చంచలమైన మనసు రావడానికి కారణమైన కామ, క్రోధ, లోభ, మోహ, మద మత్సరములు ఉత్పన్నమవడానికి కారణమైన గుణం

ପ୍ରକୃତିର ତିନି ଗୁଣମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଗୁଣ ଯାହା ମନର ଚଞ୍ଚଳ କରାଏ ଏବଂ ଯାହାଦ୍ୱାରା କାମ, କ୍ରୋଧ, ଲୋଭ, ଦ୍ୱେଷ ଆଦି ବିକାର ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಗುಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಮ, ಕ್ರೋದ ಲೋಭ, ದ್ವೇಶ ಮುಂತಾದ ವಿಕಾರವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಂಬುವರು

कामक्रोधादी मनोविकार प्राबल्याने उत्पन्न करणारा तीन गुणांपैकी दुसरा गुण.

প্রকৃতির তিন গুণের মধ্যে একটি যা মনকে চঞ্চল করে ও মনে কাম, ক্রোধ, লোভ, দ্বেষ ইত্যাদি বিকার উত্পন্ন করে

மனதில் சஞ்சலம் மற்றும் அதிலுள்ள காமம், குரோதம், பேராசை,துவேசம் போன்றவற்றை உருவாக்குவதாக கருதப்படும் இயற்கையின் மூன்று குணங்களில் ஒன்று

കാമം, ക്രോധം, ലോഭം, മോഹം എന്നീ ഗുണങ്ങളെ ഉള്കൊള്ളുന്ന മനസ്സിന്റെ ചഞ്ചലമായ ഗുണം അത് പ്രകൃതിയുടെ മൂന്ന് ഗുണങ്ങളില് ഒന്നാകുന്നു