പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ദയനീയാവസ്ഥ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ദയനീയാവസ്ഥ   നാമം

അർത്ഥം : ചീത്ത അവസ്ഥ.

ഉദാഹരണം : എന്നെക്കൊണ്ട് അവന്റെ ദുരിതം കാണാന്‍ വയ്യാത്തതു കാരണം അവനെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : കഷ്ടസ്ഥിതി, ദുരവസ്ഥ, ദുരിതം, ശോചനീയാവസ്ഥ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बुरी दशा या अवस्था।

उसकी दुर्दशा मुझसे देखी नहीं गई और मैंने उसे अपने घर में पनाह दे दी।
अगत, अगति, अधोगति, अधोगमन, अपति, अवगति, औगत, कुगति, दिहाड़ा, दुःस्थिति, दुरावस्था, दुर्गत, दुर्गति, दुर्दशा, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बुरी गति, विपाक

A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.

Finds himself in a most awkward predicament.
The woeful plight of homeless people.
plight, predicament, quandary

ദയനീയാവസ്ഥ   നാമവിശേഷണം

അർത്ഥം : അവസ്ഥ കണ്ടിട്ട് ദയ തോന്നുന്നത്.

ഉദാഹരണം : അവന്റെ ദയനീയാവസ്ഥ കണ്ടിട്ട് ഞാന്‍ കരഞ്ഞു പോയി.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जिसकी दशा देखकर दया आती है।

उसकी दयनीय हालत देखकर मैं रो पड़ा।
दयनीय

Deserving or inciting pity.

A hapless victim.
Miserable victims of war.
The shabby room struck her as extraordinarily pathetic.
Piteous appeals for help.
Pitiable homeless children.
A pitiful fate.
Oh, you poor thing.
His poor distorted limbs.
A wretched life.
hapless, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, wretched

चौपाल