वह घाव जो दाँत काटने से हुआ हो।

దంతాలతో గాయపరచడం

ଦାନ୍ତରେ କାମୁଡ଼ିବା ଦ୍ୱାରା ହୋଇଥିବା କ୍ଷତ

ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಚ್ಚಿದ್ದರಿಂದ ಆದ ಗಾಯ

चावल्यामुळे होणारी जखम.

সেই ঘা যা দাঁত দিয়ে কামড়ানোর ফলে হয়

പല്ലുകൊണ്ട് കടിച്ചിട്ടുണ്ടാകുന്ന മുറിവ്.

उतना भोजन जितना एक बार में मुँह में डाला जाए।

डंक मारा हुआ स्थान या वह स्थान जहां पर किसी डंकीले जानवर ने डंक मारा हो।

साँप,बिच्छू आदि विषैले जंतुओं के काटने या डंक मारने से होनेवाला घाव।

పాము కోరల్లో ఉండేది

విషపు జంతువు కరవడం

ସାପ, ବିଛା ଆଦି ବିଷାକ୍ତ ଜନ୍ତୁଙ୍କର ବା ଦଂଶନରୁ ହେଉଥିବା କ୍ଷତ

ନାହୁଡ଼ ମରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ ବା ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ଉପରେ ନାହୁଡ଼ ଥିବା କୌଣସି ନାହୁଡ ମାରି ଦେଇଛି

ಹಾವು, ಕೊಂಡಿ ಚೇಳು ಮುಂತಾದ ವಿಷ ಜಂತುಗಳು ಕಚ್ಚಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಡಿದಾಗ ಆಗುವ ಗಾಯ

ಕೊಂಡಿ ಚೇಳು ಕಚ್ಚಿರುವ ಜಾಗ

साप, विंचू इत्यादी प्राण्यांच्या चावण्याने किंवा डंखाने होणारा घाव.

जिथे दंश झाला आहे ते स्थान.

দংশিত স্থান বা সেই স্থান যেখানে কোনও বিষাক্ত জন্তু কামড়েছে

সাপ, বিছে ইত্যাদি বিষাক্ত জন্তু কামড়ানোর ফলে বা দংশন করার ফলে হওয়া ক্ষত

கொட்டிய இடம்

കടിയേറ്റ സ്ഥലം അല്ലെങ്കില്‍ കൊത്തുന്ന ജീവി കൊത്തിയ സ്ഥലം

പാമ്പ്, തേള്‍ മുതലായ വിഷ ജന്തുക്കള്‍ കടിച്ചത് കൊണ്ടുള്ള മുറിവ്

కొద్దిపాటి మోతాదులో తినేటువంటి భోజనము

व्रत आरम्भ करने से पहले किया जानेवाला भोजन जो रात के अन्तिम पहर में किया जाता।

थोड़ी मात्रा में किया जाने वाला भोजन।

वह हल्का भोजन जो खेत में काम करने वाले खाते हैं।

ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಊಟ

ಹಗುರವಾದಂತಹ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತಿನ್ನುವಂತಹ ಆಹಾರ

କମ ମାତ୍ରାରେ କରାଯାଉଥିବା ଆହାର

ବ୍ରତ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବ ରାତିର ଶେଷ ପହରରେ କରାଯାଉଥିବା ଅଳ୍ପ ଭୋଜନ

ବିଲରେ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକେ ଯେଉଁ ହାଲୁକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଆନ୍ତି

शेतात काम करणार्‍याने खायचे, पोटभरीचे नसलेले अन्न.

कमी प्रमाणात केले जाणारे भोजन.

সেই হাল্কা ভোজন যা ক্ষেতে কাজ করা লোকেরা খায়

ব্রত শুরু করার আগের রাতের পরের প্রহরে করা অল্প ভোজন

অল্প পরিমাণে আহার করা

வயலில் வேலை செய்பவர்கள் சாப்பிடும் ஒரு இலேசான உணவு

குறைவான அளவில் சாப்பிடும் சாப்பாடு.

ചെറിയ അളവില്‍ കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണം.

ലഘുഭക്ഷണം

दाँत से काटने की क्रिया।

ଦାନ୍ତଦ୍ୱାରା କାଟିବା କ୍ରିୟା

विषारी प्राण्याने वा कीटकाने चावण्याची क्रिया.

দাঁত দিয়ে কৈমড়ানোর ক্রিয়া

கடித்தல்

പല്ലുകൊണ്ട് മുറിയ്ക്കുക.

