पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मण्डल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मण्डल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : प्रान्त आदि का वह विभाग जो एक विशेष अधिकारी के अधीन होता है और जो ज़िलों में विभाजित होता है।

उदाहरण : वह उत्तर प्रदेश के गोरखपुर मंडल का रहने वाला है।

पर्यायवाची : प्रमंडल, प्रमण्डल, मंडल, संभाग, सम्भाग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జిల్లాలో ఒక భాగం

అతడు ఉత్తర్ ప్రదేశ్ లోని గోరఖ్‍పూర్ మండలంలో నివాసం ఉన్నాడు
తండ, తాలుక, పంచాయితి, మండలం

ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಭಾಗ ಅದು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ

ಅವನು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಗೋರಖ ಪುರದ ಮಂಡಲದ ವಾಸಿ.
ಮಂಡಲ

କ୍ଷେତ୍ରଆଦିର ଏଭଳି ବିଭାଗ ଯାହା ଜଣେ ବିଶେଷ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଅଧୀନରେ ଥାଏ ଏବଂ ଯାହା ଜିଲ୍ଲାଆଦିରେ ବିଭାଜିତ ହୋଇଥାଏ

ସେ ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ଗୋରଖପୁର ମଣ୍ଡଳର ଅଧିବାସୀ
ମଣ୍ଡଳ

अनेक जिल्हे मिळून बनलेला राज्याचा एक भाग.

तो दहावीत मुंबई विभागातून प्रथम आला
विभाग

A large indefinite location on the surface of the Earth.

Penguins inhabit the polar regions.
region

প্রদেশ ইত্যাদির সেই ভাগ যা একটি বিশেষ অধিকারির অধীনে থাকে এবং যেটি জেলায় বিভাজিত করা হয়

উনি উত্তর প্রদেশের গোরখপুর জেলায় থাকেন
জেলা

ஒரு முக்கியமான அதிகாரியின் கீழ் இருக்கும் மேலும் மாவட்டங்களின் பிரிவில் இருக்கும் எல்லையின் ஒரு பிரிவு

அவன் வடக்கு பிரதேசத்தின் கோரக்பூர் மண்டலத்தில் வசிக்கக்கூடியவன் ஆவான்
மண்டலம்

ഒരു അധികാരിയുടെ അധികാര പരിധിയില്‍ വരുന്ന ഭൂ പ്രദേശം അത് ജില്ലകളായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു

അവന്‍ ഉത്തര് പ്രദേശിലെ ഗോരഖ്പൂര്‍ ജില്ലക്കാരന്‍ ആകുന്നു
ജില്ല
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : ऐसे व्यक्तियों का वर्ग या समूह जो किसी विशिष्ट (अच्छा या बुरा) उद्देश्य की सिद्धि के लिए सङ्घटित हुआ हो और मिल कर काम करता हो।

उदाहरण : आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है।
डाकुओं या स्वयंसेवकों का दल।

पर्यायवाची : गिरोह, गुट, जत्था, जमात, जूथ, टीम, टोली, दल, फिरका, फिर्क, बैंड, बैण्ड, बैन्ड, मंडल, मंडली, मण्डली, यूथ, यूह, संतति, सन्तति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన కార్యం లేద ఉద్దేశం కోసం గుమి కూడిన సమూహం.

నేడు సమాజంలో కొత్త రాజకీయ సమూహాలు ఏర్పడుతున్నాయి.
కూడలి, దళం, మండలి, సమూహం

କୌଣସି କାମ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସାଧନପାଇଁ ଅଭିପ୍ରେତ ଲୋକସମୂହ

ଆଜିକାଲି ସମାଜରେ ନିତି ନୂଆ ନୂଆ ଦଳ ମୁଣ୍ଡ ଟେକୁଛନ୍ତି
ଦଳ, ମଣ୍ଡଳ, ମଣ୍ଡଳି, ଯୂଥ

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶದ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಕೂಡಿರುವ ಜನರ ಸಮೂಹ

ಇಂದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಹೊಸ-ಹೊಸ ಪಕ್ಷಗಳ ಉದಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಪಕ್ಷ, ಮಂಡಲಿ, ಸಮೂಹ, ಸೇನೆ

एखादे काम अथवा उद्दिष्ट ह्यांच्या पूर्तीकरिता बनविलेला लोकांचा समूह.

