பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து மாற்று என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

மாற்று   வினைச்சொல்

பொருள் : மாற்று, ஆக்கு

எடுத்துக்காட்டு : மாயாவி கைக்குட்டையை மாலையாக மாற்றினான்.

ஒத்த சொற்கள் : ஆக்கு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक रूप से दूसरे रूप में लाना।

जादूगर ने रूमाल को फूल बनाया।
करना, परिवर्तन करना, परिवर्तित करना, बनाना

பொருள் : ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு நியமித்தல்

எடுத்துக்காட்டு : கடந்த மாதத்திலிருந்தே நான் என்னுடைய அலுவலகத்தை டில்லியிலிருந்து மும்பைக்கு மாற்றினேன்

ஒத்த சொற்கள் : மாத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक स्थान से दूसरे स्थान पर नियुक्त करना।

उच्चाधिकारी ने मुझे पिछले महीने ही दिल्ली से मुंबई स्थानांतरित किया।
बदली करना, स्थानांतरित करना, स्थानान्तरित करना

பொருள் : வேறு பக்கம் செலுத்து

எடுத்துக்காட்டு : விபத்தின் காரணமாகப் போக்குவரத்தை வேறு வழியில் திருப்பி விட்டனர்.

ஒத்த சொற்கள் : திருப்பு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* उस दिशा आदि की ओर भेजना जो सुनियोजित या नियत से अलग या विपरीत हो।

वैज्ञानिक राकेट को दूसरी ओर ले जा रहे हैं।
डाइवर्ट करना, दूसरी ओर भेजना, दूसरी ओर ले जाना, विपरीत दिशा में भेजना, विपरीत दिशा में ले जाना

Send on a course or in a direction different from the planned or intended one.

divert

பொருள் : ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு கொண்டு செல்வது

எடுத்துக்காட்டு : நேற்று நான் உங்களுடய பொருட்களை ஒரு அறையிலிருந்து மற்றொரு அறைக்கு மாற்றினேன்

ஒத்த சொற்கள் : மாத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना।

कल मैंने अपने सामान को एक कमरे से दूसरे कमरे में स्थानांतरित किया।
स्थानांतरित करना, स्थानान्तरित करना

Move from one place to another.

Transfer the data.
Transmit the news.
Transfer the patient to another hospital.
transfer

பொருள் : அதுவரை இருந்த, வைத்திருந்த, பழகியிருந்த ஒன்றை நீக்கிவிட்டு அல்லது விட்டுவிட்டு வேறொன்றை ஏற்றுக் கொள்ளுதல்.

எடுத்துக்காட்டு : இராம் தன்னுடைய பழைய குளிரூட்டும் இயந்திரத்தை மாற்றினான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक चीज़ आदि के बदले में दूसरी चीज़ आदि लेना या देना।

रमा ने अपनी पुरानी फ्रीज़ बदल दी।
बदल देना, बदलना

Exchange or replace with another, usually of the same kind or category.

Could you convert my dollars into pounds?.
He changed his name.
Convert centimeters into inches.
Convert holdings into shares.
change, commute, convert, exchange

பொருள் : திருத்துதல்,நீக்குதல்,சேர்த்தல் முதலிய செயல்களின் மூலம் ஒன்றையோ ஒருவரையோ புதிய அல்லது வித்தியாசமான நிலைக்கு வருமாறு செய்தல் .

எடுத்துக்காட்டு : நீ படுக்கையின் போர்வையை ஒவ்வொரு வாரமும் மாற்ற வேண்டும்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक वस्तु हटाकर उसके स्थान पर दूसरी रखना।

तुम्हें बिस्तर की चादर हर हफ्ते बदलनी चाहिए।
बदल देना, बदलना

Remove or replace the coverings of.

Father had to learn how to change the baby.
After each guest we changed the bed linens.
change

பொருள் : ஒன்றை புதிய அல்லது வித்தியாசமான நிலைக்கு வருமாறு செய்தல்

எடுத்துக்காட்டு : சீதா புடவையைப் பிடிக்காத காரணத்தினால் அதை மாற்றினாள்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बदलने का काम दूसरे से कराना।

सीता ने साड़ी पसंद न आने के कारण उसे बदलवाया।
बदलवाना, बदली कराना

Exchange or replace with another, usually of the same kind or category.

Could you convert my dollars into pounds?.
He changed his name.
Convert centimeters into inches.
Convert holdings into shares.
change, commute, convert, exchange

பொருள் : மற்றவர்களின் விருப்பத்திற்கேற்ப மாறிக்கொள்வது

எடுத்துக்காட்டு : சிலர் சந்தர்ப்பத்திற்கு தகுந்தபடி தன்னை மாற்றிக்கொள்கின்றனர்

ஒத்த சொற்கள் : மாத்து, வேறுபடுத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के अनुरूप होना।

कुछ लोग अवसर के अनुसार स्वयं को अनुरूपते हैं।
अनुरूप होना, अनुरूपना

பொருள் : திரவங்களை வேறு பாத்திரத்திற்கு மாற்றும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : கடைக்காரர் வேலைக்காரனை கொண்டு டிரம்மில் உள்ள எண்ணையை பீப்பாவிற்கு மாற்றினார்

ஒத்த சொற்கள் : வேறுபாத்திரத்திற்குமாற்று


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उँडेलने का काम दूसरे से करवाना।

दूकानदार ने नौकर से ड्रम का तेल पीपे में उँडलवाया।
उँडलवाना, उड़लवाना, ढरवाना, ढलवाना

பொருள் : இருக்கும் நிலையிலிருந்து புதிய அல்லது வித்தியாசமான நிலைக்கு வருமாறு செய்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : முற்போக்குவாதிகள் சமுதாயத்தை மாற்றுவார்கள்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दोष, त्रुटियाँ आदि दूर करके ठीक या अच्छी अवस्था में लाना या दुरुस्त या ठीक करके काम में लाने योग्य बनाना।

गुरुजी हमारे द्वारा लिखे गए लेख को सुधार रहे हैं।
अनगाना, ठीक करना, सँवारना, संवारना, संशोधन करना, सुधार करना, सुधारना, सोधना

To make better.

The editor improved the manuscript with his changes.
ameliorate, amend, better, improve, meliorate

பொருள் : திரவப்பொருளை ஒரு பாத்திரத்திலிருந்து மற்றொரு பாத்திரத்திற்கு மாற்றுதல்

எடுத்துக்காட்டு : பீப்பாயில் உள்ள எண்ணையை கடாயில் ஊற்றுதல்

ஒத்த சொற்கள் : ஊற்று


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तरल पदार्थ को एक बर्तन से दूसरे बर्तन आदि में डालना।

माँ लोटे से गिलास में दूध उँडेल रही है।
उँडलना, उँड़ेलना, उँडेलना, उझलना, उझालना, उड़ेरना, उड़ेलना, ढारना, ढालना

तरल पदार्थ का एक बरतन से दूसरे बरतन आदि में डल जाना।

पीपे का तेल कड़ाह में उँडल गया है।
उँडलना, उड़लना, ढरना, ढलना

Pour out.

The sommelier decanted the wines.
decant, pour, pour out

பொருள் : மாற்றும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : அவன் வரதட்சனை கொடுப்பதற்காக 5 கிலோ வெள்ளி பாத்திரங்களை மாற்றினார்

ஒத்த சொற்கள் : மாத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ढालने का काम दूसरे से करवाना।

उसने दहेज में देने के लिए पाँच किलो चाँदी के बरतन ढलवाए।
ढलवाना

चौपाल