 |
ஆதரவற்ற பெயரடை
பொருள் : ஒருவருக்கு அல்லது ஒன்றுக்கு உதவியாக இல்லாத நிலை.
எடுத்துக்காட்டு :
இந்த நிறுவனம் ஆதரவில்லாத மக்களுக்கு உதவுகிறது
ஒத்த சொற்கள் : ஆதவில்லாத, திக்கற்ற, திக்கில்லாத
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Poor enough to need help from others.
destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-strickenபொருள் : பெயரில்லாத, பெயரற்ற
எடுத்துக்காட்டு :
ராமு அனாதை ஆசிரமத்திலிருந்து ஒரு ஆதரவற்ற சிறுவனைத் தத்தெடுத்தார்.
ஒத்த சொற்கள் : பெயரற்ற
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Being or having an unknown or unnamed source.
A poem by an unknown author.Corporations responsible to nameless owners.
An unnamed donor.
nameless, unidentified, unknown, unnamed
பொருள் : ஒருவர் தன்னுடைய கணவனையோமனைவியையோ இழப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் ஆதரவற்ற நபரை தன்னுடைய உரிமையாக வைத்துக்கொள்ள வேண்டும்
ஒத்த சொற்கள் : ஆதரவில்லாத
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसने अपने पति या पत्नी को छोड़ दिया हो और उसकी देखभाल भी छोड़ दी हो।
उसे अपसृत व्यक्ति से अपना अधिकार अवश्य माँगना चाहिए।अपसृत
பொருள் : அநாதையான, ஆதரவற்ற
எடுத்துக்காட்டு :
அநாதையான குழந்தைகளுக்கு இங்கு இலவசமாக கல்வி அளிக்கப்படுகிறது.
ஒத்த சொற்கள் : அநாதையான
பொருள் : ஒருவருடைய சேவை குறிப்பிடத்தக்கதாக இருப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
ராஜா ஆதரவற்ற வீரர்களுக்கு உயிரை எடுக்கக்கூடிய தண்டனையை அறிவித்தார்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो सेवा से विमुख हो गया या भाग गया हो (विशेषतः सैनिक सेवा )।
राजा ने अपसृत सैनिकों को प्राणदंड देने की घोषणा की।अपसृत
பொருள் : அநாதையான, ஆதரவற்ற
எடுத்துக்காட்டு :
ரவி தன் வாழ்க்கையை அநாதையான குழந்தைகளின் பராமரிப்பிற்காக அர்ப்பணித்தான்.
ஒத்த சொற்கள் : அநாதையான
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : பெற்றோர், உறவினர்கள் இல்லாத நிலை.
எடுத்துக்காட்டு :
சுரேந்தர்ஜி ஆதரவில்லாதவர்களுக்கு உதவி செய்கிறார்
ஒத்த சொற்கள் : அடைக்கலமற்ற, அடைக்கலமில்லாத, அடைக்கலம்அற்ற, அடைக்கலம்இல்லாத, ஆதரவில்லாத, ஆதரவுஅற்ற, ஆதரவுஇல்லாத
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Lacking help.
unassistedபொருள் : ஒன்றை மேற்பார்வை செய்யக்கூடிய அல்லது வளர்க்கக்கூடிய
எடுத்துக்காட்டு :
ஆதரவற்ற குழந்தைகளுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும்
ஒத்த சொற்கள் : ஆதரவில்லாத, ஆதரவிழந்த
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसका कोई पालन-पोषण या देखभाल करने वाला हो।
सनाथ बालकों को अनाथ बालकों की मदद करनी चाहिए।साधक प्रभु का हो जाने पर अनाथ नहीं रहता, सनाथ हो जाता है।
सनाथ
Having a parent or parents or cared for by parent surrogates.
parented
चौपाल