आजकाल नित्य नवनवी मंडळे उदयाला येत आहेत.
त्यांनी साक्षरतेच्या प्रसारासाठी त्यांचा गट गावोगावी फिरतो.
गट, चमू, टोळी, दल, मंडळ, संघ

কোনো কাজ বা উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য একজোট হওয়া জনগণ

আজকাল সমাজে প্রতিদিন নতুন নতুন দল তৈরী হয়
দল, মণ্ডলী

குழு, கழகம், அணி

இக்காலத்தில் புதிய கழகங்கள் உருவாகின்றன.
அணி, கழகம், குழு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഉദ്ദേശ്യം സാധിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ സമൂഹം.

ഈ കാലത്ത് സമൂഹത്തില് ദിവസേന പുതിയ പുതിയ വിഭാഗങ്ങള്‍ പൊങ്ങി വരുന്നു.
കൂട്ടം, ചേരി, വിഭാഗം, സംഘം
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : गोल विस्तार या कोई घिरा हुआ क्षेत्र।

उदाहरण : तुम इस परिधि के बाहर मत आना।

पर्यायवाची : परिधि, मंडल, हलक़ा, हलका, हल्क़ा, हल्का


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హద్దును తెలిపే పరిమితి

నీవు ఈ పరిధి నుండి బయటకు రావద్దు.
పరిధి

ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸುತ್ತುವರಿದ ಕ್ಷೇತ್ರ

ನೀನು ಈ ಪರೀಧಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಬರಬೇಡ
ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪರೀಧಿ, ಮಂಡಲ, ವೃತ್ತ

ଘେରା ହୋଇଥିବା କ୍ଷେତ୍ର

ତୁମେ ଏହି ପରିଧି ବାହାରକୁ ଆସିବ ନାହିଁ
ପରିଧି, ମଂଡଳ, ମଣ୍ଡଳ

गोल विस्तार असलेले किंवा वेढलेले क्षेत्र.

ह्या परिधिच्या बाहेर जाऊ नकोस.
परिघ, परिधि

গোলাকার বিস্তার অথবা কোনো ঘিরে থাকা ক্ষেত্র

তুমি এই পরিধির বাইরে এসো না
পরিধি, মন্ডল

ஒரு இடத்தைச் சுற்றி சமதூரத்தில் உள்ள சுற்றுப்புறம்.

நீ இந்த சுற்றளவுக்கு வெளியே வரக் கூடாது
சுற்றளவு

ഗോളത്തിലുള്ള ഒരു വിസ്താരം അല്ലെങ്കില് വളയപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പ്രദേശം

നീ ഈ പരിധിക്ക് പുറത്ത് പോകരുത്
പരിധി
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : भूगोल में गरमी-सरदी के विचार से किए हुए पृथ्वी के पाँच भागों में से कोई एक भाग।

उदाहरण : उत्तर मेरु शीत कटिबंध में आता है।

पर्यायवाची : कटिबंध, कटिबन्ध, मंडल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూగోళములో ఉష్ణము_శీతలాన్ని అనుసరించి భూమి యొక్క ఐదు భాగాలలో ఏదేని ఒక భాగము.

భూమండలములోని మెరూ శీతలమైన ప్రదేశము.
ప్రదేశము, భూ మండలము

ଭୂଗୋଳରେ ଗରମ ଓ ଥଣ୍ଡା ଭିତ୍ତିରେ କରାଯାଇଥିବା ପୃଥିବୀର ପାଞ୍ଚ ଭାଗରୁ ଗୋଟିଏ ଭାଗ

ଉତ୍ତର ମେରୁ ହିମ ମଣ୍ଡଳରେ ଆସୁଅଛି
ମଣ୍ଡଳ, ଶୀତ କଟିବନ୍ଧ, ହିମ କଟିବଂଧ, ହିମ ମଣ୍ଡଳ

ಭೂಗೋಳದ ಮೈಮೇಲೆ ವಿಷುವದ್ ವೃತ್ತಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಎಳೆದ ವೃತ್ತಗಳ ನೆರವಿನಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಐದು ಶೀತವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು

ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ಶೀತ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ
ವಲಯ

पृथ्वीच्या गोलावरील वातावरणाचा कल्पिलेला पट्टा.

