 |
നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത നാമവിശേഷണം
അർത്ഥം : സംയമനം ഇല്ലാത്ത
ഉദാഹരണം :
നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത ഭക്ഷണം കൊണ്ട് പല രോഗങ്ങളും ഉണ്ടാകുന്നു.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : കടിഞ്ഞാണ് ഇടാത്ത.
ഉദാഹരണം :
അവന്‍ തന്റെ വീരത കാണിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കടിഞ്ഞാണില്ലാത്ത കുതിരയുടെ പുറത്ത് കയറി പോയി.
പര്യായപദങ്ങൾ : കടിഞ്ഞാണില്ലാത്ത
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Not restrained or controlled.
Unbridled rage.An unchecked temper.
Ungoverned rage.
unbridled, unchecked, uncurbed, ungoverned
അർത്ഥം : ആര്ക്കാണോ ഒരു നിയന്ത്രണവും ഇല്ലാത്തത്.
ഉദാഹരണം :
ഹിറ്റ്ലര് ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയായ ഭരണകര്ത്താവ് ആയിരുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : തന്നിഷ്ടക്കാരനായ, സ്വേച്ഛാധിപതിയായ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जिसके लिए कोई अंकुश या रुकावट न हो।
हिटलर एक निरंकुश शासक था।अन्यव्रत, अप्रतिबंधित, अप्रतिबद्ध, अबद्ध, आपापंथी, आपापन्थी, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उड़ाँत, उड़ांत, निरंकुश, बेलगाम, मनमौजी, यथाचारी, यथेच्छाचारी, स्वच्छंद, स्वच्छन्द, स्वेच्छाचारी
അർത്ഥം : കെട്ടി ഇടാത്ത, തുറന്നു വിട്ട.
ഉദാഹരണം :
സ്വതന്ത്രനായ പക്ഷി ആകാശത്തു്‌ ചിലച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : അനിയന്ത്രിതമായ, അനുവാദം ലഭിച്ച, ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന, തുറന്ന, പരാശ്രയമില്ലാതെയുള്ള, മോചിക്കപ്പെട്ട, വിമുക്തമായ, സ്വന്ത്രമായ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Not restrained or tied down by bonds.
unboundഅർത്ഥം : ആര്ക്കാണോ ഒരു നിയന്ത്രണവും ഇല്ലാത്തത്.
ഉദാഹരണം :
ഹിറ്റ്ലര് ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയായ ഭരണകര്ത്താവ് ആയിരുന്നു
പര്യായപദങ്ങൾ : തന്നിഷ്ടക്കാരനായ, നിരങ്കുശനായ, സ്വേച്ഛാധിപതിയായ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चौपाल