 |
ससम्मान क्रिया-विशेषण
अर्थ : सत्कार के साथ या आवभगत के साथ।
उदाहरण :
श्याम ने आपको अपने घर सत्कारपूर्वक आमंत्रित किया है।
पर्यायवाची : आदर सहित, सत्कारपूर्वक, सादर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సత్కారంతో కూడిన.
అతన్ని ఆ వేదిక పైకి వినయపూర్వకంగా ఆహ్వానించినారు.గౌరవంగా, మర్యాదగా, వినయపూర్వకంగా, సగౌరవంగా
ସତ୍କାର ସହିତ ବା ଅଭିନନ୍ଦନ ସହିତ
ଶ୍ୟାମ ଆପଣଙ୍କୁ ତା’ ଘରକୁ ସାଦର ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛିଆଦରରେ, ଆଦରସହିତ, ସତ୍କାରପୂର୍ବକ, ସତ୍କାରସହିତ, ସାଦର
ಗೌರವಾದರಗಳಿಂದ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸೇವೆ
ನಿವೃತ್ತ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬೀಳ್ಕೊಟ್ಟರು.ಗೌರವದಿಂದ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಗೌರವಭಾವದಿಂದ
আদরের সঙ্গে বা সম্মানের সঙ্গে
শ্যাম আপনাকে নিজের ঘরে সমাদরপূর্বক আমণ্ত্রণ করেছেআদরের সঙ্গে, সমাদরপূর্বক, সসম্মানে, সাদরে
வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றின் அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் அல்லது ஏற்பட்டிருக்கும் மதிப்பு.
சியாம் பெரியவர்களிடம் மரியாதையாக நடந்துக்கொள்வான்மரியாதையாக
ബഹുമാനത്തോടെ അല്ലെങ്കില് സ്വീകരണത്തോടു കൂടി.
ശ്യാം താങ്കളെ അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് സാദരം ക്ഷണിച്ചിരിക്കുകയാണ്.ആദരപൂർവം, ബഹുമാനപൂര്വം, സാദരം
अर्थ : इज्जत के साथ।
उदाहरण :
वह अदालत से बाइज्जत रिहा हो गया।
पर्यायवाची : बाइज़्ज़त, बाइज्जत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಗೌರವದ ಜೊತೆಗೆ
ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಗೌರವವುಳ್ಳವನಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಬಂದರು.ಗೌರವದಿಂದ, ಗೌರವಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಗೌರವಭಾವದಿಂದ, ಗೌರವವುಳ್ಳವನಾಗಿ
இப்படி இருந்தபோதிலும்
நான் உன்னை தடுத்து இருந்தபோதிலும் நீ அங்கே சென்றுவிட்டாய் அல்லவா?இருந்தபோதிலும்
चौपाल