பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கூறு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கூறு   வினைச்சொல்

பொருள் : சொல், கூறு

எடுத்துக்காட்டு : பாட்டி பேத்திக்கு கதை சொன்னார்.

ஒத்த சொற்கள் : சொல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खरी-खोटी या बुरी बातें कहना।

मेरी सास मुझे हमेशा कुछ न कुछ सुनाती हैं।
कहना, बोलना, सुनाना

பொருள் : ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி கூறுவது

எடுத்துக்காட்டு : இன்று ஆச்சாரியார் இந்து பண்பாடு பற்றி தன் கூற்றினை தெரிவித்தார்

ஒத்த சொற்கள் : சொல், தெரிவி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय के ऊपर कुछ कहना।

आज आचार्यजी ने हिन्दू संस्कृति के ऊपर अपना वक्तव्य दिया।
वक्तव्य देना

பொருள் : கூறு, சொல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் தன் கதையை கூறினான்.

ஒத்த சொற்கள் : சொல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के सामने किसी घटना आदि से संबंधित लोगों का नाम बताना।

उसने पुलिस के सामने चार लोगों का नाम लिया।
बताना, बोलना, लेना

नियत करना।

उसने दो बजे आने के लिए कहा था।
हमने शर्त में सौ रुपए बदे।
कहना, बदना, बोलना

Set or place definitely.

Let's fix the date for the party!.
fix

பொருள் : அடையாளம் சூத்திரம் முதலியவற்றின் மூலமாக கூறுவது

எடுத்துக்காட்டு : நீங்கள் இந்த இரண்டு நகரங்களுக்கு இடையில் உள்ள தொலைவுக்கான கிலோமீட்டர் எவ்வளவு என்று கூறுங்கள்

ஒத்த சொற்கள் : இயம்பு, சொல்லு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* चिह्न, सूत्र आदि के माध्यम से बताना या जानकारी देना।

क्या आप इन दोनों शहरों के बीच की दूरी को किमी में बताएँगे।
बतलाना, बताना

Indicate through a symbol, formula, etc..

Can you express this distance in kilometers?.
express, state

பொருள் : கருத்தை மற்றவர்களுக்கு தெரியப்படுத்துதல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் வேலையை விட்டு செல்வதாக என்னிடம் கூறினான்.

ஒத்த சொற்கள் : சொல், மொழி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, सूचना आदि से किसी को परिचित कराना।

उसने मुझे बताया कि वह काम छोड़कर जा रहा है।
अवगत कराना, जताना, जनाना, बतलाना, बताना

Impart knowledge of some fact, state of affairs, or event to.

I informed him of his rights.
inform

பொருள் : வார்த்தைகளால் ஒன்றை விவரித்தல் அல்லது விளக்குதல்.

எடுத்துக்காட்டு : பாட்டி எங்களுக்கு இரவில் கதைகள் சொல்லுவாள்

ஒத்த சொற்கள் : சொல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूसरे को सुनने में प्रवृत्त करना।

दादी हमें रात को कहानी सुनाती हैं।
सुनाना

Narrate or give a detailed account of.

Tell what happened.
The father told a story to his child.
narrate, recite, recount, tell

பொருள் : பேச்சு அல்லது எழுத்தின் மூலமாக அறியத்தருதல்.

எடுத்துக்காட்டு : அவர் எனக்கு ஒழுக்கம் பற்றிய விதிகளைக் கூறினார்

ஒத்த சொற்கள் : சொல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी नए कार्य, उसको करने की विधि, बात या विषय आदि की जानकारी देना।

उसने मुझे अचार बनाने की विधि बताई।
निर्देश करना, बतलाना, बताना, सिखलाना, सिखाना

Give instructions or directions for some task.

She instructed the students to work on their pronunciation.
instruct

பொருள் : அழை, கூறு, சொல்

எடுத்துக்காட்டு : குழந்தைகள் நேருவை, நேரு மாமா என்று அன்புடன் அழைப்பார்கள்.

