துன்பமாக | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து துன்பமாக என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : இழப்பு, தோல்வி முதலியவை மனத்தை வருத்தும் துக்க உணர்வோடு உள்ள நிலை.

எடுத்துக்காட்டு : சியாம் சோகமாக விபத்தைப் பற்றி விளக்கிக் கொண்டிருந்தான்

ஒத்த சொற்கள் : அவதியாக, அவலமாக, அவஸ்தையாக, இடராக, இன்னலாக, உழற்சியாக, கலக்கமாக, கலியாக, கவலையாக, கஷ்டமாக, கிலேசமாக, சஞ்சலமாக, சலனமாக, சோகமாக, துக்கமாக, துயரமாக, பாடாக, பிரயாசமாக, பிரயாசையாக, பீடாக, வருத்தமாக, வாட்டமாக, வாதையாக, விசனமாக, விசாரமாக, வேதனையாக

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

அவமதிப்பு (பெயர்ச்சொல்)
மனசு நோகும் படி வார்த்தைகளை பயன்படுத்துதல்

பயமின்மை (பெயர்ச்சொல்)
கடுமையான விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் அலல்து தண்டனை கிடைக்கும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.

சூளுரை (பெயர்ச்சொல்)
எவ்வாறாவது செய்து முடிப்பது என்ற மாற்ற முடியாத தீர்மானம்.

வாரிசு (பெயர்ச்சொல்)
பெயரை சொல்லக்கூடிய ஒருவர்

பங்கு (பெயர்ச்சொல்)
ஒன்றை குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் பிரிப்பதால் கிடைக்கும் அளவு.

சங்கடம் (பெயர்ச்சொல்)
வருத்தும் துன்பம்.

ஒத்துக்கொள் (வினைச்சொல்)
குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளை முறையாக அனுமதித்தல்

இளகிய (பெயரடை)
மிகவும் இலேசாக அழுத்தினாலும் அழுந்தக்கூடிய

கிளறு (வினைச்சொல்)
தெரிந்துக்கொள்வதற்காக விரல்களால் தொடுவது அல்லது அழுத்துவது

பாகம் (பெயர்ச்சொல்)
ஒன்றை குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் பிரிப்பதால் கிடைக்கும் அளவு.

हिन्दी में अर्थ