भट्टारक, भुआल, भूप, भूपति, भूमिदेव, भूमिपति, भूमिपाल, भूमिभुज, भूमिभृत, मलिक, महिपति, महीप, महीपाल, मानवेंद्र, मानवेन्द्र, मानवेश, यलधीस, यलनाथ, रसपति, राजन्य, राजा, रावल, राष्ट्रभृत्, लोकपाल, वरेंद्र, वरेन्द्र, स्कंध, स्कन्ध

దేశాన్ని పరిపాలించేవాడు

త్రేత్రాయుగంలో శ్రీరాముడు అయోధ్యకు రాజు.
ధరణీపతి, నరపాలుడు, నృపాలుడు, నృపుడు, పాలకుడు, పుడమీశుడు, పృధ్వీపతి, ప్రభువు, భూపతి, భూపాలుడు, మహీపతి, రాజు, విభుడు, స్వామి

ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಪ್ರಧಾನ ಶಾಸಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿ

ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯ ನಗರದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ.
ಅಧಿಪತಿ, ಅಧೀಶ್ವರ, ಅರಸ, ಅವಿನಾಶ, ಆಳುವವ, ಈಶ, ಏಕಚಕ್ರಾದಿಪತಿ, ಖಲೀಫ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಚಕ್ರೇಶ್ವರ, ದೊರೆ, ಧರಣಿಪತಿ, ಧರಣಿಪಾಲಕ, ಧುಂಧರ, ಪಾಳೆಗಾರ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಪ್ರಜಾಪಾಲಕ, ಪ್ರಭು, ಭೂಪಾಕ, ಮಹಾರಾಜ, ಮಹೀಂದ್ರ, ರಾಜ, ರಾಜ್ಯಪಾಲಕ, ಸಾಮ್ರಾಟ, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಸುಲ್ತಾನ

କୌଣସି ଦେଶର ପ୍ରଧାନ ଶାସକ ଏବଂ ସ୍ୱାମୀ

ତ୍ରେତୟା ଯୁଗରେ ଶ୍ରୀରାମ ଅଯୋଧ୍ୟାର ରାଜା ଥିଲେ
ଅଧିପ, ଅଧିପତି, ଅବନୀଶ, ଅବନୀଶ୍ୱର, ଇନ୍ଦ୍ର, ନରପତି, ନରାଧିପ, ନରେନ୍ଦ୍ର, ନରେଶ, ନୃପ, ନୃପତି, ବିରେନ୍ଦ୍ର, ଭୂପ, ଭୂପତି, ଭୂପାଳ, ଭୂମିପତି, ଭୂମିପାଳ, ମହୀପତି, ମହୀପାଳ, ରାଜା, ସମ୍ରାଟ

एखाद्या देशाचा वा विशिष्ट जनसमूहाचा शासक आणि स्वामी.

कोरियाचा राजा मॉसोलस याची १४० फूट उंचीची कबर हॅलिकार्नेस येथे आहे.
नरपती, नराधिप, नरेंद्र, नरेश, नृप, नृपती, नृपाल, भूप, भूपती, भूपाल, महीपाल, महीपाळ, राजा

কোনো দেশের প্রধান শাসক বা স্বামী

ত্রেতাযুগে শ্রীরাম অযোধ্যার রাজা ছিলেন
অধিপতি, অধিভূ, অধীশ, অবনীশ, নরপতি, নরপাল, নরাধিপতি, নরেশ, নৃপ, নৃপতি, ভূপতি, মহীপাল, রাজা

பெரும்பாலும் பரம்பரை உரிமையால் ஒரு நாட்டை ஆள்பவன்.

திரேத்தா யுகத்தில் இராமர் அயோத்தியின் இராஜா
இராஜா

ഏതെങ്കിലും ദേശത്തെ പ്രധാന ഭരണാധികാരി അല്ലെങ്കില് സ്വാമി.

