பொருள் : உயிரை கொண்டுசெல்ல எருமை வாகனத்தில் வரும் தெய்வம்
எடுத்துக்காட்டு :
பதிவிரதை சாவித்திரி எமதர்மனிடம் சுமங்கலியாக இருக்கும் ஆசிர்வாதம் பெற்று தன்னுடைய இறந்த கணவனை மீட்டாள்
ஒத்த சொற்கள் : எமதர்மன், எமன், எமராஜா, மரணதேவன்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हिंदू धर्म के अनुसार मृत्यु के अधिष्ठाता देवता।
सती सावित्री ने यमराज से सौभाग्यवती होने का आशीर्वाद प्राप्त कर अपने मृत पति को जीवित करा लिया।Hindu god of death and lord of the underworld.
yama