പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള മടി എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

മടി   നാമം

അർത്ഥം : പണി ചെയ്യാന്‍ ഉത്സാഹമില്ലാത്ത.

ഉദാഹരണം : ആലസ്യം കാരണം എനിക്ക് ഈ ജോലി ചെയ്യാന് പറ്റിയില്ല.

പര്യായപദങ്ങൾ : അലസത, ആലസ്യം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

The trait of being idle out of a reluctance to work.

faineance, idleness

അർത്ഥം : ഇരിക്കുന്ന ആളുടെ തുടയുടെ മേല്ഭാഗം.

ഉദാഹരണം : അമ്മ കുട്ടിയെ മടിയില്‍ കിടത്തി ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : മടിത്തട്ട്


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बैठे हुए व्यक्ति के सामने की कमर और घुटनों के बीच का भाग जिसमें बच्चे आदि को लिया जाता है और अधिकतर अपने पेट, सीने आदि से सटाया जाता है।

माँ बच्ची को गोद में बैठाकर खाना खिला रही है।
अँकवार, अँकोर, अँकोरी, अँकौर, अंक, अंकोर, अंकोरी, अंकौर, अकोर, अकोरी, अङ्क, अवछंग, उछंग, क्रोड़, गोद, गोदी, पालि

The upper side of the thighs of a seated person.

He picked up the little girl and plopped her down in his lap.
lap

അർത്ഥം : ജോലിചെയ്യാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

ഉദാഹരണം : മടി മനുഷ്യനെ മുടന്തനാക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : അകര്മ്മണ്യത


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अकर्मण्य होने की अवस्था।

अकर्मण्यता मनुष्य को पंगु बनाती है।
अकर्मण्यता, ना-लायकी, नालायकी, निकम्मापन

The state of being inactive.

inaction, inactiveness, inactivity

അർത്ഥം : ഇഷ്ടമില്ലാതെ ഒരു ജോലി ചെയ്യുക

ഉദാഹരണം : ഉഴപ്പി ചെയ്യുന്നതിനേക്കാള് നല്ലത് ജോലി ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാകുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉഴപ്പല്


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह काम जो मन लगाकर न किया जाए।

बेगार करने से अच्छा है कि काम ही न किया जाए।
बेगारी मत करो,काम में मन लगाओ।
बेगार, बेगारी

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനു മുന്പ് മനസ്സിലുണ്ടാകുന്ന നേരിയ തടസ്സം.

ഉദാഹരണം : ദീപക്കിനു ഈ മാല കൊടുക്കാന്‍ എനിക്ക് മടിയുണ്ട്.

പര്യായപദങ്ങൾ : സങ്കോചം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोई काम करने से पहले मन में होनेवाली हलकी रुकावट।

दीपा को यह उपहार देने में मुझे हिचक हो रही है।
दीपा को यह उपहार देने से पहले मैं आगा-पीछा कर रहा था।
अकधक, आगपीछ, आगा-पीछा, आगापीछा, झिझक, व्रीड़ा, संकोच, हिचक, हिचकिचाहट

A feeling of diffidence and indecision about doing something.

hesitance, hesitancy

അർത്ഥം : അലസമായ അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ഉദാഹരണം : സ്വന്തം ജോലിയില്‍ അലസനാകരുത് ഇല്ലെങ്കില് പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടിവരും.

പര്യായപദങ്ങൾ : അലസത


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ढीला होने की अवस्था या भाव।

अपने काम में ढील मत पड़ो वरना पछताओगे।
अतत्परता, अनध्यवसाय, ढिलाई, ढील, ढीलापन, शिथिलता, शिथिलाई

The quality of being lax and neglectful.

laxity, laxness, remissness, slackness

മടി   നാമവിശേഷണം

അർത്ഥം : വേഗത തടഞ്ഞു വെച്ച.

ഉദാഹരണം : അവന് മന്ദ ഗതിയില്‍ വാഹനം ഓടിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അലസതയുള്ള, ഉണര്ച്ചയില്ലായ്മ, ഉത്സാഹമില്ലായ്മ, കൌശലമില്ലായ്മ, ജാദ്യം, നിശ്ചേതനത്വം, പ്രകാശം കുറഞ്ഞമാന്ദ്യം, പ്രകാശമില്ലായ്മ, പ്രസന്നതയില്ലായ്മ, ബുദ്ധി മാന്ദ്യം, മടിയുള്ള, മന്ദിമ, മറവി, മാന്ധര്യം, വിരസത, സാവധാനശീലം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जिसका बल या वेग कम हो।

वह मंद गति से वाहन चला रहा है।
अरत, धीमा, मंथर, मंद, मद्धिम, मन्थर, मन्द

അർത്ഥം : താത്പര്യമില്ലാത്ത.

ഉദാഹരണം : അലസനായ വ്യക്‌തി കൃത്യസമയത്തിനു ഒരു ജോലിയും ചെയ്തു തീര്ക്കുന്നില്ല.അവന്‍ പണിയെടുക്കുന്ന കാര്യത്തില്‍ മടിയനാണു്.

പര്യായപദങ്ങൾ : "വരട്ടെ" എന്നു പറയല്, അജാഗ്രത, അലസത, ആലസ്യം, ഉത്സാഹമില്ലായ്മ, ഉദാസീനത, ക്ഷീണത, ജാഡ്യം, നിശ്ചലത്വം, നിശ്ചേഷ്ടത, നിഷ്ക്രിയത്വം, മയക്കം, മൂര്ച്ഛ, മ്ളാനത, വിരസത, സമയം പാഴാക്കല്, സ്തംഭനം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

Disinclined to work or exertion.

Faineant kings under whose rule the country languished.
An indolent hanger-on.
Too lazy to wash the dishes.
Shiftless idle youth.
Slothful employees.
The unemployed are not necessarily work-shy.
faineant, indolent, lazy, otiose, slothful, work-shy

चौपाल