समशीतोष्ण कटिबंध अयनवृत्त व धृववृत्त यांच्या मध्ये आहे
कटिबंध

Any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude.

geographical zone, zone

ভূগোলে ঠান্ডা-গরমের ভিত্তিতে করা পৃথিবীর পাঁচ ভাগের মধ্যে কোনও একটি ভাগ

উত্তর মেরু শীত কটিবন্ধতে পড়ে
কটিবন্ধ, মন্ডল

பூமியிலும் பூமியைச் சுற்றியும் இயற்கைக் கூறுகளின் அடிப்படையில் பிரிக்கப்படும் தளம்.

உத்தரமேரு பிரதேசம் குளிர் மண்டலப் பகுதியைச் சார்ந்தது
மண்டலம்

താപ നിലയനുസരിച്ച് ഭൂഗോളത്തെ നാല്‍ ഭാഗങ്ങളായിട്ട് തിരിച്ചിരിക്കുന്ന്ത്

ഉത്തരാര്‍ദ്ധഗോളം ശീതമേഖലയില്‍ വരുന്നു
മേഖല
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : सूर्य या चंद्रमा के चारों ओर दिखाई पड़नेवाला घेरा या परिवेश।

उदाहरण : सूर्य मंडल में कई ग्रह चक्कर लगाते हैं।

पर्यायवाची : मँडरा, मंडल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సూర్యుడు, చంద్రుడు మొదలైనవి

సూర్యమండలంలో చాలా గ్రహాలు తిరుగుతూ ఉంటుంది.
మండలం

ସୂର୍ଯ୍ୟ ବା ଚନ୍ଦ୍ରମାଙ୍କ ଚାରି ପଟେ ଦେଖାଯାଉଥିବ ପରିଧି ବା ପରିବେଶ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ମଣ୍ଡଳରେ କେତେକ ଗ୍ରହ ବୁଲୁଥାନ୍ତି
ମଣ୍ଡଳ

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಸುತ್ತ ಕಾಣಸಿಗುವ ಮಂಡಲ ಅಥವಾ ವರ್ತುಲ

ಸೂರ್ಯ ಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಗ್ರಹಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತು ಸುತ್ತುವುದು.
ಕ್ಷೀರ ಪಥ, ಮಂಡಲ, ವರ್ತುಲ, ವೃತ್ತ, ಸೂರ್ಯ ಮಂಡಲ

चंद्र, सूर्य इत्यादी अवकाशातील ग्रह इतर ग्रहांभोवती ज्या मार्गाने फिरतात तो मार्ग.

ग्रह व उपग्रह यांच्या कक्षा दीर्घवर्तुळाकृती असतात.
कक्षा

A solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses).

sphere

সূর্য অথবা চাঁদের চর্তুদিকে দৃশ্যমান ঘেরা অথবা পরিবেশ

সৌরমন্ডলে অনেক গ্রহ প্রদক্ষিণ করে
মন্ডল

பூமியிலும் பூமியைச் சுற்றியும் இயற்கைக் கூறுகளின் அடிப்படையில் பிரிக்கப்படும் பகுதி.

சூரிய மண்டலத்தில் பல கிரகங்கள் வட்டமடித்துக் கொண்டிருக்கின்றன
மண்டலம்

സൂര്യന്‍ ചന്ദ്രന്‍ എന്നിവയ്ക്ക് നാലുപാടുമായി കാണപ്പെടുന്ന ചുറ്റുപാട് അല്ലെങ്കില്‍ വലയം

സൂര്യമണ്ഡലത്തില്‍ ഒരുപാട് ഗ്രഹങ്ങള്‍ വട്ടം കറങ്ങുന്നുണ്ട്
മണ്ഡലം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।