 |
కీర్తి నామవాచకం
అర్థం : ఉన్నతమైనది
ఉదాహరణ :
హిందీ సాహిత్యంలో ప్రేమ్ చంద్ యొక్క గొప్పతనాన్ని చెప్పడంలోఅతిశయోక్తి లేదు.
పర్యాయపదాలు : గొప్పతనం, ఘనత, ప్రశంస, శ్రేష్ఠమైనది
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
महान होने की अवस्था या भाव।
हिन्दी साहित्य में प्रेमचन्द की महानता को झुठलाया नहीं जा सकता।अजमत, अज़मत, अधिकाई, ईशिता, ईशित्व, गुरुता, गुरुत्व, गौरव, गौरवपूर्णता, तशरीफ, तशरीफ़, प्रभुता, प्रभुत्व, बड़प्पन, बड़ाई, बिरद, बुज़ुर्गी, बुजुर्गी, महत, महत्, महत्त्व, महत्व, महानता, महिमा, वर्चस्व, विभूति, श्रेष्ठता
The property possessed by something or someone of outstanding importance or eminence.
greatness, illustriousnessఅర్థం : పేరు ప్రతిష్టలు పెరగడం.
ఉదాహరణ :
సచిన్ టెండూల్కర్ క్రికెట్ ద్వారా కీర్తి మరియు ధనము రెండింటిని ఆర్జించాడు
పర్యాయపదాలు : ఖ్యాతి, పొగడ్త, ప్రఖ్యాతి, ప్రశస్తి, యశస్సు, వాసి
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ख्यात होने की अवस्था या भाव।
सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से ख्याति और पैसा दोनों अर्जित किए हैं।अपदेश, अभिख्या, अभिख्यान, अभिजन, आख्या, आख्याति, कीर्ति, ख्याति, जस, नाम, नामवरी, नेकनामी, प्रख्याति, प्रचार, प्रतिख्याति, प्रतिष्ठा, प्रतीति, प्रसिद्धि, बिरद, यश, विख्याति, विरद, विरुद, शोहरत, सुख्याति, सुयश
అర్థం : ఏదేని పనికిగాను లభించే యశస్సు
ఉదాహరణ :
రియాకు హిందీలో అందరికంటే ఎక్కువ మార్కులు లభించుటకుగల కీర్తి తమ ఉపాధ్యాయురాలు తమిశ్రాకు చెందుతుంది
పర్యాయపదాలు : గొప్పతనం
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी काम के लिए मिलने वाला यश।
रिया को हिंदी में सबसे अधिक अंक प्राप्त होने का श्रेय उसकी शिक्षिका तमिस्रा को जाता है।श्रेय
Approval.
Give her recognition for trying.He was given credit for his work.
Give her credit for trying.
credit, recognition
అర్థం : ఏదైన పోటీలలో లేదా ఆటలలో ఎవరూ అందుకోలేని మరియు శాస్వత గుర్తుగా మిగిలే క్రియ
ఉదాహరణ :
సచిన్ క్రికెట్‍లో అనేక కొత్త రికార్డులు నెలకొల్పాడు.
పర్యాయపదాలు : ఖ్యాతి, గుర్తింపు, పేరుప్రఖ్యాతలు, ప్రఖ్యాతి, ప్రసిద్ధి, రికార్డు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The number of wins versus losses and ties a team has had.
At 9-0 they have the best record in their league.record
అర్థం : ఒకరి గుణాలు, కీర్తి గురించి పాటల ద్వారా వర్ణించుట.
ఉదాహరణ :
ప్రాచీన కాలంలో రాజులను ప్రశంసిస్తు అనేక కావ్యాలు రచించినారు.
పర్యాయపదాలు : నుతి, పొగడ్త, ప్రశంస, మెచ్చుకోలు, స్తుతిస్తు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी के गुण, यश, प्रशंसा आदि का गीत के माध्यम से वर्णन।
प्राचीन काल में बंदीजन अपने राजा-महाराजाओं का यशोगान करते नहीं थकते थे।कीर्तन, कीर्त्तन, प्रशंसा गायन, यशोगान, वर्णना
चौपाल