 |
व्यवस्था संज्ञा
अर्थ : कोई काम ठीक ढंग या उचित प्रकार से करने या उसे पूरा करने के लिए आयोजन करने की क्रिया।
उदाहरण :
शादी में लड़कीवालों ने बहुत अच्छी व्यवस्था की थी।
पर्यायवाची : अधिनियमय, इंतज़ाम, इंतजाम, इंतिज़ाम, इंतिजाम, इतमाम, इन्तज़ाम, इन्तजाम, इन्तिज़ाम, इन्तिजाम, जुगाड़, जोगाड़, तजवीज, तजवीज़, प्रबंध, प्रबन्ध, बंदोबस्त, बन्दोबस्त
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎదైన పనిని సరియైన పద్దతిలో పూర్తిచేయుటకు ప్రణాళికలు చేయు క్రియ
పెళ్ళిలో ఆడపెళ్ళివాళ్ళు చాలా మంచి ఎర్పాట్లు చేశారు.ఎర్పాట్లు
ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸವು ಸುಗಮವಾಗಿ ನೆರವೇರಲೆಂದು ಮೊದಲೇ ಯೋಜಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಕಡೆಯವರು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು.ಏರ್ಪಾಟು, ತಯಾರಿ, ಪೂರ್ವಯೋಜನೆ, ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ
செயல் , நிகழ்ச்சி முதலியவை நடைபெறுவதற்கு எடுக்கப்படும் நடவடிக்கை.
ஏற்பாடு இல்லாத காரணத்தால் எந்த வேலையும் சரியான நேரத்தில் நடக்கவில்லைஏற்பாடு
ഒരു പ്രവൃത്തി ശരിയായി കൃത്യസമയത്ത് പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി രൂപകല്പ്പന ചെയ്യുന്നരീതി.
പെണ് വീട്ടുകാരുടെ കല്യാണ ഒരുക്കല് വളരെ നന്നായിരുന്നു.ഏര്പ്പാടാക്കല്, ഒരുക്കല്, ക്രമീകരിക്കല്, ചിട്ടപ്പെടുത്തല്, തയ്യാറാക്കല്
अर्थ : किसी काम का वह विधान जो शास्त्रों आदि के द्वारा निर्धारित हुआ हो।
उदाहरण :
वैदिक युग में चारों वर्णों की व्यवस्था का निर्धारण काम के आधार पर किया गया था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నియమ నిబంధనలు కలిగి వుండేది
వైదిక కాలంలో నాలుగు వర్ణాల వ్యవస్థ నిర్ధారణ చేసినట్లు ఆధారాలున్నాయి.వ్యవస్థ
ଶାସ୍ତ୍ରଆଦିଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହେଉଥିବା କାମର ବିଧାନ
ବୈଦିକ ଯୁଗରେ କାମର ଆଧାରରେ ଚାରି ବର୍ଣ୍ଣର ବ୍ୟବସ୍ଥା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇଛିବ୍ୟବସ୍ଥା
An organized structure for arranging or classifying.
He changed the arrangement of the topics.The facts were familiar but it was in the organization of them that he was original.
He tried to understand their system of classification.
arrangement, organisation, organization, system
কোনও কাজের সেই বিধান যা শাস্ত্র ইত্যাদি দ্বারা নির্ধারিত হয়
বৈদিক যুগে চার বর্ণের ব্যবস্থা কাজের ওপর ভিত্তি করে করা হয়েছিলব্যবস্থা
செயல் , நிகழ்ச்சி முதலியவை நடைபெறுவதற்கு எடுக்கப்படும் நடவடிக்கை.
ஏற்பாடு இல்லாத காரணத்தால் எந்த வேலையும் சரியான நேரத்தில் நடக்கவில்லைஏற்பாடு
अर्थ : समाज द्वारा निर्धारित किसी काम को करने की एक विशेष प्रचलित रीति या ढंग।
उदाहरण :
इस कार्यालय की व्यवस्था इतनी बेकार है कि कोई भी काम समय पर नहीं होता।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸಮಾಜದಿಂದ ನಿರ್ಧಾರಿತವಾದ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷವಾದ ರೀತಿ
ಈ ಕಾರ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂದರೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಕೂಡ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ସମାଜ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଚଳିତ ରୀତି
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଳୟର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏତେ ବେକାର ଯେ କିଛି ବି କାମ ଠିକ୍ ସମୟରେ ହେଉନାହିଁବ୍ୟବସ୍ଥା
एखादे काम करण्याची समाजाद्वारा निर्धारित एक विशिष्ट रीत अथवा प्रकार.
ह्या कार्यालयातील व्यवस्था इतकी वाईट आहे की एकही काम वेळेवर होत नाही.व्यवस्था, व्यवस्थापन
செயல், நிகழ்ச்சி முதலியவை நடைபெறுவதற்கு எடுக்கப்படும் நடவடிக்கை
வேத காலத்தில் நான்கு சாதிகளின் ஏற்பாடு செய்யும் வேலையின் ஆதாரத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்டதுஏற்பாடு
സമൂഹം ഉറപ്പു വരുത്തിയ ഏതെങ്കിലും പണി ചെയ്യുന്നതിനായിട്ടുള്ള പ്രത്യേക രീതി.
ഈ ഓഫീസിന്റെ സ്ഥിതി വളരേ മോശമാണ്, ഒരു പണിയും സമയത്തിനു കഴിയുന്നില്ല.സ്ഥിതി
संज्ञा / समूह
अर्थ : स्वतंत्र पर एक दूसरे से जुड़े हुए तत्वों का वह समूह जिनसे एक इकाई का निर्माण होता है।
उदाहरण :
आरक्षण से शिक्षा तंत्र प्रभावित होता है।
पर्यायवाची : तंत्र, तन्त्र, प्रणाली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
एखादे विशिष्ट काम करायला समर्थ अशा लोकांचा वा साधनांची रचना.
ह्यात अनेक व्यवस्था सामावलेल्या आहेत.व्यवस्था
സ്വതന്ത്രവും എന്നാല് പരസ്പ്പരം ബന്ധപെട്ടു കിടക്കുന്നതുമായ ഏകകങ്ങള്
സംവരണ വ്യവസ്ഥ വിദ്യാഭ്യാസ വ്യവസ്ഥയെ സ്വാധീനിക്കുന്നുവ്യവസ്ഥ
चौपाल