ஒத்த சொற்கள் : அழை, சொல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

के नाम से जाना जाना।

लोग गाँधीजी को बापू भी कहते हैं।
कहना, पुकारना, बुलाना, बोलना

Greet, as with a prescribed form, title, or name.

He always addresses me with `Sir'.
Call me Mister.
She calls him by first name.
address, call

பொருள் : கூறு, சொல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் காவலரிடம் நான்கு பேரின் பெயர்களை கூறினான்.

ஒத்த சொற்கள் : சொல்

பொருள் : ஒன்றின் அளவை பெறுவதற்காக எண்ணுதல்

எடுத்துக்காட்டு : நீங்கள் இந்த எண்ணிக்கையின் சராசரியை கூறுங்கள்

ஒத்த சொற்கள் : இயம்பு, சொல்லு, விளம்பு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई मान आदि प्राप्त करने के लिए गणन आदि करना।

आप इन संख्याओं का औसत निकालिए।
निकालना

Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study.

Find the product of two numbers.
The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize.
ascertain, determine, find, find out

பொருள் : கூறு, சொல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் மூன்று மணிக்கு வருவதாக என்னிடம் கூறினான்.

ஒத்த சொற்கள் : சொல்

கூறு   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : இருப்பதையோ நிகழ்ந்ததையோ வர இருப்பதையோ ஊகித்து தெரிந்துகொள்ள உதவும் குறிப்பு.

எடுத்துக்காட்டு : மழை வருவதற்கு ஒரு அறிகுறியும் இல்லை

ஒத்த சொற்கள் : அச்சு, அடையாளம், அறிகுறி, இலச்சினை, கோள், தன்மை, லச்சினை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दिखाई देने या समझ में आने वाला ऐसा लक्षण, जिससे कोई चीज़ पहचानी जा सके या किसी बात का कुछ प्रमाण मिले।

रेडक्रास चिकित्सा क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण चिह्न है।
अर्जुन ने उपलक्ष्य को देखकर लक्ष्य -वेधन किया था।
बारिश खुलने का कोई संकेत नहीं है।
अलामत, आसार, इंग, इङ्ग, उपलक्ष, उपलक्ष्य, केतु, चिन्ह, चिह्न, निशान, प्रतीक, प्रतीक चिन्ह, प्रतीक चिह्न, संकेत, सङ्केत

A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened).

He showed signs of strain.
They welcomed the signs of spring.
mark, sign

பொருள் : ஒன்று இருந்தது அல்லது நிகழ்ந்தது என்பதற்கான அறிகுறி.

எடுத்துக்காட்டு : பாலைவனத்தில் ஆங்காங்கே ஒட்டகத்தின் பாத அடையாளம் காணப்படுகிறது

ஒத்த சொற்கள் : அச்சு, அடையாளம், அறிகுறி, இலச்சினை, கோள், தன்மை, லச்சினை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपने आप बना हुआ या किसी चीज़ के संपर्क, संघर्ष या दाब से पड़ा हुआ या डाला हुआ चिन्ह।

रेगिस्तान में जगह-जगह ऊँट के पैरों के निशान नज़र आ रहे थे।
चिन्ह, चिह्न, छाप, निशान

A concavity in a surface produced by pressing.

He left the impression of his fingers in the soft mud.
depression, impression, imprint

பொருள் : ஒன்றைக் காட்டுவதற்கு உதவும் குறி அல்லது குறிப்பு.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் தனித்தனி சின்னத்தில் அடையாளம் போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : அச்சு, அடையாளம், அறிகுறி, இலச்சினை, குறி, கோள், தன்மை, லச்சினை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह विशिष्ट वस्तु जिसका प्रयोग कुछ वस्तुओं को चिह्नांकित करने या उनमें अंतर स्पष्ट करने के लिए किया जाता है।

उसने मार्कर से प्रत्येक वस्तु पर अलग-अलग निशान बनाया।
अंकित्र, चिन्हित्र, चिह्नित्र, मार्कर

A writing implement for making a mark.

marker

चौपाल