ത്രേതായുഗത്തില്‍ ശ്രീരാമന്‍ അയോധ്യ ഭരിച്ചിരുന്നു.
അചലാധിപന്‍, അചലാനാധന്, അണ്ണല്, അരചന്‍, അരച്‌, ഏകാധിപതി, ക്ഷ്മാഭൃത്തു്, ധരാപതി, ധരാപാലന്‍, നരപതി, നരേന്ദ്രന്‍, നാടുവാഴി, നൃപന്‍, പരമാധികാരി, പാര്ത്ഥിവന്‍, ഭരണ കര്ത്താവു്, ഭാനു, ഭൂപതി, ഭൂപന്‍, ഭൂപാലന്‍, ഭൂമീശന്‍, ഭോക്താവു്‌, മന്നന്, മന്നവന്‍, മഹിഭൃത്തു്‌, മഹീശന്‍, മാനവന്‍, മാനവപതി, രസപതി, രാജന്‍, രാജാവു്‌, രാജ്യരക്ഷകന്‍, രാജ്യാധിപതി, രാട്ടു്, ലോകനാധന്‍

* वह खिलाड़ी जो किसी विशेष खेल के क्षेत्र में चोटी पर या सबसे ऊपर हो।

फेडरर टेनिस का बादशाह है।
सानिया भी कभी टेनिस की मल्लिका हो सकती है।
बादशाह, मलिका, मल्लिका, महाराज, महाराजा, महारानी, राजा, रानी

ଯେଉଁ ଖେଳାଳୀ କୌଣସି ବିଶେଷ ଖେଳର କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶୀର୍ଷରେ ବା ସବୁଠୁ ଉପରେ

ଫେଡ଼େରର ଟେନିସର ବାଦଶାହା ସାନିଆ ବି କେବେ ଟେନିସର ରାଣୀ ହୋଇପାରେ
ବାଦଶାହା, ରାଣୀ

সেই খেলোয়াড় যে কোনো বিশেষ খেলা বা ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ স্হানে আছে

ফেডেরার টেনিসের বাদশাহসানিয়াও কোনোদিন টেনিসের মল্লিকা হতে পারে
বাদশাহ, মল্লিকা, মহারাজা, মহারাণী, রাজা, রাণী

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കളിയുടെ മേഖലയില്‍ ശ്രേഷ്ഠനായ അല്ലെങ്കില്‍ ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന സ്ഥാനത്തുള്ള കളിക്കാരന്.

ടെന്നീസിലെ ചക്രവര്ത്തിയാണ് ഫെഡറര്.
അതികായകന്, ചക്രവര്ത്തി, സാമ്രാട്ട്

वह जो किसी विशेष वर्ग, दल, क्षेत्र आदि में सर्वश्रेष्ठ हो।

शेर जंगल का राजा होता है।
राजा

ఒక ప్రత్యేకమైన వర్గం,దళం, భూమి మొదలైన వాటిని పరిపాలించే అర్హత గల సర్వశ్రేష్ఠమైన వ్యక్తి.

-సింహం అడవికి రాజుగా ఉంటుంది.
-రాజు, అధిపతి, ధరణీదరుడు, ధరణీపతి, ధరణీపాలుడు, నరేంద్రుడు

ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷ ವರ್ಗ, ದಳ, ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠತೆ

ಹುಲಿಯು ಕಾಡಿನ ರಾಜ.
ಅರಸ, ಅರಸು, ಒಡೆಯ, ದೊರೆ, ರಾಜ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି ବର୍ଗ, ଦଳ, କ୍ଷେତ୍ର ଆଦିରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ

ସିଂହ ଜଙ୍ଗଲର ରାଜା
ରାଜା

एखाद्या विशेष गट, वर्ग, क्षेत्र इत्यादींमध्ये सर्वश्रेष्ठ असलेला.

सिंह जंगलचा राजा आहे.
राजा

যে কোনো বিশেষ বর্গ,দল,ক্ষেত্র ইত্যাদিতে সর্বশ্রেষ্ঠ হয়

সিংহ হল জঙ্গলের রাজা
রাজা

பரம்பரை உரிமையால் ஒரு நாட்டை ஆள்பவன்

சிங்கம் தான் காட்டுக்கு ராஜா
அரசன், கோ, மன்னன், ராஜா

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക വര്ഗ്ഗം, വിഭാഗം, പ്രദേശം മുതലായവയിലെ സര്വശ്രേഷ്ഠനായ ആള്.