दाँत आदि गड़ाकर खंड, क्षत या घाव करना।

పళ్ళతో చేసే పని

ଦାନ୍ତଆଦିରେ କାଟିହୋଇ କ୍ଷତ ବା ଘା’ ହେବା

ಹಲ್ಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕಚ್ಚಿ ಹುಣ್ಣು ಅಥವಾ ಗಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ

दात, सोंड इत्यादींनी चावा घेणे.

দাঁত বসিয়ে ক্ষত বা ঘা করা

பொருளை நொறுக்குதல், துண்டாக்குதல் போன்றவற்றிற்காக பற்களைப் பதித்துப் பலமாக அழுத்துதல்.

പല്ലു്‌ മുതലായവ തുളച്ചു കയറിയിട്ടു്‌ ഉണ്ടാകുന്ന ഭാഗത്തു, ക്സതം, അല്ലെങ്കില്‍ മുറിവുണ്ടാകുക.

మిరపకాయ మొదలైన కారపు వస్తువులు నాలుకకు లేదా శరీరంపై తగిలినప్పుడు కలిగే భావన.

मिर्च आदि वस्तुओं का जीभ या शरीर पर तीखा अनुभव होना।

ଲଙ୍କାଆଦି ବସ୍ତୁର ଜିଭ ବା ଶରୀର ଉପରେ ହେଉଥିବା ତୀବ୍ର ଅନୁଭବ

ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಂತಹ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತಿಂದಾಗ ಆಗುವಂತಹ ಅನುಭವ

मिरची इत्यादीसारख्या पदार्थांमुळे जीभ किंवा अंगाची आग झाल्यासारखे वाटणे.

লঙ্কা ইত্যাদি বস্তু খাওয়ার জন্য জিভ বা শরীরে ঝাল অনুভব করা

மிளகாய் போன்ற பொருட்களினால் நாக்கு அல்லது உடலில் கார உணர்வு ஏற்படுவது

മുളക് മുതലായ വസ്തുക്കള് നാവില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റ് ശരീര ഭാഗങ്ങളില്‍ ജനിപ്പിക്കുന്ന തീക്ഷണമായ അനുഭവം

बिच्छू,मधुमक्खी आदि का अपने जहरीले काँटे को जीवों के शरीर में धँसाकर जहर पहुँचाना।

विषैले कीड़ों, जन्तुओं आदि का दाँत से काटना।

విషసర్పం కుట్టడం

కత్తి ద్వారా మొద్దులను చేసేపని

ಚೇಳು, ಜೇನು ಮೊದಲಾದವುಗಳು ವಿಷಭರಿತವಾದ ಮುಳ್ಳಿನಿಂದ ಜೀವಿಗಳ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಕಚ್ಚಿ ವಿಷವನ್ನು ಹರಡುವುದು

ವಿಷಭರಿತವಾದ ಕೀಟ, ಜಂತುಗಳು ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ବିଛା,ମହୁମାଛି ଆଦିଙ୍କ ନିଜ ବିଷାକ୍ତ ଶୁଣ୍ଢରେ ଜୀବମାନଙ୍କ ଶୀରରକୁ ଫୋଡ଼ି ବିଷ ପହଞ୍ଚେଇବା

ବିଷଧର ପୋକ ଓ ଜୀବ ଜନ୍ତୁ ଆଦି ଦାନ୍ତରେ କାମୁଡ଼ିବା

विंचू, गांधीलमाशी इत्यादींनी नांगीने टोचून तीव्र वेदना देणे.

साप, विंचू इत्यादींनी दंश करून शरीरात विष सोडणे.

বিছা,মৌমাছি প্রভৃতির নিজের বিষধর হুল প্রাণীদের দেহে ফুটিয়ে বিষ ঢেলে দেওয়া

বিষধর পোকা,প্রাণী প্রভৃতির দাঁত দিয়ে কামড়ানো

கடி, கொத்து

தேள் அதன் கொடுக்கால் குத்துதல்.

വിഷമുള്ള കീടങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ജന്തുക്കള്‍ തങ്ങളുടെ പല്ല് കൊണ്ട് കടിക്കുക

തേള്, തേനീച്ച മുതലായ ജീവികള് തങ്ങളുടെ വിഷമുള്ള കൊമ്പ് മറ്റു ജീവികളുടെ ശരീരത്തില്‍ കയറ്റി അവയുടെ വിഷം എത്തിക്കുക