സിംഹം കാട്ടിലെ രാജാവാകുന്നു.
അരചന്‍, തലവന്, രാജന്, രാജാവ്

*अमेरिका की एक महिला टेनिस खिलाड़ी।

किंग का जन्म उन्नीस सौ तैंतालीस में हुआ था।
किंग, बिली जीन किंग

ଆମେରିକାର ଜଣେ ମହିଳା ଟେନିସ ଖେଳାଳୀ

ଊଣେଇଶ ତେୟାଳିଶ ମସିହାରେ କିଙ୍ଗଙ୍କ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା
କିଙ୍ଗ, ବିଲୀ ଜେନ କିଙ୍ଗ

আমেরিকার একজন মহিলা টেনিস খেলোয়াড়

"কিঙ্গের জন্ম উনিশশো তেতাল্লিশ সালে হয়েছিল"
কিঙ্গ, বিলি জিন কিঙ্গ

* एक चेकर।

खेल शुरू होते ही प्रतिद्वंदी का किंग मेरे कई चेकरों से घिर गया।
किंग

ଏକ ଚେକର

ଖେଳ ଆରମ୍ଭ ହେବାମାତ୍ରେ ପ୍ରତିପକ୍ଷର ରାଜା ମୋର ଅନେକ ଚେକରଦ୍ୱାରା ଘେରରେ ରହିଗଲା
କିଙ୍ଗ, ରାଜା

একটি চেকার ঘুঁটি

"খেলা শুরু হতেই আমার কয়েকটা ঘুঁটি প্রতিদ্বন্দ্বীর কিঙ্গকে ঘিরে ফেলল"
কিঙ্গ

बादशाह के चित्र वाला ताश का एक पत्ता।

उसने रंग के दुक्के से बादशाह को काटा।
बादशाह, राजा

రాజు చిత్రం కలిగిన పేకముక్క

అతడు పేకముక్క ల్లోంచి రాజును బైటికి తీశడు.
కింగ్, బాద్‍షా, రాజు

ବାଦ୍‌ଶାହ ଚିତ୍ରିତ ତାସ୍‌

ସେ ରଙ୍ଗ ଦୁଆରେ ବାଦଶାହାକୁ କାଟିଲା
ବାଦଶାହା, ରାଜା

पत्त्याच्या खेळातले पान.

ह्या डावात सर्व राजे माझ्याकडे आले आहेत.
राजा

বাদশার ছবিযুক্ত তাসের পাতা

"তিনি রঙের দুরি দিয়ে বাদশাকে কাটল"
বাদশা

ராஜாவின் சித்திரத்தையுடைய சீட்டுக்கட்டின் ஒரு சீட்டு

அவன் சீட்டுக்கட்டிலுள்ள இரண்டாவது எண்ணினால் ராஜவை வெட்டினான்
ராஜா

രാജാവിന്റെ പടമുള്ള ചീട്ട്

അവൻ രണ്ട് പുള്ളി ചീട്ടുകൊണ്ട് രാജാവിനെ വെട്ടി
രാജാവ്

చదరంగంలొ బలహీనమైనడే కాని ముఖ్యమైన పావు

తెలివిగల చదరంగపు ఆటగాడు ఒక ఎత్తుతొ రాజును చంపాడు.
రాజు

शतरंज का एक मोहरा।

बुद्धिमान शतरंजी ने एक प्यादे से बादशाह को मारा।
बादशाह, राजा

ପଶା ଖେଳର ଏକ ଦାନ

ବୁଦ୍ଧିମାନ୍‌ ପଶାଖେଳାଳି ଏକ ସୈନିକ ଦ୍ୱାରା ବାଦଶାହାକୁ ମାରିଲା
ବାଦଶାହା, ରାଜା

बुद्धिबळाच्या खेळात डावातील मुख्य मोहरा.

त्या कसलेल्या बुद्धिबळपटूने दुसऱ्याच डावात राजाला शह दिला.
राजा

দাবা খেলার গুটি

"বুদ্ধিমান দাবাড়ু একজন পেয়াদাকে দিয়ে রাজাকে মারল"
বাদশা, রাজা

சதுரங்கத்திலுள்ள ஒரு முத்திரை

அறிவாளி சதுரங்க விளையாட்டு வீரன் முதல் முறையிலேயே சக்கரவர்த்தியை வெட்டினான்
சக்கரவர்த்தி

ചൂതിലെ ഒരു കരു

രാജാവിനെ ബുദ്ധിമാനായ കളിക്കാരൻ കാലാൾ കൊണ്ട് വെട്ടി
രാജാവ്